槍聲響起的那一刻，熊一樣壯碩的伊萬都能感覺到子彈擦過頭皮的炙熱。他看到周青峰槍口的第一反應就是臥倒趴下，同時呼喊自己弟弟雅科夫幫忙。
只是槍聲引發了整個酒吧的人員慌亂，美國這地方槍擊案天天有，死幾個人太平常了。這導致美國人對槍聲都敏感，聽到槍聲的第一反應就是趕緊跑。
貓爪酒吧就只有一個出入通道，所有人都只能朝一個方向擠。混亂之中，弟弟雅科夫纔剛剛抽出自己的手槍，卻看到一大堆人正朝自己涌過來。
臥槽！
哪怕雅科夫同樣是個彪形大漢，可面對洶涌的人潮也不敢攔在中間。他明知道周青峰鐵定會混在人潮中想要衝出去，但現在他只能扭頭就跑，避免被人潮推倒。至於他哥哥伊萬，只能自求多福了。
而伊萬趴下之後，也立刻意識到自己處境的危險，在混亂的人羣中被踩上幾百腳，就算是頭牛也會被踩死的。只是這會的醒悟有點太遲，他剛想起身，沒頭蒼蠅似的人羣已經涌了上來。
“哎喲，誰踩我？我要殺了他！”
“哦……那個婊子穿的高跟鞋，踩到我蛋蛋了。”
“救命啊，不要踩，我要呼吸不過來了。”
面對幾百號人的上千只腳，地上的伊萬連擡頭都做不到，他到最後只能蜷縮身體，雙手抱頭，苦苦忍受被踩踏的痛苦。而至於周青峰在哪裡，他壓根管不了。
混亂局面正是周青峰想要的，他一手抓槍，一手拖着安吉，跟在十幾個人身後朝外衝。他甚至在看到貓爪酒吧門口的招牌燈後，又連開數槍將其擊滅。
連續的槍聲讓人羣更是躁動不安，尖叫聲，呼喊聲充斥整個酒吧。所有人都控制不住自己的情緒，想冷靜都冷靜不下來，只能發瘋似的朝外涌。周青峰好不容易衝出酒吧大門後，方纔覺着被人羣壓迫的胸口驟然順暢，連呼吸都輕鬆許多。
而當週青峰走到酒吧外的路邊，一輛破舊的福特轎車隆隆開了過來，吱嘎一聲停在他面前。駕駛座上的萊娜氣急敗壞地喊道：“小子，你得感謝我沒把你丟下。其實我很想不管你的死活。”
“謝謝，謝謝。”周青峰一邊喘着粗氣喊謝謝，一邊打開車門帶着安吉坐了進去，關上車門後他自己都大聲喊道：“開車，開車，我們快走。”
而就在這時，守在酒吧門口的雅科夫看到逃出來的周青峰，他抽出手槍朝萊娜的破車連連射擊。在發現無法阻攔後，他破口大罵道：“小子，我知道你是誰！你趕緊躲回家像個BABY一樣哭吧，因爲我會找到你的，然後狠狠的修理你！”
坐在車內的周青峰已經是滿頭大汗，他好像癱軟般靠在後座上，手腳都因爲太過激動而發抖。胸口劇烈的起伏呼吸。只是等車子開出幾條街區後，他又轉而檢查自己從波塔斯基兄弟房間偷來的東西，又看看雖然半裸身子，卻平安無事的安吉，最後哈哈大笑起來。
成功了，真的成功了！雖然過程很驚險，但周青峰拿到了錢，幾萬塊錢。有了這筆錢，大災變時他至少不會把自己餓死了。
笑聲中滿是放鬆的喜悅和暢快，更有對前途的暢想和期待。現在只不過剛剛來到廢土世界還不到十二個小時，周青峰已經完成了自己抵禦大災變的第一步，這他媽的是非常好的開始。
這是完美的第一步，雖然得罪了波塔斯基兄弟，還打傷了一個人，但跟大災變的無數困難相比，這根本不算什麼。當整個社會一片混亂的時候，有吃有喝還有妹子陪，這種生活太美好了！
周青峰的笑聲很有傳染性，他大笑之後，開車的萊娜也跟着痛快大笑起來。這個混跡風塵的女子還回頭一拳錘在周青峰胸口，問道：“小子，你到底搶了多少錢？”
“我弄到了五萬多塊，比你多一倍而已。”周青峰笑哈哈地說道。
“fuck！波塔斯基兄弟會氣死的。”萊娜聽到這個數字笑的更大聲，更多是爲波塔斯基兄弟的損失而高興。她又問道：“接下來你要去哪裡？”
“回默多克大道，第200街，我要把這女孩送回她父母哪裡。”周青峰說道。
“我真妒忌這女孩，我當初落難的時候可沒什麼人來救我。”萊娜感嘆一聲，很快就把車子開回到安吉的家門外。
周青峰扶着安吉從車後座下來，就想去按勞倫斯一家的門鈴，可這時迷迷糊糊的安吉忽然醒了過來，推開周青峰就跑到她們家門口的垃圾桶前，低着腦袋哇哇的吐個不停。
萊娜從駕駛座上走下來，從自己的小包裡找出一份紙巾遞給周青峰，說道：“她應該需要這個。”
周青峰接過紙巾後，走到安吉身邊說道：“嗨，你還好吧？”
安吉吐完之後擡起頭看了看周圍的環境，從周青峰手裡抽走紙巾擦了擦嘴，卻毫不客氣地說道：“走開，你這個噁心的傢伙，我不需要你關心我。”
“我想你恐怕誤解什麼了，事情不是你想象那樣。”周青峰覺着現在怒氣衝衝的安吉也挺可愛的，這至少表示這小妞關心自己，“我想我可以解釋。”
“解釋？你是不是想編個可笑的故事，讓我相信你的謊言？你當我是傻瓜嗎？”安吉依舊恨恨不已，“我一直把你當做我最好的朋友，卻沒想到你居然招妓。你真是叫人……失望透了！”
“嗨！今晚犯錯的只有你，可不是我。你只有十五歲，根本不應該去喝酒，更不應該去貓爪酒吧那種危險的地方。你知不知道你差點被人給……”周青峰沒把話說下去，好歹要給這小妞一點面子。
可安吉卻不停的冷哼，完全不相信周青峰的話。她甚至一甩手說道：“我不想聽你的謊話，你以後不許再靠近我，更不許來我家。”
說着安吉大步朝家門走去，只是不等她打開門，房門自己開了。聽到外頭叫喊聲，滿臉疑惑的蕾切爾·康納首先走出來，跟着是面色凝重的戴維·勞倫斯。
“上帝啊，寶貝，你跟維克多在吵什麼？我以爲你早就睡了。”蕾切爾·康納明顯剛剛從牀上爬起來，睡衣外面只披着件外套。她抱住女兒的雙肩，驚訝地說道：“安吉，你居然喝了酒？維克多，這到底是怎麼回事？”
安吉把頭扭到一邊，氣呼呼的一句話不說。勞倫斯夫婦倆只能把目光看向站在自家門外的周青峰。周青峰聳聳肩想組織一下語言，卻聽站在他身邊的萊娜說道：“我想這件事我來解釋比較好一些，可以嗎？”