德國蓋爾森基興應用技術大學的足球場上，一羣少年正在揮汗如雨。進行着一場校隊的內部對抗賽。
場上目測有二十幾人，分別身着紅色和藍色球衣進行對抗。
目前的局勢是，紅隊在禁區周圍對藍隊形成圍攻，不過藍隊防守穩健，紅隊得勢不得分，有威脅的進攻只要打到危險地帶，根本用不着藍隊的門將出擊，藍隊的中後衛就搶先一步將皮球解圍出邊線。
似乎是久攻不下，紅隊前鋒心態有些急躁。這不，好不容易接到中場球員的直傳球形成了一次單刀球的機會，終於甩開了後衛，卻在大禁區線上就直接起腳，結果被藍隊門將冷靜側身把球壓在身下。
……
“嗶嗶嗶！”
紅隊錯失這次機會之後，場邊突然響起了口哨聲，兩隊球員都大聲招呼道：“集合！集合！”
然後雙方球員分成兩隊，一字排開，相對而立。
一個頭發花白，看上去至少五十多歲的老人走上球場，站在兩隊球員中間，左右環視，看向藍隊球員的目光溫和中透着讚賞，一轉頭看向紅隊球員，表情就像熱帶雨林的天氣一樣，陰晴無常，瞬間變天，帶着一種恨鐵不成鋼的嚴厲。
看得出這個老人在這羣少年中的威信很高，他的目光所過之處，這羣看上去年紀最大也就二十出頭，身材魁梧血氣方剛的少年，竟然低下頭不敢迎着他的目光對視。
盯了左手邊的紅隊球員一陣，最後纔開口，語氣平淡的質問道：“還有四天就是決賽了，你們這樣的狀態，我看也沒必要再練了，反正肯定沒希望，乾脆直接棄賽認輸，你們去約會，去飆車，享受人生樂趣吧！”
其中一個球員好像心裡有些不甘，擡起頭硬着頭皮說了一句：“費比茨教練，我保證，下一次我一定能不會浪費那樣的機會，我一定能進球！”
那個老人聽到這句話，快步走到他面前，說道：“江，擡起頭來，把你剛纔說的話再講一遍！”
所有人都看着他，雖然心裡很沒底，但這個年輕人還是鼓起勇氣擡起頭直視着教練的眼睛。
這個少年很特殊。特殊在他的膚色，他是黃皮膚的東亞面孔，在周圍白皮膚歐洲面孔的環境裡，辨識度很高。
而按照西方人稱姓不稱名的習慣，知道這個東亞面孔的少年姓江，很有特色的中國姓氏。
這個姓江的中國年輕人就是剛纔面對門將浪費單刀球的紅隊前鋒，蓋爾森基興應用技術大學國際學院的中國留學生，江浩。
江浩聽到那個老人，也就是費比茨教練的話，擡起頭，胸前起伏着，醞釀了一會兒，才提高聲音重複：“下一次我一定不會浪費單刀！”
“球場上機會只有一次，如果你剛纔浪費的單刀是球隊的最後一次機會呢？還會有下一次嗎？”費比茨同樣提高聲調，嚴厲地質問道。
江浩似乎是被主教練的語氣激將了一下，對教練的畏懼一時間減輕不少，也說了實話：“如果對面的後衛不是周天成，門將不是明濤的話，我都有信心。”
說着，江浩往藍隊的陣營裡看了一眼。對面藍隊的陣營裡，也有兩個和他一樣黃皮膚的東亞面孔，其中一個明顯比大多數球員高出一頭，目測身高至少一米九的球員，就是江浩口中讓他感到無可奈何的後衛周天成，這支校足球隊的主力中後衛。這支球隊的隊長。
同樣，也是這個故事的真正主角。
而距離周天成僅兩三人之隔的左手邊，還有一個身着紅色門將球衣，表情並沒有多明顯變化的球員，就是江浩口中的明濤了。
他們三人都是就讀於國際學院的中國留學生，同樣也是校足球隊的隊友。
說出去恐怕讓人很難相信，這支即將參加2007年德國大學足球聯賽北萊茵-威斯特法lun州分區賽決賽的校隊，居然有三名中國球員在隊中擔任主力，而且還是中軸線上的關鍵位置：門將，中後衛和前鋒。
在蓋爾森基興這座因爲沙爾克04的存在而極具足球底蘊的城市，在這樣一支殺進州大學聯賽決賽的強隊裡，居然有三名中國球員在隊中擔任舉足輕重的主力，這在這所學校的校隊史上也是第一次。
也因此，校方領導對這屆校隊很重視，甚至在整個德國上百支大學球隊裡，蓋爾森基興應用技術大學的校足球隊也是最特殊的一支。
而有中國球員的存在，校隊的成績不降反升，從去年的州第四名變成了今年殺進州決賽，保二爭一，學校對這支球隊的期待隨之提升。
聽到江浩這話之後，周天成臉上閃過一絲得意，而明濤的臉上則閃過一絲隱晦的笑意。
雖然三個人反應不同，但是在嚴厲的教練面前，能有這樣的表現，說明三人的關係很近。
費比茨教練聽到江浩的話，回頭看了一眼藍隊陣中的周天成和明濤，閃過一絲欣慰，尤其是他的目光從周天成身上掃過的時候，更是帶着毫不掩飾的讚賞。
他心裡很清楚，球隊憑什麼能打到最後的決賽。進攻端球隊十場比賽只打進了十五個球，但是防守端只丟了三球。周天成在後防線上定海神針的作用可謂功不可沒，居功至偉。
但是儘管心裡明白，費比茨教練臉色同樣是瞬間收斂，直視着江浩，大聲問道：“江，重複一遍你進校隊第一天跟我說的，你的理想！”
“我要進職業俱樂部，做職業球員！”江浩大聲說道。
“做夢吧！”江浩剛一說完，費比茨教練就直接殘酷地擊碎了他對未來的憧憬。
“你知道職業球隊的前鋒是什麼樣的嗎？他們只會認爲上帝是造物主，自己就是上帝之子，向來藐視一切防守球員，像你這樣去挑挑揀揀，心裡覺得後衛太強自己不行，別說是一線隊，連青年隊看飲水機都不夠份！周雖然有能力，但他不是職業球員，你連他都PK不過，還想踢職業隊？夢想可以有，但是沒有信心，一切都是空談！”