第87章 知識就是財富

第87章 知識就是財富

江夏聽了張馥妍的話,猜她想找自己幫忙應該和自己懂法語有關,這女孩性格很熱情,讓江夏想到了前世的閨蜜,就道,“能幫我就幫,但你不需要這麼破費,這些東西太貴重了我不能收,我不知道能不能幫上你。”

張馥妍笑道:“我這是借花敬佛,我外婆家裡這些東西多到吃不完,用不完,她讓我拿的,我一分錢也沒花。”

張馥妍將東西放下後,又去車的後座抱了幾本法文書回來。

“我舅媽是在出版社工作的,這些外文書都急需找人翻譯出來出版,她找我來幫忙,可是書實在太多了,我一個人忙不過來,我就想問問你有沒有空和我一起幹?”

這不是瞌睡了正好有人送枕頭?江夏看了一眼,有三本厚的她前世就看過譯本,直接道:“這是伱幫我,不是我幫你,我正想找一份翻譯的兼職。”

張馥妍當然知道她想找翻譯工作,她特意過來找她的,當然她舅媽那邊也實在是缺翻譯。

她拿起那三本厚的書道:“我舅媽給我的酬勞是這三本比較厚的一百塊一本,這四本比較薄就五十塊一本。我也按這價格給你,你覺得如何?”

這是她舅媽給她的價格,給別人絕對不會這麼高,她特意多拿幾本過來分給江夏的。

江夏也不知道現在翻譯多少錢,說厚其實也不是很厚,她覺得這價錢絕對不低,點了點頭:“好,我大概一個月後可以翻譯完給你。”

張馥妍驚訝了一下,這裡可是有七本書,有三本還挺厚的,一個月就能翻譯完?

她忙道:“不用急,你半個月翻譯完一本就行了。到時候每譯好一本就送去出版社,就可以先拿到錢了。”

江夏:“那我先譯一本出來,過兩天帶給你們看看覺得如何。”

“行。”

周母看了一眼那幾本書,默默的豎起了手指:一本一百,三本就三百,兩個五十是一百,兩本就是一百,四本就是兩百,那一共不就是五百元?

小夏一個月可以翻譯完,要是每個月都有書翻譯,那不就每個月可以賺五百?

我的乖乖,她平日織魚網一天賺一塊,一個月最多才賺三十塊左右。

知識就是財富,果然是真理!

江夏又道:“你那裡還有其他外文書需要翻譯嗎?我還懂英語,俄語。”

江夏沒敢說太多,她在原主的書架看見了英文書和俄文書纔會說。

等上了大學再選修一下,就能將前世所學的六門外語拿出來了,爭取這輩子再多學幾門。

她語言天賦挺強的,屬於老天爺賞飯吃那種。所以她在大學四年和研究生期間一直都有選修外語。

反正在大學裡蹭課不用錢,爲啥不多蹭?

還完債後,她不用打那麼多份工,有空就去蹭課。

而外語是打工,走路,坐公交,甚至洗澡時都能學的,所以她學得最多,本科四年拿下四門外語,研究生又拿下兩門。

張馥妍:“……”

她真的是考了三次高考都沒考上大學嗎?

張馥妍打量了一下這石頭房,又看見院子裡周承磊抓着一隻雞,手拿菜刀利落一抹雞脖子。

她脖子莫名一涼!

媽耶,一個氣勢內斂的男人,一個看似溫柔無害實則深藏不露的女人,這農家小院是臥虎藏龍?

周母見周承磊在殺雞,就出去幫忙。

她本來已經做好午飯了,她知道兒子和兒媳今天會回來,就是不知道是晚上回來還是中午回來,她早上就去碼頭買了些花甲和泥猛魚,但要招待客人還是不夠。

周母準備去看看碼頭還有沒有人賣海鮮,外面就傳來了叫喊聲。

“有豬肉賣嘍!有豬肉賣嘍!……”

他們是小漁村,平日大家多數都吃海鮮,很少有人捨得買肉吃,所以很少有人上門賣豬肉,今天倒是難得,周母趕緊跑出去買。

江夏也看見周承磊在殺雞,是她叫周承磊殺的,已經是中午吃飯的時間,午飯必然是留張馥妍在家吃,她怕菜不夠。

江夏想去幫忙做飯,可是總不能留張馥妍自己在廳裡坐着,只能讓周承磊和周母做。

江夏又問張馥妍:“你那裡有德文,日文書嗎?”

張馥妍瞪大眼:“德文,日文你也會?”

江夏:“不是,我只是想學。”

張馥妍鬆了口氣:“有,我給你找。”

嚇死她了!

她一個外語系的,發誓要當翻譯官的,會自慚形穢的!

這時周舟捧着一捧野果跑了進來,看見張馥妍怔了一下,有點害羞的不知所措。

江夏笑道:“周舟,這是妍姐姐。”

周舟小聲的喊了聲:“妍姐姐。”

然後她大着膽子上前將摘回來的野果放到桌子上:“小嬸嬸,妍姐姐,你們吃。”

張馥妍笑着拿了一個放到嘴裡嚐了嚐,然後道:“這是周舟摘的?好好吃哦!姐姐都沒吃過,謝謝周舟。”

然後她又拿出一個洋娃娃和玩具飛機給:“謝謝周舟請我吃果子。”

周舟看見洋娃娃,下意識看向江夏。

江夏笑道:“周舟拿着吧!”

周舟就接過來,低聲道:“謝謝妍姐姐。”

然後江夏就讓她去玩了。

張馥妍又問江夏學外語的心得,因爲張馥妍是學外語的,兩人很有話題,一直聊到吃飯。

吃完飯差不多三點了,江夏又帶張馥妍去海邊走了一個多小時。張馥妍拍了許多照片,直到沒了膠捲。

江夏看見碼頭有漁船回來,又帶她去碼頭給她買了不少海鮮,然後她就帶着江夏送的海鮮,金鯧魚乾,蝦乾還有兩隻周母殺好的雞和鴨,一籃子海鴨蛋,一蛇皮袋蔬菜瓜果,打道回府了。

江夏怕她的車又掉坑裡,和周承磊一起送她出了村子。

完了,江夏回家,周承磊去了碼頭。

周父今天和周承鑫一起出海了,他去幫忙搬貨。

江夏回到家就整理張馥妍帶來的禮品和江母給的三大袋東西。

她先整理張馥妍的東西,拿出一個本子做好登記。

張馥妍帶來的東西有一個包包,一套衣服,這兩樣顯然是給她的,都是名牌,有點貴重了。

另外還有兩罐奶粉,兩罐麥乳精,兩罐茅臺酒,一盒大紅袍茶葉,兩條大前門香菸,餅乾,糖果罐頭一大袋,還有周舟正在玩的洋娃娃和玩具飛機。

江夏拆了一粒大白兔糖,喂周舟吃,自己也吃了一粒。

田採花這時正好走進來看見周舟手中的玩具飛機眼睛一亮:“小夏,這玩具飛機是給光宗耀祖他們買的?哎呀,你這小嬸嬸也太好了!我就知道你疼他們!”

她直接上前就奪過周舟手中的玩具飛機,這玩具飛機比強叔公孫子那玩具火車更威風啊!

小兒子見強叔公家的孫子有一輛玩具火車,天天纏着她買,可是那些玩具火車,玩具汽車都太貴了,而且要到市裡纔有得賣,她哪裡捨得?

周舟愣了一下,低下了頭。

第30章 有個男人好像跟着她541.第541章 成績661.第661章 這婆娘又想幹什麼?第42章 你喊他老公都沒用646.第646章 都樂了310.第310章 我想吐829.第829章 一個寒假就賺到蓋房子的錢?850.第850章 熟人739.第739章 給我一萬塊就算了785.第785章 收租第207章 旺財氣人也是一團和氣的724.第724章 下不爲例第8章分家(一)259.第259章 按人數分142.第142章 來自京城的信642.第642章 滿江紅454.第454章 什麼都不怕(修改)817.第817章 深深震驚到了第73章 滿意了嗎?第72章 不將事情搞大,她就不叫江夏!527.第527章 被打第84章 江母的理由827.第827章 又來了第61章 我們可不可以不離婚?656.第656章 飯局偶遇278.第278章 到底要不要負責?534.第534章 你猜猜842.第842章 竟然沒有155.第155章 電話758.第758章 捅了扇貝窩第117章 散財童子223.第223章 氣得差點摔電話549.第549章 叮囑118.第118章 潛水的收穫675.第675章 懶得再理她第1章成了首富的炮灰前妻第195章 你別胡說,你姐哪有罵人?692.第692章 還讓不讓人活了787.第787章 宴請421.第421章 你們不一樣214.第214章 成功了一小步710.第710章 火冒三丈第40章 (二更)絕對不可以讓江夏撿到第89章 撩完就睡305.第305章 姐夫不太行438.第438章 三絨三羊650.第650章 違約金588.第588章 意難平582.第582章 熱情324.第324章 偷看816.第816章 也是不得了529.第529章 大賣第81章 是她?第89章 撩完就睡527.第527章 被打339.第339章 出海635.第635章 說送就送595.第595章 荒謬!125.第125章 兒子實在太會哄人了!730.第730章 相見119.第119章 就是忍不住幸災樂禍啊!478.第478章 收穫滿滿409.第409章 故意的第75章 什麼叫江夏走了?714.第714章 新品第182章 小嬸嬸太厲害了!717.第717章 我來?220.第220章 今天的瓜真多611.第611章 真看不出來493.第493章 這是欠揍761.第761章 起撈296.第296章 別小題大做714.第714章 新品146.第146章 累,有意見325.第325章 合夥欺負她第10章憑什麼一直跟他們住?499.第499章 小夫妻326.第326章 都要跟着去554.第554章 她咋這麼命苦480.第480章 都收穫滿滿162.第162章 小偷團伙作案854.第854章 原來他對妻子也這樣(番外)166.第166章 新船下水161.第161章 血虧!737.第737章 婆媳聯手588.第588章 意難平148.第148章 江夏最擅長處理惡意競爭了453.第453章 姐夫的慫樣135.第135章 一起出海659.第659章 不介意483.第483章 不請130.第130章 郭老闆的心思413.第413章 今天的快樂是趕海給的。第32章 手沒空,或者你餵我?567.第567章 又社死了234.第234章 要麼很大條,要麼很值錢686.第686章 越聽越害怕803.第803章 志同道合249.第249章 你別去了!
第30章 有個男人好像跟着她541.第541章 成績661.第661章 這婆娘又想幹什麼?第42章 你喊他老公都沒用646.第646章 都樂了310.第310章 我想吐829.第829章 一個寒假就賺到蓋房子的錢?850.第850章 熟人739.第739章 給我一萬塊就算了785.第785章 收租第207章 旺財氣人也是一團和氣的724.第724章 下不爲例第8章分家(一)259.第259章 按人數分142.第142章 來自京城的信642.第642章 滿江紅454.第454章 什麼都不怕(修改)817.第817章 深深震驚到了第73章 滿意了嗎?第72章 不將事情搞大,她就不叫江夏!527.第527章 被打第84章 江母的理由827.第827章 又來了第61章 我們可不可以不離婚?656.第656章 飯局偶遇278.第278章 到底要不要負責?534.第534章 你猜猜842.第842章 竟然沒有155.第155章 電話758.第758章 捅了扇貝窩第117章 散財童子223.第223章 氣得差點摔電話549.第549章 叮囑118.第118章 潛水的收穫675.第675章 懶得再理她第1章成了首富的炮灰前妻第195章 你別胡說,你姐哪有罵人?692.第692章 還讓不讓人活了787.第787章 宴請421.第421章 你們不一樣214.第214章 成功了一小步710.第710章 火冒三丈第40章 (二更)絕對不可以讓江夏撿到第89章 撩完就睡305.第305章 姐夫不太行438.第438章 三絨三羊650.第650章 違約金588.第588章 意難平582.第582章 熱情324.第324章 偷看816.第816章 也是不得了529.第529章 大賣第81章 是她?第89章 撩完就睡527.第527章 被打339.第339章 出海635.第635章 說送就送595.第595章 荒謬!125.第125章 兒子實在太會哄人了!730.第730章 相見119.第119章 就是忍不住幸災樂禍啊!478.第478章 收穫滿滿409.第409章 故意的第75章 什麼叫江夏走了?714.第714章 新品第182章 小嬸嬸太厲害了!717.第717章 我來?220.第220章 今天的瓜真多611.第611章 真看不出來493.第493章 這是欠揍761.第761章 起撈296.第296章 別小題大做714.第714章 新品146.第146章 累,有意見325.第325章 合夥欺負她第10章憑什麼一直跟他們住?499.第499章 小夫妻326.第326章 都要跟着去554.第554章 她咋這麼命苦480.第480章 都收穫滿滿162.第162章 小偷團伙作案854.第854章 原來他對妻子也這樣(番外)166.第166章 新船下水161.第161章 血虧!737.第737章 婆媳聯手588.第588章 意難平148.第148章 江夏最擅長處理惡意競爭了453.第453章 姐夫的慫樣135.第135章 一起出海659.第659章 不介意483.第483章 不請130.第130章 郭老闆的心思413.第413章 今天的快樂是趕海給的。第32章 手沒空,或者你餵我?567.第567章 又社死了234.第234章 要麼很大條,要麼很值錢686.第686章 越聽越害怕803.第803章 志同道合249.第249章 你別去了!