“……可以理解，儘管我也不樂意，不過現在咱們倆的命運已經捆綁在一起了，陷害你對我沒什麼好處。”海莉冷冰冰的回答候銳。
“晚安。”海莉這個回答，候銳他還算是比較滿意，於是他就立刻走出了公寓房門，採取相同的辦法、悄悄的離開了公寓大樓，等走到另一條大街上面時，候銳這才從口袋中摸出了手機，重新聽了一遍自己跟海莉的對話錄音。
防人之心不可無！面對海莉這樣的女人，候銳他必須要多留幾個心眼，多準備幾招後手，那纔是保障自己的聰明辦法。
午夜時分，候銳他才返回了自己的秘密公寓，當他躺在自己的牀鋪上，腦海中不停的回想這段日子來的事情細節，反思自己在襲擊東京國立博物館、尋找遊山忠一郎這些事情的過程中有沒有什麼疏漏時，人就不知不覺的睡了過去，這一覺就睡到了大天亮。
起牀之後，候銳他走進洗手間，迅速的洗漱之後，擡頭望着鏡子中自己那一頭金黃色的頭髮時，忽然間產生了一種厭惡和煩躁的感覺，於是候銳他就找了一把電推子，將自己的頭髮推掉了大半、變成了清爽的寸頭，而且因爲頭髮生長的關係，新長出來的頭髮已經恢復了烏黑的顏色。
看着鏡子中的黑髮，候銳心中的煩躁感這才消退了幾分，接着候銳他穿上了牛仔褲和體恤衫，戴上墨鏡和fn47手槍之後，離開自己的公寓就直奔上城區而去。
上城區可謂是曼哈頓的頂級居住區，居住在這裡的絕大多數都是有財有勢的、影響力巨大的紐約上流階層，所以圍繞在這羣名流的身邊，一切衣食住行的消費體現都是最昂貴、最奢華的。
所以當候銳他弄來了一輛腳踏車，不緊不慢的、邊走邊打聽的騎行到那家河內越南菜館時，看到的不但是氣派的門頭、一流的裝潢，還有停在菜館門口停車場中的幾輛豪車。
遠遠的看着菜館門口，穿着越南旗袍的女侍者與戴着斗笠的停車小弟，仔仔細細的觀察了好一會兒，候銳他就掏出手機撥打了河內菜館的訂餐電話，準備深入虎穴去轉一圈，可誰知卻被對方告知，想要在這家餐館用餐、居然要提前兩週的時間來訂位，可見這家菜館的火爆程度。
既然知道了無法用正常手段抵近觀察，那麼候銳他就決定晚上再來轉轉，所以他就騎車返回了自己的公寓，半路上還抽空偷了一部手機，使用原本的電話卡給猿人打了一個電話，讓他突擊查一查這個李樹的情況。
等候銳他坐在街邊一處臺階的上面，粗獷的把腳踏車往身邊倒着一放，候銳他跟着就把順來的手機電話卡一扔，換上海莉交給自己的其中一張電話卡之後，直接給這個傢伙打去了一個電話。
“嘟、嘟、嘟……”電話鈴一直響了10聲都沒有人接聽，就在候銳忍不住都要胡思亂想時，海莉本人終於是接聽了電話：“喂！”
“方便說話嗎？”事關重大，候銳他不得不格外的謹慎，所以才專門問了這麼一句。
“午休時間，我還在辦公室，身邊沒有人，但是你有話快說。”海莉的語氣聽上去很平緩，但卻讓人感覺不出什麼虛實來。
“我剛纔去菜館看了看，不過應該還沒見到你要找的人。”沒計較這些，候銳簡短的進行了一句話的回報。
“照片我還沒發給你，你怎麼知道你沒見過他。”
“我自然有我的辦法，關於他的行蹤，你有什麼其他的線索嗎？”
“李樹他一般晚餐時段纔會出現在菜館裡面，其他時間都呆在他在郊區的住宅裡面。”
“知道了，我會繼續去找他的。我打電話主要是想問問，你那邊的工作開始進行了嗎？”
“暫時沒有，我還需要一點時間來安排準備，2-3天之內才能給你確切的答覆。”
“那好，我會一隻眼睛盯着李樹、另一隻眼睛盯着你的。”
“隨你高興好了。”
在結束了這段並不算愉快的通話之後，候銳他很快就收到了一張圖片，先是一個瘦小男人的側面，於是候銳他掃了幾眼、將其記入腦海就又一次離開了公寓，只不過他這次不是去河內菜館，而是跑去了組織的聖徒療養院，順道探望了一下睡美人程琳。
靜靜躺在病牀上的程琳還是老樣子，只不過在聖徒療養院的妥善照料下，程琳的面色顯得很紅潤，監控生命體徵的儀器數據也顯示正常，就好像下一秒鐘隨時可能會醒來一般，於是候銳他就坐在病牀邊，輕輕握着程琳的手、無聲的陪伴了程琳大約兩個小時的時間。
可難得這點寧靜的時光，卻忽然間被候銳他的手機鈴聲給打斷了，候銳他簡單掃了一眼，立刻發現這是猿人打電話來告訴自己有關李樹的信息時，候銳他這才伸出手指掛了掛程琳的臉蛋，一邊接聽電話、一邊離開了聖徒療養院。
“頭，時間太短，我瞭解到的信息不多，表面上看來這個李樹是一切正常，他20年前偷渡來美國之後，15年前才終於獲得了綠卡，接着從事過很多辛苦的底層職業，然後大約在十年前加入了這家河內菜館，5年前成爲菜館經理，3年前才搖身一變、成爲了菜館的真正主人，”猿人他先把李樹的生平介紹了一遍。
“恩，那他日常行爲舉止有什麼可疑的地方嗎？”很明顯，候銳他更關心猿人有沒有查到什麼可以方便自己利用的東西。
“乾淨的詭異！李樹他沒有結婚、沒有子嗣、沒有不良嗜好，只有一個固定的女友是市政廳的小職員，而且他菜館的進出賬目也很清楚，一直處於高額盈利的狀態，就連菜館的僱員們也沒有什麼值得懷疑的地方。”
“簡單來說就是一個善於鑽營的普通人？”這點倒是出乎了候銳的意料，他沒想到這個和海莉相互監視的高級販賣人，居然是一個苦行僧一般的人物。
“這麼說也行。”
“那他和上城區的幫派關係怎麼樣？”有人的地方就註定有是非，候銳他就不信河內餐館這麼大一塊肥肉，就一個打他主意的人都沒有。
“這附近三個街區都是屬於黑手黨的勢力範圍，但是我查看了附近警署的報警電話記錄，可是卻並沒有發現李樹他跟黑手黨有發生過沖突、接觸的跡象，我估計他一直在悄悄的繳納保護費，就因爲使用的是現金，所以無跡可尋。”
“我知道了，你繼續追殺，有新的發現在聯繫我。”
“收到！”
這次再撂下手機之後，候銳他忽然間想到了一個移花接木的辦法，好用來對付這個李樹，結果候銳他直接跑到了上城區的河內菜館附近，隨手弄了一輛汽車代步之後，就重新開始在大街拐角的位置監視菜館。
很快時間就到了傍晚時分，當衣着光鮮的食客們三三兩兩的趕到河內菜館，轉眼間將餐館統統坐滿之後，候銳他也跟着悄悄的下車，藉助夜色的掩護，來到了河內菜館的後門處，稍稍施展手段，趁廚房兵荒馬亂的機會，偷出來一隻死雞之後，又用一把尖刀把雞釘在了菜館的後門上面。
事情不出所料，2-30分鐘之後，一個出來倒垃圾的工作人員就首先發現了門上的死雞，跟着就引起了河內菜館，特別是後廚人員間的一陣慌亂，在這些廚師和雜工的議論當中，有人認爲這是某種巫術，有人卻認爲這是一種警告。
不一會兒，河內菜館的主人，李樹他就出現在了後門位置，此刻就隱藏在後巷中的候銳看的清清楚楚，這個身材矮小的李樹穿着一件昂貴的休閒西服、脖子上還時髦的扎着一塊領巾。
只見他幾把開圍觀死雞的後廚人員，上去毫不猶豫的就拔出了尖刀，跟着又把死雞扔進旁邊的垃圾箱之後，轉身大吼大叫的就把後廚人員都趕回了工作崗位。
在這個瞬間，候銳他距離這個李樹的直線距離撐死也就30米遠，如果現在開槍，候銳至少有8成的把握可以一槍幹掉他，但是等候銳他又仔細的想了想，他最後還是咬牙放棄了這個誘人的念頭，眼睜睜的看着李樹他朝着後巷看了一圈，重新返回了菜館的後廚。
在這之後的第二天，候銳他換了一輛汽車，接着看準河內菜館門口領位員走開的瞬間，駕車就猛地撞了過去，“碰”的一聲把小巧的接待木臺裝成漫天碎片之後，候銳這才駕駛車子，在周圍路人、食客的驚呼聲中，跑的無影無蹤了。
中間停歇了一天，在第四天的時候，候銳他又一次跑來搗亂了，他這次用一支從街頭弄來的m1911手槍，隔老遠對着菜館的臨街窗戶打光了彈夾，一口氣射碎了6扇巨大的落地窗，讓正在用餐的顧客們發出了一陣陣鬼哭狼嚎的尖叫聲。