趙太太也甚是意外，她還從沒聽老公這樣誇過人呢。
聽安小琪這樣說，趙玉璞搖搖頭，說：“安小姐，這不是客氣。我很少夸人的。我說的都是真心話！怪不得老張寧願退出他賺的15萬也要幫你討回玉佛。玉佛也確實只配你擁有。玉佛固然珍貴，但你比玉佛更可貴！你這個朋友我交定了！等翻譯完之後，那玉佛，我決定不再收你的錢，我送給你！”
“趙老師，這使不得！”安小琪連連擺手，無功受祿，會寢食難安的。
“這事就這麼說定了！你不要再說了，你見識過我的固執，如果再爭，我就不讓你翻譯了。”趙玉璞如此一說，安小琪也不好再說什麼。畢竟無論自己怎麼強烈要求着要給人家錢，但其實只是一張白條，也完全沒有意義。倒不如，等有錢了，不聲不響地還給人家，勝似這樣一味的推讓。
“那好，錢的事以後再說吧。”安小琪說。
趙玉璞呵呵地笑了。
但凡他這樣的收藏家，都是性情中人。
遇到有緣的，千金可送；遇到不投機的，傾城不賣。
“你上午不能再翻譯了，快點休息吧。既然咱們是朋友了，那合約就作不得數了。你什麼時候翻譯好就行。”說完，趙玉璞命令太太，“快去，安排安小姐先吃早飯。”趙玉璞說完，捧着那可稱得上完美的翻譯稿，樂滋滋地回自己的書房裡研究去了。
安小琪確實也覺得疲憊不堪，洗了把臉，靠在椅子上閉上眼睛養了一會兒神，趙太太便將早餐送了過來。
安小琪吃着早餐的時候，趙太太在旁邊陪她說話。
“姑娘，我們家老趙剛纔又在書房裡誇你呢。說你翻譯出來的文章，是他看過的最有文采的收藏文獻。”趙太太說道。
安小琪謙虛地笑：“是原著寫得好。和我沒關係的。”
趙太太愛憐地看着安小琪，說：“你這麼年輕，這麼有才氣，又這麼謙虛，真是難得。”
……
一大早，這兩口子輪番誇獎，誇得安小琪都不困了。
安小琪是這樣的人，人家越是當她是朋友，她就越覺得要將事情做好。
雖然趙玉璞說可以不趕時間，但對安小琪來說，她反倒更要在一週時間內完成任務了。
她知道趙玉璞半個月後要參加世界收藏大會，這本譯稿對他很重要，他拿到手越早越好。
人家已能捨愛將玉佛還給自己，自己要知恩圖報。
所以吃過早飯，安小琪又伏案開始翻譯。
那本書一共三百多頁，昨晚一夜未睡，她才翻譯二十多頁，若照這樣的速度，一週時間一定翻譯不完。
所以安小琪要快馬加鞭，更保質保量地完成。
更何況，據醫生說，墨理在醫院裡住一週就可以出院回家靜養了。
安小琪想在墨理出院前，結束翻譯，拿着玉佛見他，那他一定很高興。
安小琪這麼一忙，又是一上午。
中午吃過午飯，她本想午休一會兒的，但躺在牀`上，怎麼也睡不着，乾脆坐起來繼續翻譯。