三人重新又坐在董哲的電腦前，繼續心情沉重的瀏覽着網頁。
董哲放下鼠標：“咱們對皇家社會的比賽整個西班牙都要直播，到時候肯定所有人都會盯着咱們的教練席看！”
石新：“這個只能讓老張自己多留意一些了……”
老張：“胡安馬要到和皇家社會打完第二個回合才走，現在最關鍵的是他走了以後怎麼辦？
找不到新教練的話要不了一場比賽就會穿幫！”
石新腦海裡突然一閃念：“我有個辦法——
等等我先打幾個電話！”
他當着眼巴巴的董哲和老張的面，從手機通訊錄裡翻出熟悉的電話——
羅伊-羅賓遜，自己在弗利特伍德時期的主教練。
電話接通羅賓遜非常開心：“……好久沒有聯繫了，你還好嗎斯通？
我們都知道你在西班牙踢出了名堂，也許下個賽季在英格蘭就能看到你們比賽的直播了……”
石新很快步入正題：“羅伊，你一定有歐足聯認可的職業教練資格證書吧？”
得到了肯定的回覆後石新大喜：“太好了……呃，我是說你最近怎麼樣？我看到弗利特伍德在英格蘭乙級聯賽裡打的不錯。”
羅賓遜笑了起來：“他們是打的不錯。”
石新：“……他們？”
羅賓遜：“是的，我現在已經不是弗利特伍德的主教練了。”
石新一陣心跳：“羅伊，那你現在做什麼？”
羅賓遜：“呃，我正在找工作，過兩天我會去一支第五級別的球隊面試助教的職務……”
石新大喜，一旁的老張和董哲看到他臉上的變化全都瞪大了眼睛——
石新儘量控制自己的語氣：“羅伊，你願意來西班牙試試嗎？
——我是說，你願意來埃瓦爾當主教練嗎？”
他隨即按下免提，老張和董哲都屏住了呼吸——
羅賓遜：“你說什麼？嗯，斯通？
你不是在開玩笑吧？”
石新又重複了一遍，羅賓遜沉默了一會問道：“這真的不是什麼西班牙的電視惡搞節目？”
石新：“我發誓羅伊，現在埃瓦爾正缺一個像你這樣的主教練！”
電話裡傳來羅賓遜的驚歎聲：“上帝啊！讓我去西班牙的第二級別球隊當主教練？！
……
等等，斯通，爲什麼會選中我？”
石新看了看老張和董哲，老張堅定的點了點頭，董哲豎起了大拇指！
石新對着手機說道：“這件事說起來有些複雜，我儘量把它說的簡單一些……
…………”
石新最後說道：“就是這樣，所以你明白了嗎羅伊？”
羅賓遜：“……也就是說，我作爲一個‘形式上’的主教練來幫助你們的那位真正的主教練？”
石新有些緊張：“很抱歉羅伊，但是我能想到的最合適的人就是你！
我需要你的幫助羅伊，你能來埃瓦爾嗎？”
三人靜靜的等待着羅賓遜的答覆。
羅賓遜的聲音終於再次響起：“爲什麼不呢？”
老張狠狠握拳，董哲高舉雙臂無聲的歡呼起來！
掛了電話老張和董哲同時撲上來，像慶祝比賽絕殺一般和石新緊緊相擁！
冷靜下來以後董哲讚不絕口：“這個羅賓遜是哪人？
他的口音太重了，不仔細聽幾乎有一半都不知道他在說什麼！”
石新嘿嘿笑道：“所以這麼一個英國人來執教埃瓦爾，當然需要一個精通英語、西班牙語而且懂球的翻譯！”
董哲轉向老張擠了擠眼：“太棒了老張，你又可以多賺一份翻譯的工錢了！”
老張哈哈大笑：“狗屁！當臨時主教練我都是義務勞動！
——好了不開玩笑了，我現在就給明格斯打電話！”
一番長談後老張放下手機：“妥了！明格斯的意思是最好能讓羅賓遜再帶一兩個助手來，這樣更符合常規。
俱樂部正在起草合同初稿，一切順利的話等羅賓遜來簽約之後就能官宣……明格斯說最快在聖誕節前就能搞定！
——還有，他已經安排人準備給羅賓遜訂票了。”
從陰雲密佈到豁然開朗，三人心情一掃陰霾！
老張摩拳擦掌：“行了，可算把這塊心病給除了！
現在咱們可以專心準備皇家社會了！”
……
離和皇家社會的國王杯比賽還有最後一天。
訓練課前明格斯親自宣佈了俱樂部即將和羅伊-羅賓遜簽約的消息，隨即又宣佈老張將兼任羅賓遜的專職翻譯。
所有人都熱烈的鼓掌，隨後的訓練中衆人狀態顯著回升。
戰術課上所有人都注視着臺上的老張，他開口有力的說道：“感謝俱樂部，感謝明格斯先生，感謝各位，讓我們可以擺脫干擾集中注意力準備明天的比賽。
皇家社會的實力不用我多說，他們是歐冠級別的球隊！
雖然這個賽季他們遇到了一些麻煩，但是從12月開始他們已經開始重新找回狀態！”
隨後他對着皇家社會的比賽剪輯講解起來：“……這個賽季最開始的時候，在聯賽和歐冠兩線作戰的情況下他們沒有做好輪換，輸掉了許多場比賽。
現在可以確定的是歐冠小組賽裡他們已經墊底，他們不光失去了歐冠晉級的希望，連打歐聯杯的機會也失去了……
但這對我們來說絕對不是一個好消息！
在聯賽裡他們的目標應該是保級，所以國王杯就成了他們唯一能指望的機會！他們肯定會全力以赴。
……”
到了重點球員分析環節，輪到格里茲曼時老張按下暫停：“安東尼奧-格里茲曼，年輕、快的像閃電，活力四射！
現在是他們的頭號射手，在聯賽裡他已經打進了9個球！”
庫利巴利插話道：“大家都認爲他將會是未來10年法國隊的當家射手！”
坎特也重重點頭：“卡利杜說的沒錯！”
到了墨西哥邊鋒卡洛斯-貝拉，老張介紹道：“他在聯賽裡打進了5個球，現在他和格里茲曼是皇家社會的主要火力點！”
——回公寓的路上，法國哥倆和石新、董哲一直在討論皇家社會，遠遠的他們同時看見呂晗拉着行李箱正站在公寓樓下！
石新和董哲同時歡呼着衝上前，庫利巴利和坎特也熱情的幫着接過了行李。
老張笑着伸出了手：“你終於回來了，小呂！”
呂晗滿面笑容：“這一次我就真的留下了！”