衛生廳長手指的不是別人，正是陳太忠。
帕琳波娃的臉，登時就沉下來了，“我不認識這個人，也不想相信他。”
聽了翻譯的話之後，衛生廳長也沒着惱，只是笑眯眯地發話，“介紹一下，陳太忠，我國抗擊非典的傑出官員，他成功地阻止了美國商人奧觀海進入北崇，奧觀海爲此感激他的提醒……額外說一句，奧觀海是超級傳播者。”
“這能說明什麼問題呢？”哈斯曼一攤雙手，“我們在談禽流感……難道不是嗎？”
“禽流感本身也是呼吸道疾病，你能否不要這麼着急體現自己的無知？”陳太忠火了，站起身來用英文發話，“這算是偏見嗎？”
“是帕琳波娃在置疑，你們省是否出現了禽流感病例，”哈斯曼沒想到，對方也操了一口流利的英文，於是很果斷地抽身而退。
他不想爲一些無所謂的事情爭執，就正好推到了別人身上，“而且……她對中醫的形成基礎，抱有理念上的抗拒，你最好能說服她。”
“說服她？何必呢，不信中醫，損失的又不是我，”陳太忠很無所謂地擺一擺手，中西醫之爭由來已久，若不是陷於偏執狀態的，只要經歷的事情足夠多，就起碼知道各有所長。
事實上，相較西醫，他更認可中醫一點，一個治標，一個治本。
而且，最具說服力的例子，就擺在面前，“非典中，中醫所起的作用，人所共知，要不然，中醫能坐在會議室嗎？沒準還是你們眼中的巫醫吧？”
在防範非典中，中醫真的是起了不小的作用，而且有些幹部在前期忽視了中醫的作用，也吃到了太多的苦頭。
中醫的體系不是很健全，但是徹底反中醫，那就是智商不健全了，五千年的文化傳承，不是白給的。
“就是這個聲音，剛纔就是你在罵我，”帕琳波娃聽到他的聲音，再次不淡定了。
“這纔是奇怪，我爲什麼要罵你？”陳太忠用中文嘟囔一句，旋即就坐下了，根本不待搭理對方。
“他在說什麼？”帕琳波娃一側頭，惡狠狠地看着翻譯。
翻譯如實地將話翻爲英語，暴走的女人一時間居然就那麼愣住了。
“好了，繼續我們的工作吧，”哈斯曼將話題扯回來，事實上，他對帕琳波娃的舉止也有點不滿，咱們來是搞疫病預防的，麻煩你敬業點成不？
下一刻，他看向衛生廳長，“你們確定，貴省真的沒有出現一起禽流感嗎？”
“你信不過我，可以問陳書記，”衛生廳長也有點火了，不過是幾個觀察員，居然一而再地置疑我說的話？
“我也許冒失了一點，但是我不會道歉，因爲這是我的工作，”哈斯曼聳一聳肩膀，轉頭看向陳太忠，“陳……我需要確認一下，貴省是否出現了禽流感病例？”
“我可以負責地告訴你，沒有！”陳太忠很乾脆地回答。
“現在正是候鳥遷徙的時候，莫非你檢查過每一隻候鳥？”帕琳波娃抓到了他話裡的漏洞，果斷地出言挑釁。
“如果你有檢查每一隻候鳥的方法，我不介意向你證明，它們都是健康的，”陳太忠針鋒相對地回答，要比鬥嘴，他怕得誰來？
帕琳波娃登時語塞，旁邊的人在聽到兩人的對話之後，也禁不住暗暗地感慨，歐省長還真是找了個合適的人來——不但是抗非明星，言辭也相當便給，跟對方爭辯，絲毫不落下風。
在場的幹部，也有言辭便給的，但對面可是世衛組織的觀察員，有這個口才的，未必有膽子說出來，也就是陳太忠，年少氣盛膽大驚人，居然還敢反脣相譏。
帕琳波娃詞窮了，哈斯曼卻又開口了，他不能容忍有人通過狡辯，來破壞自己的使命。
不過鑑於交流的氣氛變得糟糕了一些，他提了一個聽起來火藥味不太重的問題，“陳，我可以知道，你在這次預防工作中負責的環節嗎？你並沒有坐在桌子邊討論。”
但就是這個聽起來不太要緊的問題，實實在在是很要命，不過衛生廳長倒是機智，他想也不想就直接回答，“陳書記是顧問，擁有絕對的建議權。”
“是這樣嗎？”哈斯曼直勾勾地看着陳太忠。
“我對我說的話負責，恆北沒有禽流感，一例都沒有，”陳太忠很乾脆地擺一下手，如此地答非所問，他明顯是不耐煩了，“相信不相信，那是你的事。”
他如此自信，不是沒有原因的，今天早上，歐陽貴跟他交底了，歐省長信誓旦旦地表示，到目前位爲止，恆北絕對是一例都沒有。
他的強勢，再次讓與會的一干人開了眼，就連衛生廳長心裡都暗歎，這種底氣，膽子再大的人都學不來，沒有抗非明星這層光環，誰學誰死。
然而，陳太忠的膽子還不止這一點，他再次站起身來，“今天這個會，讓我相當地失望，本來是大家同心同力，共同商量預防可能的疫情，你們世衛組織的人，卻把大量的時間花在置疑我們的工作上，這樣的會，不參加也罷。”
這番話，他是用漢語說的，說完之後轉身就向門口走去，旁邊有人上前勸阻，被他輕輕撥開，然後推開門，頭也不回地走掉了。
這樣的決絕，使得滿場寂然。
好半天之後，哈斯曼才扭頭看向翻譯，“他臨走的時候，到底說了什麼？”
“這個……”翻譯也有點苦惱，“我想，他的動作，已經表明他的意思了。”
這個我當然知道，哈斯曼臉一沉，冷冷地發話，“翻譯的工作準則是什麼……需要我跟你強調一下嗎？”
“好吧，他對咱們的工作重點比較失望，”翻譯嘆口氣，翻譯工作要求裡，貫穿始終的，就是“準確”二字，哈斯曼這麼說了，他也就不能迴避了……
陳太忠走得毫無壓力，他原本就對這個會興致缺缺，而且他也知道，自己參會，就是保障恆北說話的真實性，眼下任務已經完成，他不走還待何時？
出來之後，他又接了幾個電話，待走出會議室所在的大樓，他才發現又開始下雨了。
雨不大，他深吸兩口氣，又做兩個擴胸運動，才快步來到車上，才待打火，猛地一拍頭——糊塗，自己離場，怎麼也得跟歐省長說一聲。
不過等他電話打過去之後，歐陽貴已經知道他的壯舉了，所以只是笑一笑，“走就走吧，咱願意加強國際合作交流，不代表就要任人欺負，你所做的，我很高興，對了……你到底會不會捷克語？”
“我會二十九門外語，”陳太忠輕笑一聲，不做正面回答。
“真的會二十九門？”歐陽貴訝然，他最近跟小陳越走越近，而小陳各種層出不窮的能力，也頗令他感到驚奇。
因爲驚訝，歐省長就想了解，這傢伙到底還有些什麼特長，是自己不知道的，還細細瞭解了一番，這二十九門外語，是在檔案上記着的，他聽說之後，佩服之餘，心裡或多或少有點存疑——一代人傑辜鴻銘，也不過纔會九門外語。
眼下聽小陳自己承認，他也就不再懷疑了，於是笑着問一句，“還有事嗎？”
“還有就是，油頁岩項目，要走流程了，近期我可能會和李書記去打擾您，”陳太忠笑着回答，“省委那邊也勞您費心了。”
說白了，此次油頁岩立項，科技部雖然不是出錢的大頭，但是有一個發起的名義，省裡最合適居中策應的，就是分管省長歐陽貴了。
“終於下來了啊，”歐省長輕喟一聲，他也是早就知道這個項目了，至於說去省委活動這個項目，他倒沒太大壓力——杜毅是跟陳太忠不對，但是這九十個億的項目，有本事你杜毅卡住不要同意！
“還有什麼事？”歐省長打算掛電話了。
“又快到北崇大學生返鄉創業的時候，我們會來高校做宣傳，”陳太忠笑着回答，“到時候您若是有時間，希望您能蒞臨現場，對我們作出指示。”
“這個你該找嶽黃河吧？”歐陽貴聽得就笑。
“那您負責教育的嘛，找您也合適，”陳太忠自是不能說，老歐你不是常委，比嶽黃河差一點，他想到譚勝利的點子，索性就又請示一下，“我們區裡打算爲全區的中小學生髮放午餐補貼，希望您能關注一下……”
歐陽貴靜靜地聽他說完，沉默了三四秒，才輕喟一聲，“這個不合適，你做的是好的，我願意支持，但是我一支持你……知道全省會有多少人跟我要錢嗎？”
“這是我北崇自費的，是試點，”陳太忠辯解一句，我花自己的錢，你着急什麼？
不過說良心話，他真能理解歐省長的苦衷，一個小小的北崇，想要搞好這個補貼，投入的都是天文數字，恆北想推廣，別說歐省長，杜毅都要吐血。
“等你搞一段時間再說吧，”歐陽貴不置可否地回答，“你還有什麼事嗎？算了……再有事我也不跟你說了，掛了！”