林義龍爲耶昂先生的旅行簽證奔忙了整個週五，繼續向東至符拉迪沃斯託克的旅程也被繁瑣的簽證流程打斷——爲了給他的工人辦理工作簽證，林義龍必須返回倫敦，把自己各項信息的證明文件讓去內政部審閱。
當初獲得林場的時候，爲了轉嫁風險，林義龍在財政部註冊了一個叫“布萊頓林場有限公司”的法人做中間業務，以每月自動續租的方式獲得了布萊頓名義上的使用權，主要防止被第三人或者鄰居對林場土地行使的先佔權。林義龍剛剛好可以用這個法人名義爲林場工人提供工作簽證的擔保。
在網上作爲被內政部註冊的擔保資格是一個臨時的准許資格，似乎內政部的公務員老爺們覺得這個布萊肯林場公司以16000鎊左右薪水在歐盟內招不到工人卻擔保以22000鎊的年收入招聘一羣東歐人十分可疑，就給林義龍發了通知，要求他出示能夠證明他對工人有實際需要的種種證明，以供內政部的官員們參考，
這個公司的執照，財政部的商業稅收歡迎信都在林義龍的家中。林義龍不得不秉着“越快越好”的信念搭乘晚間7點的飛機返回倫敦，把所需要的文件的複印件和招聘廣告網頁的打印件和自己的身份證明頁在第二天一大早送到郵局，讓郵局職員審閱原件和複印件的內容吻合，把複印件和郵局職員的確認書發到位於杜倫的邊境管理局的審閱中心，就能在幾天後在網上查詢申報結果了。
林義龍做了一下乘上東方號列車的努力，沒能趕上下午一點起飛的那個航班，第二架下午三點的航班已經滿員，林義龍的西伯利亞大鐵路之旅就此泡湯。
給納迪亞和薇拉發了短信，他將直接飛回燕京，一個月後等他探親之後搭乘火車回莫斯科。
收到了兩個代表吻別的“xx”的回覆，林義龍暫時沒別的事兒可做，就去找凱蒂。
凱蒂今天一直都在艾倫-賓漢姆頓加班，她的加班下午三點結束。
“探親之旅結束了？”凱蒂跟林義龍貼面表示親密，打趣地談着他短暫的莫斯科之旅。
“事實上，旅程應該是今天晚上的列車。”林義龍解釋道，“然而，卻沒有什麼合適的飛機能讓我回到莫斯科，就這麼泡湯了。”
“那真遺憾。”凱蒂的口氣並不能表現出她的惋惜之意，“那你又有什麼打算麼？”
“暫時沒有，我的打算要麼下週一坐飛機走，要麼明天坐飛機走。”林義龍說道，“對啦，你喜歡吃松露麼？”
“沒吃過。”凱蒂回答道，“我只聽說挺貴的。”
“你有胃口喝點什麼下午茶麼？我們去吃點松露蛋糕如何？”林義龍找到了另一個爲他培植松露計劃的味覺犧牲品。
在梅菲爾選了一家法式咖啡館，吃了這家店引以爲豪的松露蛋糕，跟預料中的反應一樣，第一次嘗試松露的凱蒂也沒辦法給林義龍好吃還是不好吃的答案。
可能是搭配的格雷伯爵茶選得比較失敗，林義龍釅釅地沏了一壺紅茶，整個蛋糕的甜味太大，根本分辨不出來加不加松露的區別。
或許感到林義龍的遺憾，凱蒂提議去她的公寓，她的室友，一個孟加拉人邀請她晚上在家給她做一點孟加拉菜。
林義龍對南亞的認知不算很高，他接觸的南亞人大多都來自於海得拉巴德，或者泰米爾，甚至從新德里都很少，更不要說是孟加拉人。
孟加拉這個詞，林義龍第一次聽說並不是在政治或者地理類書籍上，而是生物書的孟加拉虎，他再聽到這個詞的時候，都已經初中了。等他出國，跟一幫印度南部的人談起南亞次大陸時，才系統地懂了點南亞次大陸的文化構成，在威爾士上學工作的那幾年，雖然南亞咖喱沒少吃，但很少踱步進入附近的孟加拉菜館——廚房和就餐衛生條件是主要原因。
由於恆河三角洲人有很多都是信奉安拉的，而信奉安拉的店衛生條件比照印度餐廳還差得遠，印度餐廳一般衛生分級有的在2級左右，有的還能達到三級——但位於帕丁頓車站的敘利亞和黎巴嫩連二級都不到，大部分門口的衛生分級牌都是1級，就斷了林義龍前往這些餐廳吃飯的慾望。
“孟加拉菜？”林義龍用懷疑和譏諷的語氣把這個詞重複了一遍，然後指向了附近咖啡廳門口的衛生分級牌，“我從來沒吃過。”
“正好，去吃一點吧。在家做得！”凱蒂笑着，把拉着林義龍往她在荷蘭公園的住所走去。
倘若步行從梅菲爾往荷蘭公園方向走，會穿過海德公園，還會看到醒目的斯特拉斯通車行展示櫥窗。每一個到倫敦旅遊的人看到櫥窗裡的豪車必然眼饞不已。
無論是暴發戶還是貴族資本家，“香車美女”作爲花花世界的兩個重要的符號，總能吸引眼球的，就算不愛車的人看到豪車也強不到哪裡去。他們穿過的上布魯克街正好能完整地看到這個汽車店的全貌。
從街頭走到海德公園，凱蒂的眼睛一直都沒離開過櫥窗裡的保時捷和法拉利。
留意到凱蒂期盼的小眼神，林義龍裝得跟一個沒事兒人一樣，拉着凱蒂道路對面的凱德公園走。
林義龍拉着凱蒂的樣子，非常家長拉着對櫥窗玩具望眼欲穿的小孩子一個樣。
“我理解，我也挺喜歡豪車的。但在這之前，能恕我問一句，你有駕照麼？”林義龍問道。
這個提問讓凱蒂徹底無語，看她的樣子，就知道這又是一個沒駕照的。
林義龍一直抱有這樣的信念，如果在一個基礎設施方便的城市，完全沒有必要擁有一輛在在擁擠的大街小巷上被堵得沒脾氣的汽車。在這些城市，有能夠供人通行的公共交通工具就足夠了。到了不列顛之後，除了在薩里郡的公寓，他選得居住房屋都離上學工作的地方也不是很遠，不超過20分鐘的自行車車程。所以到了年屆三十的這一年，他的機動車駕照也僅限於小於125cc的摩托車的A2類。
不駕車還有一個隱性好處，可以避免因爲超速和非法停車而留下的“犯罪記錄”影響每年律師執照的登記或者簽證續簽。