“秦風會朗讀什麼詩?”
無數歌迷,電視觀衆,家人、老師、朋友、同學,及其他所有關注直播的人,每個人都有這樣的疑問,同時也期待着朗讀正式開始。
而最期盼秦風新詩亮相的,除了秦風的家人,就是衆多文學界人士。
當聽到張靈的最後一段串詞,所有人頓時都安靜了下來,全神貫注地看着電腦直播頁面,或者家裡的電視。
更有一些人直接拿出了紙筆,或用手機拍攝的方式,來第一時間記錄下秦風的詩歌,從而仔細品味、點評賞析。
剛纔還火熱滾燙的朋友圈,也暫時平靜了下來,大家的注意力都轉移到了馬上就要開始的直播朗讀上。
電視畫面變幻,直播端也同時切回了工體舞臺。
此時的工體舞臺,燈光耀眼奪目、璀璨絢麗!讓電視機前所有人都驚歎不已!
“哇哦!這絕對是《朗讀者》開播以來最奢華的舞臺!無出其右!”
優雅的鋼琴響起,秦風穿着白色襯衫、藍色牛仔褲,精神抖擻而又隨意帥性地出現在所有人眼前。
當大家看到秦風的裝扮和站姿,立刻出了一片歡樂的笑聲。
“哈哈哈,這是《朗讀者》穿着最隨意的嘉賓吧!”
舞臺上。
在舒緩動聽的鋼琴聲中,秦風拿起麥克風,微笑着開始了直播朗讀。
“大家好,我是秦風,現在在京城工體、在自己演唱會的舞臺上爲大家朗讀,我將給大家帶來兩現代詩,是我的新作,希望大家喜歡”
話音未落,現場及直播端議論立刻響起。
“哇哦!真牛逼!上來就是兩現代詩,而且都是新作,佩服!”
“我喜歡他的現代詩,每一都很精彩,今天這兩肯定也不差!”
“怎麼不來宋詞?《青玉案.元夕》那樣的!“
“不管現代詩還是古詩詞,哥們都喜歡!“
……
國內歌迷和電視觀衆還好,已經通過各種渠道得知秦風要朗誦詩歌了,所以大家都不感到驚訝。
直播端看秦風演唱會的老外歌迷們,此時卻完全懵了。
他們根本搞不明白舞臺上的情況,演唱會搞得好好的,怎麼突然玩起了詩歌朗誦?
“難道這是中國人玩演唱會的方式?真是不能理解!“
“之前我還不明白,爲什麼說中國是詩的國度?現在我清楚了,連演唱會居然都朗誦詩歌,可不是詩的國度嗎!“
“有意思!這種演唱會花式玩法還是第一次見!“
“很期待他的詩歌,是不是像他的歌一樣出色!“
……
鋼琴流水般輕輕流淌在每個人耳邊,溫柔、動人。
秦風磁性的聲音也沒中斷,持續從舞臺上飛出,飛入了每個人耳中。
“這兩詩都是有關於情感的,一講述的是親情,一表達的是愛情,先給大家朗讀的,是關於親情的詩,名字是《當你老了》“
聽到這個詩歌名字,電視機前觀衆都沒覺得有什麼,現場及直播端所有歌迷卻感到非常詫異,議論聲立刻響起。
“不會吧?竟然是這個!秦風不會朗讀一遍歌詞吧?那就有點1o了!”
“肯定不會,秦風什麼時候幹過這麼跌份的事?”
“我想不應該是朗讀歌詞,肯定有變化”
“拭目以待吧!說不定會有驚喜!”
……
跟歌迷們反應不同,文學界人士聽到這個詩歌名字卻很興奮。
“我就說這小子藏着一手呢,果不其然吧!”
“太棒了!估計之前的歌曲就是根據這詩改的”
“哈哈哈,不用給這小子打電話了,也不用煎熬了,答案這就揭曉!”
“真棒!聽聽這詩怎麼樣?是不是比歌曲更棒?”
……
舞臺上。
秦風的聲音繼續。
“沒錯,就是《當你老了》,跟之前歌曲的名字一樣,但又不同,歌曲是根據這詩改編的,詩歌更加完美,更加動人!
除此之外還有一點不同,歌曲是中文,而這現代詩卻是英文,現在請大家欣賞,《當你老了》“
話音未落,所有地方都傳出一陣驚呼聲。
“哇哦!居然是英文詩,越來越會玩了!花樣不斷翻新吶!且聽聽你的英文詩怎樣,是不是真比歌曲棒!”
此時最興奮的,就是直播端那些老外歌迷。
他們壓根沒想到秦風會拿出一英文詩來,這樣他們就沒有語言障礙了,可以用心聆聽、體會這詩歌。
驚呼之後,大家很快就安靜了下來,都在等待着朗讀開始。
音樂愈優美,也愈動聽。
現場大屏幕、直播頁面、以及所有電視屏幕上,都打出了這詩的信息。
《當你老了》
作者:秦風
朗讀者:秦風
緊接着,這詩中英文對照的第一句,出現在了大家眼前。
舞臺上。
在輕輕流淌的優雅鋼琴中,秦風注視着貴賓席父母及家人所在的位置,開始深情地朗讀這動人的詩歌,聲音充滿了磁性與感人的魅力。
“hen-you-are-o1d-and-grey-and-fu11-of-s1eep”
(當你老了,頭花白,睡意沉沉)
“and-nodding-by-the-fire,take-don-this-book”
(倦坐在爐邊,取下這本書來)
“and-s1o1y-read,and-dream-of-the-soft-1ook”
(慢慢讀着,追夢當年的眼神)
“your-eyes-had-onnetd-of-their-shados-deep”
(你那柔美的神采與深幽的暈影)
……
音樂如水般靜靜流淌,秦風抑揚頓挫,飽含深情的朗讀聲,不斷從舞臺上傳出,飛進每個人耳中、心裡。
工體現場、直播端、無數電視機前,此時都非常安靜,除了鋼琴和秦風磁性的聲音,再也沒有任何雜音。
人們都被這感人至深的詩歌深深打動了,即使已經聽過這歌的歌迷也一樣。
音樂繼續,朗讀也在繼續。
“ho-many-1oved-your-moments-of-g1ad-granetbsp; (多少人愛過你曇花一現的身影)
“and-1oved-your-beauty-ith-1ove-fa1se-or-true“
(愛過你的美貌,以虛僞或真情)
“But-one-man-1oved-the-pi1grim-sou1-in-you“
(惟獨一人曾愛你那朝聖者的心)
“and-1oved-the-sorros-of-your-netg-fanetbsp; (愛你哀慼的臉上歲月的留痕)
“and-bending-don-beside-the-g1oing-bars“
(在爐罩邊低眉彎腰)
“murmur,a-1itt1e-sad1y,ho-Love-f1ed“
(憂戚沉思,喃喃而語)
“and-panets-overhead“
(愛情是怎樣逝去,又怎樣步上羣山)
“and-hid-his-face-amid-a-crod-of-stars”
(怎樣在繁星之間藏住了臉)
……
朗讀結束,音樂也逐漸低沉了下去。
但迷醉的人們卻還沒有醒來,依舊沉浸在優美的文字裡,很多人都已熱淚盈眶!
秦風的聲音再次傳來,頓時將所有人都驚醒了過來。
“謹以這《當你老了》,送給我的父母、家人,也送給天下所有的父母,謝謝你們最無私的愛“
“啪啪啪“
掌聲雷鳴般轟然響起。
在工體現場、在網絡直播端、在無數電視機前、在所有地方!