來到伊普魯亞球場前，三人都瞪大了眼睛。
老張：“等一下，這就是埃瓦爾的主場？”
董哲：“看起來還不如濤翔隊的主場……
不，連濤翔隊主場一半的大小都沒有。”
埃瓦爾俱樂部的聯絡官安東尼奧-西斯科疑惑的問石新：“斯通先生，他們在說什麼？”
石新笑着解釋道：“他們是說，這座球場未來一定會迎來很多大場面！”
安東尼奧帶着他們走進了體育場內：“歡迎來到埃瓦爾競技足球俱樂部！
現在我們排在這個組積分榜的第二位，還要打10場比賽，俱樂部的目標是拿到第一名直接進入升級附加賽！
他們這兩週都要打客場比賽，所以你們暫時還見不到他們。
——不過董可以和我們的預備隊一起訓練。”
從牙買加回國稍作休整後，石新、老張和董哲又坐上了飛往西班牙的航班。
儘管一路上三人已經對即將到達的目的地有所瞭解，但是輾轉到了小鎮埃瓦爾之後還是感到和想象中大不一樣。
小鎮人口只有三萬多人，伊普魯亞球場更是隻能容納5000餘人！
老張嘆道：“不容易啊，這樣一個地方居然能出埃瓦爾這樣的球隊！
他們要是真的打到西乙或者西甲那可了不得！”
老張和董哲開始了西班牙語的學習課程，他們都異常羨慕石新能自如的和周圍人們交流。
除了學習之外，董哲也開始了恢復性訓練。
埃瓦爾隊的預備隊教練塞巴斯蒂安是個嚴厲的老人，第一次見到董哲他就毫不客氣：“董，我知道你是俱樂部大股東安排來的球員，我也知道下個賽季你會進入我們的一線隊。
但你首先要更得上我的訓練！”
第二天塞巴斯蒂安就找到了西斯科，他毫不顧忌石新和老張也在場：“先生們，董根本就達不到一個職業球員最起碼的要求。
如果必須要讓他加入預備隊的話，那麼我選擇辭職！”
西斯科攤開雙手：“請你冷靜點！
這纔剛剛開始，請給董一些恢復的時間！”
塞巴斯蒂安氣憤不已：“好吧！
其實他太胖、太慢都沒有關係！
哪怕他30歲也不是多大的問題——
可是我從沒見過訓練場有哪個人像他一樣懶惰！
你們最好來看看預備隊的訓練。”
石新和老張來到體育場裡，一眼就看見董哲雙手叉腰遠遠站在一邊，除了和場上激烈對抗的球員們穿着一樣的裝備，他就像完全不屬於這裡。
老張快步走到董哲面前：“小董你這是怎麼了？
你咋不練了？
在金斯頓不是還好好的嗎？”
董哲低聲說道：“每個人都衝着我嚷嚷，可我根本聽不懂他們在說什麼!
我覺得太沒意思了。
老張，我想回去不想再踢球了。”
石新感到頭疼，和老張好說歹說董哲才勉強同意回到訓練場上。
塞巴斯蒂安板着臉遞給董哲分組背心，石新連忙上前幫着翻譯：“董哥他說讓你先打邊後衛。”
董哲愣了一下，猛的拽過背心狠狠摔在草皮上，重重的踏了兩腳揚長而去——
塞巴斯蒂安怒不可遏：“給我滾出去！
別以爲給我們投資了就能胡來！
全世界任何一支球隊都不會需要這樣的廢物！”
預備隊員也冷眼旁觀：“……聽說他們還想把尤賽恩-博爾特也帶到球隊裡來！”
“這幫蠢貨！
我們是支足球隊，不是馬戲團！”
“他們最好早點滾蛋！”
石新和老張黯然離開了球場，回到公寓裡董哲反鎖房門怎麼也敲不開。
石新躺在牀上仰望着天花板——
“破壁”的冷卻時間剛剛結束，反覆思考了很久，石新決定對董哲第二次發動“破壁”——
依然和“造境”同時發動。
把自己關在房間裡的董哲迷迷糊糊的進入了夢鄉，他看到那位熟悉的老人——
老爵爺弗格森！
那時自己從比利時安特衛普返回曼聯後，弗格森曾經親自開車接自己去訓練基地。
弗格森用濃重的蘇格蘭口音反覆說道：“董，交流……朋友……隊友……更好的足球……”
這幾個單詞是董哲唯一能聽懂的。
石新已經鎖定了其中一個“心之鎖”——
“最好不要有人理我！”
“破壁”發動！
——聽到門鎖轉動的聲音，沮喪的老張轉過頭來，看見董哲慢慢的打開了門。
他遲疑着說道：“老張，小石，我心裡堵得慌，想和你們聊聊！”
老張瞪大了眼睛張大了嘴——
這四個月以來第一次見董哲這樣！
三人一直聊到深夜，董哲回房間後老張對石新說道：“小董這些話憋了多少年了？”
石新回道：“那咋辦？
再怎麼樣他也要活下去呀！
在曼聯的時候那麼多人關注他，全國球迷都在議論他，最後失敗了他只能騙自己告訴自己不在乎——
他要是太在乎了人早就垮了！”
老張點點頭看起來心情有些沉重：“我上過一年體校——
說真的那時候在體校除了自己的專業以外學不到什麼。
像小董這樣的從小就特別突出，只要把球踢好了其他什麼都不是問題。
你別看他都27歲了——
我估計在曼聯的時候他也一樣，心裡難受了都不知道該怎麼排解排解，啥事都一個人悶在心裡，這樣怎麼可能踢好球？”
石新回道：“以後不會了，董哥能給我們說這麼多，說明他想通了。
只要想通了人就能改變自己！”
老張搖起了頭：“我看難，江山易改本性難移！
——小石你笑啥？
你這傢伙，我就知道你又該拿我舉例子了！”
……
第二天上午，體育場里正在嬉鬧的預備隊員們突然安靜了下來，塞巴斯蒂安轉身看見了石新和董哲——
董哲上前用剛剛學會的西班牙語說道：“對不起教練，請您原諒我——
我想訓練！”
塞巴斯蒂安盯着董哲很久，緩緩的說道：“很好，我的大門永遠像願意真正努力的人敞開！
這樣吧，董，在一個月之內只要你的體重能恢復到球員的水平，我就允許你再次加入我們！”