“你們真是太了不起了，沒想到林警部您居然這麼容易就找到了那個女人的下落！來，爲了預祝我們早日破案，大家乾杯！”
在桃子寵物店順利的找到了橫井女士的線索之後，親眼見證了這一切的麻生浩介不由得對林修一的本事佩服的五體投地。在他的熱情邀請之下，大家決定先去找一家居酒屋先吃點東西，至於橫井公寓那邊，還是明天再去拜訪好了。
酒過三巡之後，在場的男士都紛紛的解開了自己脖子上的領帶，然後放進了口袋裡。清爽的啤酒順着喉嚨被灌倒肚子裡之後，喉嚨裡立刻不由自主的發出了暢快的聲音。
“啊……”
“真美味啊！工作結束之後的啤酒果然是最好喝的！不好意思，請給我們上幾串雞肉丸子。”
“麻生桑之前是在新宿中央警署工作是嗎？”
“嗨咿，我們新宿分店的刑事課平時基本上都沒什麼事情可幹，根本不能和本部的搜查一課相提並論啊！說起來，每一次發生案件的時候，我們唯一能做的就是站在外圍維護秩序，那時候，一看到你們搜查一課的人過來，我心裡就非常的羨慕啊！”
“可您現在不是也被調到搜查一課來了嗎？以後有機會的話，還請多多關照纔是！”
“請多關照！哦……對了，以後要是大家誰有機會去新宿中央警署的話，只管提我的名字，總還是有幾分情面在的！”
當烤串和刺身被端上來了之後，麻生浩介又跟大家喝了幾杯，隨後便向美紀和浦島兩人繼續打聽起了特搜系的之前接手過的案子。
……
“誒……真是沒想到，當年黑田昭二的爆炸案也是你們負責的啊！”
“嗨咿！不過最後的審訊階段和移交法務省的工作卻全都是由公安部的人負責的，所以，外人不知道我們曾經參與過黑天的案子也沒什麼好奇怪的了！”
“真是太可惜了，到手的功勞居然就這樣被人搶走了！要是我的話，一定會去找公安部的人要一個公道的！”
聽到麻生浩介的這句氣話，林修一便舉起酒杯藉故岔開了話題。畢竟，他可沒有一位當過警視總監老爸。
就在林修一等人還在聊着案子的事情之時，林修一放在口袋裡的手機卻突然震動了起來。他拿起手機一看，卻發現居然是來自銀座警察署的電話。
“摩西？摩西？”
“不好意思，請問您是本部搜查一課的林修一警部嗎？”
“嗨咿，您是哪位！”
“那個……我們是銀座警察署的，有一位名叫葉卡捷琳娜的外國人自稱是您的朋友，我們……就是打電話向你確認一下！”
“葉卡捷琳娜？嗯，……我們確實是朋友！請問她是不是出了什麼事情呢？”
“這個……真是一言難盡啊！如果方便的話，可不可以請您過來一下呢？”
“誒？好吧，我知道了，請你稍等，我這就趕過去！”
林修一放下電話之後，連忙向大家道歉道：
“不好意思，剛纔接到了一個電話，好像有朋友遇到了什麼麻煩，人被留在了銀座警察署那邊！那個……我得現在去一下！”
“誒？很嚴重嗎？要不然我也跟您一起過去吧！”
“額……這樣不會打擾到大家嗎？”
“沒關係的，反正我們也喝的差不多了，而且現在回家的話時間還早，我看不如就一起過去看看吧！”
聽到麻生警部如此熱心，林修一自然是不好拒絕，於是大家在結過酒賬之後便離開了居酒屋，由沒喝過酒的美紀駕車一起前往銀座警察署。
等到林修一來到銀座警察署之後，他先是向這裡的警察亮明瞭自己的身份，沒過多久剛纔和他通過電話的那位警官便走了出來向林修一見禮道：
“真是不好意思，大晚上的還讓你專跑過來，不過那位葉卡捷琳娜小姐說您是她的朋友，可以幫她從這裡離開，所以我們就只能聯繫您了。”
“哦……沒關係的！請問，葉凱捷琳娜她出了什麼事情嗎？”
“倒沒什麼嚴重的，就是剛纔她在遛寵物的時候，引發了街道上的交通阻塞，所以我們只能暫時把她帶回來了！”
“交通阻塞？請問……是發生了什麼意外嗎？”
“那倒沒有，就是那隻寵物……有點特別，引起了很多人的圍觀，而且對他人還有一定的威脅性！所以……”
“威脅性？到底是什麼寵物啊？”
“您看一下就知道了！”
那位警官一邊說着一邊把林修一帶到了一間帶着鐵窗的房門前，隨後便打開了門上的小窗，林修一透過小窗向內望去。林修一透過小窗打眼一瞧，卻看到一直通體雪白的北極熊此時正對着牆角的一張桌子輕柔地蹭着屁股，看起來因該是在撓癢癢吧！
“喔！這就是……你們說的寵物？”
“嗨咿，就是那位葉卡捷琳娜小姐，晚上牽着她的寵物出現在銀座的道路上，引起了周圍行人的圍觀從而造成了交通擁堵。我們爲了以防萬一，就暫時把當事人和那隻寵白熊全都帶回來了。”
“好吧！事情的經過我也算是明白了，請問……我需要怎麼做才能讓我的朋友離開這呢？”
“那個……最好把裡面的那隻熊接到安全的地方去，然後您就可以帶當事人離開了！”
“這樣啊！”
林修一聽到對方的要求，心裡不由得有些爲難了起來。想要從警察局接走一隻接近成年的北極熊，林修一自問還沒這個本事！
就在林修一正在爲難的時候，身後卻突然傳來了一個熟悉的聲音。
“打擾一下，請問……是不是有一位叫做葉卡捷琳娜的外國女士被你們帶到了這裡，那個……我是他的朋友……”
“裡帆？”
“誒？……修……修一！”
林修一隔着老遠朝着裡帆揮了揮手，裡帆看到林修一已經到了這裡，心裡自然也就吃了一顆定心丸！
此時站在林修一身邊的麻生浩介看到正在和林修一打着招呼的裡帆，臉上不由得露出了一副驚訝之色。