寧嘯天連忙說：“真是抱歉首長先生，那我應該怎麼稱呼你呢？”
老首長對寧嘯天簡直有些無語，他有些不耐煩的說：“好了好了，你愛怎麼叫就怎麼叫吧！把剛纔我跟這個羅老頭說的話都給我翻譯一遍，記住了，必須原原本本的按照我的意思翻譯，不允許有任何的修改，包括羅老頭這三個字也要翻譯準確。”
這……
看到寧嘯天臉上有些爲難的表情，老羅斯馬上問道：“這個臭脾氣是不是又說我什麼好的地方了？”
剛纔還覺得老羅斯有些難看的寧嘯天突然又覺得他變得挺接地氣兒的。
幫着他們倆翻譯了一圈後，寧嘯天終於明白了老首長來這裡的用意。
原來老首長雖然已經退休，但是關於林慎哲和徐黛可的事情，還有羅斯家族利用自己家族的影響力對A市領導施壓的事情老首長都知道，今天他來這裡主要也是要找老羅斯算賬。
老首長拍着桌子瞪着老羅斯說：“我就說你們這些經商的人，奸詐狡猾，10只狐狸都比不上你狡猾，說一套做一套！當初你是怎麼跟我說來着？你說可可和阿哲是非常般配的一對，可是你又是怎麼做的呢？你現在所做的這些都是爲了拆散他們倆？早知道這樣，當初我就應該把你軟禁起來！讓你在外面得瑟！”
寧嘯天心裡一驚，連忙對老首長說：“老首長這樣的話可不能說，你會觸犯法律的。”
老首長瞪着寧嘯天說：“你搞搞清楚好嗎，這裡是A市，不是你們倫敦！說句話都能進監獄！我說的這些就是我心裡的想法怎麼了？給我翻譯！”
寧嘯天很實在的說：“首長先生，我還真不能給你翻譯，這話真的不能說。”
“真是個廢……算了，跟你這個假洋鬼子也說不清楚！你愛翻譯不翻譯！我自己來跟他說！”
說完，老首長突然從自己隨身帶的一個手提袋裡拿出一本英語字典，說：“看到了吧，我有字典，就防着你呢！”
不過把英文字典打開後，老首長頓時蒙了——這玩意兒怎麼查呀？怎麼跟新華字典不一樣？
最後他又不得不求助於寧嘯天，但是求人的他並沒有求人的姿態，他仰起頭對寧嘯天說：“你可以不用給我翻譯，那你得告訴我這個英語字典怎麼用！”
寧嘯天說：“首長先生，你認識英文字母嗎？”
“當年又沒跟你們八國聯軍打仗，我認識字母幹嘛！字母認識我，我不認識他們！別跟我整那些沒用的，直接告訴我這英文字典怎麼用！”
寧嘯天有些爲難的說：“首長先生，如果連英文字母都不認識的話，恐怕用了一個月也很難教會你使用英文字典。”
“寧嘯天，你故意的是吧！”
“我……”
秀才遇到兵有理說不清！
不過理說不清可以哄，但是寧嘯天可不明白這個道理。
寧嘯天不明白的，徐悅寧明白。
“可可爺爺，你這又是怎麼了，聽說你已經很長時間沒有發脾氣了。是我哥哥惹你了？”徐悅寧本來打算和戴仁禮去拜訪老首長，對他之前照顧女兒表示感謝，不過去了之後卻撲了個空，最後打聽到他是來了這裡。
再一次看到徐悅寧，老首長臉上滿是歡喜，而老羅斯柴爾德卻是一臉的尷尬。
畢竟當年是因爲他的決定纔會讓原本衣食無憂萬人寵愛的千金小姐變得淪落他鄉的下場。
既便老羅斯柴爾德這些年一直都在心理暗示自己並沒有做錯，他的決定完全是爲了家族，從某種意義上來說也是爲了保護徐悅寧。
“悅兒，你怎麼來了……來的正好，剛纔你哥不願意幫我給這個羅老頭翻譯，你幫我翻譯吧！這字典我也用不上了。”
寧嘯天立刻對徐悅寧說：“首長先生剛纔說後悔沒有把老羅斯先生軟禁起來，這話可千萬不能說！”
“你廢話怎麼這麼多呢！現在用不上你了，你到一邊去！”老首長瞪着寧嘯天說道。
徐悅寧微笑着安撫老首長說：“可可爺爺，現在你終於體會到中西文化都不一樣了吧？你只不過是一句玩笑話，可是我哥哥居然當真了。”
寧嘯天睜大眼睛問道：“什麼？原來是開玩笑啊？真是嚇死我了……”
在一邊當了很久聾子的老羅斯終於忍不住了，他說：“你們到底在說些什麼？和我有關係嗎？如果有什麼話要跟我說的請直接說！”
徐悅寧收回臉上的笑意，用波瀾不驚的目光看向老羅斯說：“老羅斯先生，時隔20多年，我們終於再次見面了！不過我還真從來沒有想過會在A市跟你見面，我以爲我會是被你們轉回倫敦後見面。”
也不知道是出於什麼心理，老羅斯把目光移向別處，並沒有正視徐悅寧的目光。
老羅斯說：“是呀，我也沒想到會在這裡跟你見面。看到你和你的女兒生活的不錯，我也挺爲你們高興的。”
徐悅寧說：“挺爲我們高興的？這是你現在的真實想法嗎？難道你就沒有什麼要說的？”
老羅斯的心態很快就調整過來，他看向徐悅寧說：“你覺得我應該說些什麼呢？希望我說一些道歉的話嗎？那麼你肯定會很失望，我從來不認爲自己需要跟你道歉。”
徐悅寧冷漠的笑了笑說：“這一點上我和老羅斯先生是一樣的，我也不認爲你需要跟我道歉。”
老羅斯嘴角上揚，說：“看來你是一個非常懂事的孩子。”
“我覺得需要道歉的是整個羅斯柴爾德家族！”
徐悅寧的話語落下，老羅斯臉上的表情怔住了。
過了好一會兒他才說：“寧小姐，你這話不正確，我們家族並不需要道歉！”
“如果你真的這樣認爲的話，爲什麼說這話的時候不敢看我的眼睛？我知道，因爲你是羅斯柴爾德家族的繼承人，所以你的一言一行都必須站在家族的利益角度上考慮，可以說你是身不由己。其實說句實話，我挺同情你的！”