324 下午的邀請

萊格進行了十分鐘的單獨發言後,下面就是一對一提問討論環節,這個過程更繁瑣。即使是素雪,也感覺自己的大腦被上緊了發條,咯吱咯吱不停地轉。

“萊格先生,我們想了解一下你們的a。i技術最終會先應用到哪些行業工作中?”

“請問您對人工智能威脅論如何看待,如果a。i發展到足夠替代許多純體力性無創造的工作,是否真的會造成大批人口失業?”

“萊格先生……”

顯然大家對這個話題的熱情非常高,問題也是一個接着一個,你來我往,素雪拼命地聽,拼命地翻,抿着嘴,甚至沒有時間動一動自己臉部的表情,全程高度嚴肅。

滿腦子都泡在“人工智能”,除此之外,沒有其他任何東西。

只要翻譯中間沒出差錯,素雪就謝天謝地了,累點都不算什麼。

整個問答討論過程長達40多分鐘,等她繼續翻萊格的結束髮言時,大腦已經像跑了一場馬拉松一樣疲倦,如果它會呼吸的話,現在一定在大口喘息,呼吸氧氣。

“……謝謝各位。”

萊格的發言結束,掌聲響起,中場休息時間到了。

素雪腦中緊繃的弦,也嘎吱一聲斷掉。

她長吁一口氣,從未感覺如此輕鬆。即使是高考的時候,全球賽的時候,都沒有這樣緊張過。

萊格回頭看到她微帶倦意的臉色,關切地問了一句:“你還好嗎?”

素雪回眸笑了笑:“沒事,我還好。”

萊格準備下臺換下個發言人上來了,不過在次之前,他略帶靦腆的問:“Wendy小姐,請問你下午還有什麼工作嗎?”

“我們下午都在展會,哪裡需要翻譯,我們就在哪。”素雪笑了笑說。

萊格眼睛微微亮了亮,聲音乾淨:“那下午可以麻煩你來當我的翻譯嗎?你的專業能力非常出色,而且你瞭解我們的行業背景……”

“當然可以。”素雪忙不迭點頭。

萊格這個預約,還是很有先見之明的,雖然他們有時也會自帶翻譯,但這麼合拍的翻譯可不好找。雖然剛剛素雪像是陪襯,但會議能夠順利進行,翻譯功不可沒。更重要的是,她顯然對他們所在的行業有深入的瞭解,溝通會更加曉暢。

否則有時候他們說了點什麼,翻譯都不知道是什麼意思,那就很尷尬了。

所以,人才一定要緊緊地抓住。

萊格雖然個性溫文靦腆了點,但也知道什麼時候該出手,什麼時候不能錯過。

兩人互相交換了名片,約定下午展會開始時聯繫。

約定好,萊格就下臺了。

坐在臺下的秦炎,目光也跟着萊格從臺上,到臺下,直到他回到座位上。

秦炎挑眉,他們剛剛是交換了電話號碼?

呂明楷也裝作不經意地側頭,他很想提醒秦boss:秦總這樣人家會以爲您對他們的公司很感興趣……

萊格似乎察覺到了秦炎的目光,順着瞧過去,發現是一個陌生的男人,以爲他對自己剛剛的發言很感興趣,對他善意地微微一笑。

秦炎:……誰要跟你笑。

某人還是輕輕頷首了一下,以示禮節。

其實心裡大概會扎小人吧。

再一輪發言之後,上午的會議就到此結束,素雪這一上午也是忙得團團轉,硬是撐下了全場,沒讓人替,順利翻譯完了整個會議過程。

她現在可比各個boss還累,大腦飽受摧殘。

下了臺來,渾身鬆垮垮,只想坐下來大腦放空,什麼都不想。

素雪的老師,章老師,給她遞來一瓶水:“上午幸苦了,表現很不錯,以你的水準,再攢攢資歷的話,畢業前說不定就能破格參加各類國際會議了。我看你對金融商業方面挺擅長的,不過做這方面的太多了,你要是有心,可以往科技這個方向走,術業有專攻。”

章老師倒是非常看好素雪,相信她假以時日,一定能夠成爲他們學院的驕傲,學弟學妹們的榜樣。就以今天她的表現來說,已經超過了她的同齡人的水準,可能比許多學長學姐還出色。

素雪有些不自在地笑了笑,她可沒打算幹這行,偏偏章老師用心替她規劃,可能最後要讓她失望了。

“章老師,這個我還沒想好,以後再說?”

章老師聞言,盯着她看了一會兒,問:“你不會真的想走娛樂圈吧。”

學校裡基本都知道素雪的身份,不過她最近不上節目也不拍電視劇,所以大家也沒太把她當明星看。但老師們普遍覺得,她要是去娛樂圈,多浪費她的才華啊。

素雪沒有正面回答:“應該會做一些幕後工作吧,不過我現在也不着急。”

章老師輕輕拍了下她的肩膀,沒有說話:“你自己想清楚就好。”

“嗯。”她點點頭。

上午的會議結束,中午有個酒會,素雪沒去,她們這些苦逼的翻譯人員,中午吃點,就繼續看下午展會的資料,保證到時候哪個公司都能瞭解些,做點介紹。

秦炎倒是去了酒會,跟呂明楷一塊兒,他原本還想找找素雪,卻沒見着人,也是意興闌珊。

呂明楷見秦boss轉轉悠悠,想着要不要跟boss說一聲。

或者他們兩個自己會聯繫?

不,傲嬌了的秦總一點兒都不想跟素雪聯繫,雖然很想,但還是忍住了。

一想到上午這麼久她都對自己視若無睹,秦boss就特別怨念,特別特別怨念,所以說男人耍起脾氣來就跟小孩子似地,你可能都不敢相信——總之,得靠哄。

但素雪現在壓根還不知道男朋友一肚子氣呢,更別說哄。

而且她這會兒,還跟萊格約好,下午給他當翻譯,要是秦炎知道,恐怕得氣到黑臉吧,一罈子醋不夠,得三壇纔夠。

呂明楷見自己這邊這位沒什麼表示,就拐彎抹角問了素雪下午幹嘛。

然後他很快收到了素雪的短信:“幹活呀~”

呂明楷:……

boss當翻譯還當上癮了,她這算不算微服私訪?

423 知覺296 徐記者的採訪619 甜點974 大結局(6)443 心疼709 褒獎008 並不美好的晚餐554 過年回家440 綁架路上735 插刀了214 幾家歡喜幾家愁567 論壇816 合照風波710 cp黨051 去比賽啦529 都是那個狐狸精769 醫學狂人204 高考之後710 cp黨803 發現得早874 還有說明書600 鳳清山654 唱首歌吧718 實際情況020 新朋友433 一炮而紅518 砍價839 參觀教學樓485 李經理的擔憂728 董老闆065 誰吃定了誰907 糟糕透了932 初次見面299 網絡消息119 啪啪打臉410 你也懂啊500 淳樸的麪條377 繞樑三日第307章 這就是H集團的千億大boss342 不服不行512 一日不見如隔三秋718 實際情況072趕鴨子上架711 來探班嗎249 做決定066 韓家401 代替你190 國外度假536 薛玉燕的威脅793 最後結果232 過去並不重要376 上臺啦799 別人家的孩子946 說開505 燒火吃飯248 看照片960 你們的803 發現得早340 極度不安357 判決672 座談877 回家路上617 真的不考慮394 新聞發佈會507 又有聲音022 出口惡氣378 給你頒獎779 醫療垃圾177 開始比賽858 愉快地結束747 太兇殘了369 劉樑查探228 造夢380 震驚399 薛表妹來了104 棄卒保帥132 到地方了069 九宮八卦針214 幾家歡喜幾家愁069 九宮八卦針722 調侃825 韓家來了134 救人如救火445 特別的位置331 約飯446 野心588 小夥伴們372 碰瓷明星124 比賽前輔導619 甜點241 遊船706 做到了586 安東尼的夜宵488 電話797 餡餅087聰明的姑娘852 美好的詩歌696 生機730 禍水東引865 激烈的爭論
423 知覺296 徐記者的採訪619 甜點974 大結局(6)443 心疼709 褒獎008 並不美好的晚餐554 過年回家440 綁架路上735 插刀了214 幾家歡喜幾家愁567 論壇816 合照風波710 cp黨051 去比賽啦529 都是那個狐狸精769 醫學狂人204 高考之後710 cp黨803 發現得早874 還有說明書600 鳳清山654 唱首歌吧718 實際情況020 新朋友433 一炮而紅518 砍價839 參觀教學樓485 李經理的擔憂728 董老闆065 誰吃定了誰907 糟糕透了932 初次見面299 網絡消息119 啪啪打臉410 你也懂啊500 淳樸的麪條377 繞樑三日第307章 這就是H集團的千億大boss342 不服不行512 一日不見如隔三秋718 實際情況072趕鴨子上架711 來探班嗎249 做決定066 韓家401 代替你190 國外度假536 薛玉燕的威脅793 最後結果232 過去並不重要376 上臺啦799 別人家的孩子946 說開505 燒火吃飯248 看照片960 你們的803 發現得早340 極度不安357 判決672 座談877 回家路上617 真的不考慮394 新聞發佈會507 又有聲音022 出口惡氣378 給你頒獎779 醫療垃圾177 開始比賽858 愉快地結束747 太兇殘了369 劉樑查探228 造夢380 震驚399 薛表妹來了104 棄卒保帥132 到地方了069 九宮八卦針214 幾家歡喜幾家愁069 九宮八卦針722 調侃825 韓家來了134 救人如救火445 特別的位置331 約飯446 野心588 小夥伴們372 碰瓷明星124 比賽前輔導619 甜點241 遊船706 做到了586 安東尼的夜宵488 電話797 餡餅087聰明的姑娘852 美好的詩歌696 生機730 禍水東引865 激烈的爭論