李響停頓了一下，嘆了口氣：“現在人口氣大得嚇死人。吃一頓飯沒多少錢，關鍵還要看喝什麼酒，客人點的酒貴了，一頓飯十幾萬也是有的。
飯後消遣去夜總會，包廂沒有一萬，人都看不起你，再叫上幾個陪伴的嫩模，點上幾瓶好酒，幾十萬都擋不住——不過這種事還是少，大家掙錢都不容易，誰他媽天天需要這樣攻關啊？都這樣了，掙多少錢夠他們糟蹋小姑娘啊？！”
“所以，我只能做個小有錢財的普通人，做一個財務自由，時間自由的普通人。”
“財務自由——矯情，你直接說‘不差錢’不就完了……矯情，我一身汗毛都豎起來了。在這個狗眼看人低的世界，居然有人甘當一個普通人。你覺得你好意思嗎？普通人會不差錢嗎？”
“所以我只是你的翻譯。管興給的那輛官車，停院子裡太扎眼，你派人把他開到別墅車庫……獨立董事的職位賣出去了嗎？”
“賣了，今早晨我通知一位最難攻關的大人物，人直接指定他兒子當這個‘獨董’，而後一路向我開綠燈，主動問我還有什麼要幫忙的……這可真是一個拼爹的時代啊。”
“瞧瞧啊，你這個有好爹的人都這樣感慨，我這個沒好爹的人怎麼活呀！……你再放眼瞧瞧，有哪個公司，那些幹拿薪水的‘獨董’沒個好爹，或者自己就是好爹。你把‘獨董’扔給我，這不是把我架火爐上烤嗎？幸虧我還有理智。”
李響沉默片刻，突然罵了一句，而後說：“你沒個好爹，但你自己肯定是個好爹……想找乾女兒嗎？什麼樣的明星任你選啊，如今在明星圈裡混，親爹不行找二爹，出了名的一線明星，有一個算一個，哪個不是二爹牛叉？想找美女嗎？投資拍電影啊，自己看中的女星不準‘潛’，其他的交給導演‘潛’了，兩部戲一拍，出了名了，全國女星排着隊等你招呼。”
“我吃多了撐的？我說，剛見面時你還清醒，說那種女人風塵色濃厚，現在……”
“我離婚了”，李響突然說。
車裡靜了下來，過了一會兒，李響回答：“管興哥果然是個好政客，家裡家外都糊弄得很好，我沒管興那麼本事，我也就喜歡摟摟抱抱，動真格的還沒呢，我家那口子已經要死要活的，最後還帶着孩子走了。我現在單身一人，我自由了，卻已經沒了遊戲人生的興趣。我他媽的就想找個跟我過日子的，可現在人人都衝我的錢來，真心難尋啊。
所以，我理解你裝相、裝普通人的想法，我要是能找個誰都不認識的地方，我他niang的也裝普通人了，來一段轟轟烈烈的愛情了……好吧，公司方面我什麼也沒說，管興可能知道你的事，簡潔也知道，但他們誰都不會說。我只跟公司交代了，你就一翻譯，翻譯該做什麼你去做，我不攔着……不過，你不會是針對我們做商業調查的吧？……哈哈，一個玩笑而已。
好了，今天第一天上班，我來接你‘應急’，以後你自己走着上班，我只給你搞一個特殊——你不用自己辦員工卡等等，我讓人事部給你辦妥了，送到你那裡，你先給我把波蘭人應付了……順便說一句，我相信簡潔的眼光，下次你換上她給你買的服裝。”
王成不以爲然地回答：“怎麼了，這衣服也是南非名牌，南非世界盃時，大牌球星都穿它，真沒眼力！”
李響絕倒：“你怎麼老弄一些小國家名牌，誰看得懂呀？”
王成拽着自己身上的體恤衫，輕聲細語解釋：“我雖然努力在做普通人，可也不能隨隨便便讓街頭小混混放倒吧。看到這材質了嗎？很不起眼吧？這材質是防彈的……哦，其實它基本不防彈，可是一般的刀子、弓弩刺不穿，還特涼爽透氣，有了這玩意，我不用擔心靠近我的小混混了。”
李響眼一亮，歪着頭琢磨起來，王成乾脆爽快點：“我那幾個集裝箱裡存有備用衣物，怎麼樣，覺得好我送你一套？……不過，你有穿的必要嗎？不會是惹多了情債，怕人男友上門追殺吧？”
李響大笑起來：“我怕人追殺，別逗了，公司現在上上下下三十多號保安，拉出去一個排的人，誰敢惹我……哦，今後誰敢惹你，你只管說，三十多號人，一人上去踩一腳，那可真叫‘踩扁了’！”
兩人說說笑笑間，路虎車進了“名尚”。
設計圖紙幾經修改的名尚跑車會所，看上去完全上像一個怪胎。它由兩座主副樓組成，兩座主樓只見用長廊連接，主樓的建築風格爲都鐸式建築，很厚的牆壁、大落地窗戶，拱門廊柱，而都鐸式建築的不對稱特性在兩座主樓上表現的淋漓盡致——副樓只有五層高，底層除了左右兩側最邊的門是進出車道，其餘是全自動電子洗車房，其每一個大型拱門剛好是一個車位的進出口；
副樓的二樓是車輛展示廳，三樓以上則爲全自動電子立體停車庫；五樓的屋頂修建成陡峭的雙面坡頂，雉堞、塔樓分佈在兩邊，而屋頂的瓦片則全是太陽能硅板，這些硅板有電子控制，風雨天能自動遮蔽，晴天則自動旋轉硅板，讓其始終面朝太陽——據說太陽能發的電，已足夠洗車以及處理洗車污水使用。
主樓大角度傾斜的樓頂，同樣是由太陽能硅板陣組成，但這座主樓有二十層，每層樓的一半空間是娛樂場所，另一半空間則是給高級vip客戶預留的包房。至於那些娛樂場所內部裝飾，也充滿都鐸式風格——夾雜着文藝復興的浪漫與殘存的哥特風格，將廊柱、大窗戶、高空間渲染的如同宮殿一般華麗。
據說主樓的娛樂場所已完全裝飾完畢——一樓是開放式大廳；二樓是休閒吧，三至五樓是中餐館，六樓健身房，七樓美容院……，除此之外，紅酒俱樂部、威士忌俱樂部、咖啡俱樂部……等各專業俱樂部樣樣俱全，而頂樓以及塔樓部分，則是夜總會；夜總會再往下，則是西餐廳等等。
主樓還有幾間專業會議室，能徹底屏蔽竊聽，或其他商業間諜活動。進入這些會議廳後，手機信號將被屏蔽。隔絕紅外線的雙層玻璃能防備人在樓外，通過窗玻璃震動竊聽室內說話的的現代化竊聽技術——這幾間會議室同樣只接受高級vip客戶預定，使他們可以舉行秘密會議。
連接兩座主樓的廊道，隨着副樓的層數修建了五層，這裡是會所辦公室——其中廊道一樓部位是營業間，接受各類豪車服務業務；廊道二樓爲主樓管理部門，接受包房預訂、餐廳訂位、娛樂聽預定座位等服務，三樓以上則是各類管理部門——王成的翻譯室在三樓，辦公室裡同時有四位同事。
整座大樓的地下室修得很深，副樓地下室是太陽能電池組以及洗車污水處理間；廊道地下室則是車輛修理改裝車間，主樓地下室從上到下依次爲：迪廳、桑拿房。
這道主副摟形成的橫線，位於整個大院水平線的約三分之一位置，樓前廣場不大，地面全是水磨石拼成的都鐸花紋，低矮的路燈只露出地面十餘釐米，這座廣場還兼有噴水池作用，地面的暗溝裡佈設噴頭與激光燈，每天正午以及午夜，音樂響起，廣場就成了一座音樂噴泉——現在，這座廣場上只堆放着屬於王成的六隻集裝箱。
站在會所大門處望去，樓前廣場左右兩側，各自露出一套都鐸式別墅，它們身後還有兩棟別墅被大樓遮擋了，到了樓後空地，又露出兩棟別墅來，十棟別墅一左一右，像衛士一般拱衛大樓——爲了便於分割產權，會所的正面實際有三個出入口，左右別墅羣有一條直道，直通大路。而直道出入口是兩座電子智能閘門，擁有門禁卡，可以不下車大門自動開啓——當然，別墅的人也可從會所大門出入。
目前，會所東面的五棟別墅已經賣出去了——預留給王成的別墅是最後一棟。爲了裝樣子，五棟別墅邊樹立了一圈電子自動柵欄，平常柵欄降下，便於別墅的人出入會所，並免費享用會所背後建設的游泳池與網球場、籃球場，兵乓球檯，遇到上級檢查時則升起柵欄同時，通往兩側、管興原先房地產公司的道路將打開，以表示別墅與會所毫無關係……
主副樓背面反而比前面寬敞，背面大塊空地，除了修建游泳池與六座網球場，一個圍欄圍起來的籃球場、四付兵乓球檯外，就是大塊的休閒林蔭地。而這段會所院牆正中，開了一扇歐式風格的大門，通向旁邊的“名尚園”。
這座“名尚（櫻花）園”是原管興所在房地產公司，與“名尚會所”共同建設，由名尚會所負責管理，附近小區居民共享的休閒樂園。院中移植了大量古樹，以及十幾個品種的櫻花樹，同時修建了塑膠慢跑道，徒步道，各類健身器材等等——這座院子已經交付使用，院中已能見到三三兩兩的散步人員，還有巡邏的保安。
……