第047章 搭訕牛老師

白鷗當然不是懵懂小年輕,他是從總廠下來的幹部,四十歲的正處級幹部,在現在這個老幹部居多的時代,算是年輕幹部了的。

他看得出手下這個鄭東雲明顯的是在故意找李路的茬。

李路這個人,他到廠之後就聽說了。聽說得最多的一件事就是,那位年輕的副科長是戰場上下來的戰鬥英雄,而且懂俄語。戰鬥英雄和懂俄語單獨分開不算什麼,沒什麼了不起的。

曠日持久的戰事造就的是大量的英雄,而曾經的同志加兄弟關係也讓國內出現了一批精通俄語的人。

但是,戰鬥英雄和精通俄語這兩個標籤同時出現在一個人身上,就顯得很不一般了。衆所周知,當兵的沒什麼文化,懂外語的更是罕見。

二十歲副科長、戰鬥英雄、精通俄語,幾個標籤聚在一起,想不引人注意都不行。作爲辦公室主任,白鷗首先要做的就是研究廠裡的領導以及各部門主要負責人的情況。

他得出的總結是,李路這個人不能小看。

退一萬步說,白鷗絕不會爲了部下要出一口氣而去得罪一位前途無量的年輕副科長。

不過從後面看過去,李路的綠色軍裝在一衆灰白中山裝以及深色西裝當中,的確顯得很扎眼。

在場的其他領導也發現了在那裡和韋德侃侃而談的李路,腦子裡有一百個疑問,如果不是不好在外國友人面前出醜,許多領導早就上去質問李路了。

李路能夠感受到許多直白的目光落在自己身上,不過他打定主意厚着臉皮把翻譯官這個身份繼續冒充下去。他早看出來了,雙方的溝通存在不少問題,那會影響到項目的進展。

裴磊的發言結束之後走下來,向李路點了點頭,回到自己的位置上坐下。牛軍也連忙的下來,坐到了裴磊的身邊,小聲的問道,“裴工,你們廠既然有這麼厲害的英語專家,爲什麼還請求陸港市府的幫助?那位李科長的英語水平很高。”

“說實話,在此之前我並不知道小李懂英語,他精通俄語這一點我是知道的。”裴磊無奈的搖了搖頭說。

牛軍瞪大了眼睛,本來就很大的眼睛更大了,說,“他還懂俄語啊?真厲害。不知道是哪個學校畢業的。”

裴磊笑道,“這個我就不知道了,不過他是從戰場上下來的戰鬥英雄,打仗很是厲害。”

主持會議的領導說了幾句,然後宣佈散會,指示廠辦做好接待工作,先安排克萊斯勒防務公司的人吃飯休息,下午再繼續開討論會。

李路對韋德說了幾句就起身離開快步回到了自己的崗位上去,幾十號人陸陸續續的離開會議室。

幾位廠領導和裴磊配合韋德向門口這邊走來,牛軍亦步亦趨的跟着充當翻譯,外事部門的一名翻譯也在一側替廠領導當翻譯,哪怕如此交流起來還是比較困難的,完成一句話的交流需要很好的耐心。

韋德看見李路站在門口邊上,加快腳步走過來,遠遠伸出手,握着李路的手,說,“路,與你的交流非常愉快,讓我彷彿回到了德克薩斯。很顯然,我和你進行交流更加高效一些。”

他可不知道李路的職務,以爲李路可以代表光明廠發言。

廠領導這邊一頭霧水的看向翻譯,問道,“他說了什麼?”

外事部門的翻譯扶了扶眼鏡,說,“韋德先生說他和那位叫路的先生交流很愉快,有家鄉的感覺,並且表現和路先生的交流會更加的具有效率。”

“這是什麼意思?這……”廠領導幾個面面相覷。

裴磊趁機說道,“我看不如讓小李加入項目組擔任一下翻譯工作。剛纔有許多生澀的詞彙是小李做出的解釋,他的加入,對項目組是個很大的幫助。”

“這個李路,他是什麼時候學會的英語,還真是個深藏不露的小夥子。”廠領導呵呵笑着道。

一直沉默的詹華明總工程師突然開口道,“那小子比很多人都要專業,我看啊,就讓他負責翻譯工作吧,給韋德當一當助理,也便於咱們及時準確地掌握外方的想法和思想狀態。”

總工發話了自然沒人敢反對。

指了指裴磊,詹華明道,“小裴,你是項目組我方代表,這個事情你具體負責吧。”

“是,詹總。”裴磊連忙答應下來。

裴磊走過去笑着打斷李路和韋德之間的交談,對李路說,“小李,廠裡決定任命你爲項目組翻譯小組組長,主要負責和韋德先生的接洽交流。走吧,陪着韋德先生一起到飯堂去吃飯。”

說完笑着對韋德點了點頭。

李路在韋德期待的目光下翻譯說道,“我的上司命令我主要負責與你進行接洽交流,韋德先生,合作愉快。”

韋德高興的和李路握手,“非常愉快。”

人生地不熟的情況下遇着個說話有熟悉口音的華夏年輕人,並且還是一位對相關技術非常熟悉的小夥子,這讓韋德十分的高興。至少接下來的時間裡,他不用再擔心語言上面的障礙了。

李路的臨時加入,讓牛軍的角色變得有些尷尬,但她卻是鬆了一口氣。牛軍不認爲自己被忽視了,她只是單純的認爲更有能力的人替代了自己的位置之後,讓工作更好的得到完成,從而鬆了一口氣。

當然,她的任務沒有結束,項目組其他人和美方團隊的交流,一樣的離不開翻譯。

李路指了指趙旭說,“小趙,你去告訴張衛偉,我不在的時候他暫時負責保衛科的工作。”

“是,老大你放心去吧!”趙旭答應一聲,帶着人飛也似的走了。

李路隨着項目組的幾十號人浩浩蕩蕩的向飯堂的幹部餐廳那邊去。他的一半心思在牛軍身上,確切地說是在六歲的未婚妻身上。瞅準一個空當,李路走過去低聲問牛軍,“牛老師,您是第一小學哪個班的班主任來着?”

“一一班。”牛軍禮貌的笑了笑,回答。

在別人看來。或者在牛軍的眼裡,李路這是在搭訕,隨便找個話題聊天。

李路呵呵笑道,“我有個同事的侄子就在一一班。”

“是嗎,小朋友叫什麼名字?”牛軍問。

“這個不太清楚,呵呵。”李路有些尷尬。

這搭訕顯得乾巴巴的。

正不知道怎麼把話題繼續,牛軍主動提出問題來,道,“李科長,韋德先生提到的幾個詞彙,你能不能幫我解讀一下。什麼叫51倍身管?”

李路精神一振,道,“沒問題沒問題。身管長指的是火炮炮管的長度,在表達炮管長度的時候,通常不是直接說數量的,而是根據火炮的口徑來決定。比如51倍身管,意思是說炮管的長度是口徑的51倍。如果是105毫米口徑的火炮,那麼51倍身管的話,表明該火炮的炮管長度是105毫米乘以51,得出的數據就是炮管長度。”

牛軍恍然大悟,“原來是這樣,真是隔行如隔山。好幾個詞彙單獨看我都瞭解是什麼意思,放到句子裡卻總是覺得不對勁。”

“呵呵,我碰巧對軍事裝備比較熟悉,咱們共同學習。”

兩人邊走邊聊,裴磊和韋德要進行交談,朝這邊靠過來,四人就自然而然的聊了起來,李路一邊兼顧着和韋德聊天一邊同時給裴磊翻譯,還不忘用英語把牛軍帶進來,每個人都照顧得很到位。

這讓牛軍感覺得到很驚訝,這不僅僅是懂英語那麼簡單,沒有幾十年的造詣恐怕很難做到這樣自然,關鍵在於這樣的自然大多數來源於真實的生活經歷。

難道說李路有留洋經歷?

第095章 115炮對105炮第336章 保險牌照第248章 真正的目的第351章 臨別的交待第371章 一週年總結與展望1第459章 重新談判第036章 唯一的人選第214章 人心第400章 省港旗兵?第176章 想跑沒那麼容易第330章 老狐狸第247章 獵狐反坦克車第499章 一身冷汗第516章 紅星利益至上第086章 劉貴鬆同志第509章 馬六甲的港口2第136章 我接管戰場指揮權!第412章 山裡的工廠第306章 修路修茅坑第432章 整點啤的第162章 紅星碼頭第247章 獵狐反坦克車第189章 找回第137章 一巴掌扇翻第341章 完美第065章 老戰友第122章 你算老幾?第441章 狂魔基建1第280章 反轉第253章 外銷兩億退兩億第234章 炮火支援第027章 抓捕方案第086章 劉貴鬆同志第012章 合作伙伴第232章 動手第402章 以德服人第160章 軍區首長召見第156章 亞洲虎準備定型量產第512章 馬六甲的港口5第003章 追砍九條街第365章 我給你一個航發廠第351章 臨別的交待第087章 跟我混準沒錯第184章 中調南方局第159章 老解放卡車第056章 你臉皮真厚第509章 馬六甲的港口2第210章 對手不簡單第174章 教三哥做人第165章 吃瓜羣衆第387章 神勇大姐大第012章 合作伙伴第477章 我給你兩個團!第250章 用石油換?第243章 你真不要臉!第365章 我給你一個航發廠第222章 孟林小鎮第285章 聽說你們研究經費很足?第384章 分豬肉第494章 紅星工業第265章 我們紅星是大企業第099章 吃一頓判七年第507章 綁架第491章 怎樣改?第057章 不好的兆頭第510章 馬六甲的港口3第179章 揭發第374章 工業園區第467章 癩蛤蟆吃天鵝肉第177章 馬腳第179章 揭發第125章 必須三分鐘結束戰鬥第306章 修路修茅坑第265章 我們紅星是大企業第309章 空軍的班機第291章 對不起啊我買東之的了第049章 牛老師你怎麼可以不吃飯呢第260章 籤合同,沒公章啊!第295章 公園幽會的男女第485章 大規模反擊拉開序幕第109章 膽大包天的嫌疑人第512章 馬六甲的港口5第104章 油田駐陸港辦事處第309章 空軍的班機第070章 大耳光抽丫的!第465章 大筆資金注入?第390章 三叉戟專機輸送第432章 整點啤的第321章 你是誰?第276章 趙旭的愛情第495章 拆分,合併第367章 MBB公司的基礎條件第060章 特戰專業優等生?第332章 第一個好消息第516章 紅星利益至上第127章 血淋淋的戰場第227章 潛行第251章 迂迴戰術第166章 隨便打個半死
第095章 115炮對105炮第336章 保險牌照第248章 真正的目的第351章 臨別的交待第371章 一週年總結與展望1第459章 重新談判第036章 唯一的人選第214章 人心第400章 省港旗兵?第176章 想跑沒那麼容易第330章 老狐狸第247章 獵狐反坦克車第499章 一身冷汗第516章 紅星利益至上第086章 劉貴鬆同志第509章 馬六甲的港口2第136章 我接管戰場指揮權!第412章 山裡的工廠第306章 修路修茅坑第432章 整點啤的第162章 紅星碼頭第247章 獵狐反坦克車第189章 找回第137章 一巴掌扇翻第341章 完美第065章 老戰友第122章 你算老幾?第441章 狂魔基建1第280章 反轉第253章 外銷兩億退兩億第234章 炮火支援第027章 抓捕方案第086章 劉貴鬆同志第012章 合作伙伴第232章 動手第402章 以德服人第160章 軍區首長召見第156章 亞洲虎準備定型量產第512章 馬六甲的港口5第003章 追砍九條街第365章 我給你一個航發廠第351章 臨別的交待第087章 跟我混準沒錯第184章 中調南方局第159章 老解放卡車第056章 你臉皮真厚第509章 馬六甲的港口2第210章 對手不簡單第174章 教三哥做人第165章 吃瓜羣衆第387章 神勇大姐大第012章 合作伙伴第477章 我給你兩個團!第250章 用石油換?第243章 你真不要臉!第365章 我給你一個航發廠第222章 孟林小鎮第285章 聽說你們研究經費很足?第384章 分豬肉第494章 紅星工業第265章 我們紅星是大企業第099章 吃一頓判七年第507章 綁架第491章 怎樣改?第057章 不好的兆頭第510章 馬六甲的港口3第179章 揭發第374章 工業園區第467章 癩蛤蟆吃天鵝肉第177章 馬腳第179章 揭發第125章 必須三分鐘結束戰鬥第306章 修路修茅坑第265章 我們紅星是大企業第309章 空軍的班機第291章 對不起啊我買東之的了第049章 牛老師你怎麼可以不吃飯呢第260章 籤合同,沒公章啊!第295章 公園幽會的男女第485章 大規模反擊拉開序幕第109章 膽大包天的嫌疑人第512章 馬六甲的港口5第104章 油田駐陸港辦事處第309章 空軍的班機第070章 大耳光抽丫的!第465章 大筆資金注入?第390章 三叉戟專機輸送第432章 整點啤的第321章 你是誰?第276章 趙旭的愛情第495章 拆分,合併第367章 MBB公司的基礎條件第060章 特戰專業優等生?第332章 第一個好消息第516章 紅星利益至上第127章 血淋淋的戰場第227章 潛行第251章 迂迴戰術第166章 隨便打個半死