聖誕節的假期就要到來，整座城堡都充斥着一股喜慶的氣息，許多人都在收拾東西準備回家過聖誕節。
放假前的最後一個週末進行了上半學期最後一場魁地奇，格蘭芬多對陣赫奇帕奇。比賽的時候，一開始還是晴天，但上次五分鐘後就下起了大雪，視線幾乎都看不清，在這種惡劣的條件下進行比賽很需要考驗選手的耐寒能力。
莫林作爲找球手上場，他幾乎凍個半死，別說是找那該死的金色飛賊了，就連鬼飛球和遊走球都看不清楚，比賽才進行半個小時，整個場上的選手至少有二十次從飛天掃把上被遊走球砸中掉下去。
也幸虧雪下得很大，魁地奇球場有一層厚厚的積雪，他們掉在雪地裡就砸出一個人形大坑而已，沒有受到重傷。
但是雪越下越大，到最後連雨果都沒法看清楚到底是誰拿球在進攻，他在場上也只能靠着兩隊不同的球衣顏色來辨別，所以他的解說就變成了：
“格蘭芬多的某個選手——可能是歐文把鬼飛球傳給了另一個格蘭芬多，這個格蘭芬多又把鬼飛球傳給另一個格蘭芬多——哦不，第三個格蘭芬多沒有接住球，他被鬼飛球砸中了腦袋，鬼飛球被一個赫奇帕奇搶走，這個赫奇帕奇把球傳給了另外一個赫奇帕奇，另外一個赫奇帕奇接住球——這個赫奇帕奇和一個格蘭芬多撞到了一起——真糟糕，兩個人都掉下去了……”
兩個學院學生的歡呼聲都沒法蓋過大雪的洶涌氣勢，莫林在大雪裡穿梭來穿梭去，在這種鬼天氣里根本不知道要去哪裡尋找金色飛賊，到後面的時候，莫林連雨果的聲音都聽不太清楚了，他耳朵裡只有寒風呼呼刮過的聲音。
“我真該多穿件衣服的。”
莫林被凍得瑟瑟發抖，因爲衣服穿得太多，在飛天掃把上動作會大大被限制住，波克堅持讓他們都把外套給脫掉，還說等飛一飛就溫暖了。
但是飛一飛沒有讓他們變暖，只讓他們凍成傻瓜。比賽持續了整整一個上午，還沒有找到金色飛賊。這恐怕是莫林參加比賽以來，打得最久的一場比賽了。
魁地奇比賽是不會因爲暴雨或是暴雪天氣終止的，一般大型比賽打個一兩天都不算什麼，往常學校的比賽最多隻用兩三個小時就結束，然而今天到吃午飯的時間，兩隊還沒有找到金色飛賊，很多觀衆便跑回城堡去吃午飯。
莫林他們卻只能餓着肚子，冒着大雪繼續比賽，到下午一點的時候，觀衆們吃完午飯陸續回到了球場上，莫林和紐斯達兩人還是沒有找到金色飛賊，這場比賽已經讓人有些不耐煩了。
波克正在朝其他人大喊大叫，似乎是打算轉換什麼戰術，可是莫林根本聽不見，其他隊員也聽不見，大家一陣亂飛，搞得筋疲力盡。無論是格蘭芬多還是赫奇帕奇的選手都已經沒有心思比賽下去，到下午三點的時候，鼻子被凍得通紅的莫林總算在寒風中瑟瑟發抖地抓住了金色飛賊。
他抓住金色飛賊的時候，手都凍僵了，差點讓金色飛賊給飛走。可是因爲雪太大，很多人都不知道他抓住了金色飛賊，甚至連他的身影都看不清楚，最後還是莫林顫巍巍地朝霍琦夫人飛去，把金色飛賊拿給她看，這場見鬼的比賽才終於結束了。
“五百二十分比五百二十分，居然打平了！莫林，我都跟你說了，我們這場比分落後，你應該等我們再進一個球，然後抓住金色飛賊的！”
在比賽結束後，波克還在嘰嘰喳喳說個不停，他對今天的比賽很不滿意，因爲沒有一個隊員聽從他的指揮，大家都聽各自飛各自的，沒把球投入自己球門已經是謝天謝地了。
“閉嘴吧！波克，我們都凍成雪人了！”
詹姆和阿不思兩兄弟緊緊地抱在一起，莉莉被他們夾在中間，三個人擠成一堆。阿不思臉上的鼻涕都凍成冰渣，掛在鼻孔上，十分悽慘。
“我根本就不清楚比分是多少，波克，管不了那麼多。”莫林牙齒在打顫。
“但這樣我們和赫奇帕奇的比分根本就沒拉開！這場比賽等於白打！”波克喊道。
“這種比賽大家都迫不及待想要結束好嗎！我剛纔看見就連赫奇帕奇的選手都對我抓住金色飛賊很感激，再不結束比賽，觀衆們都要跑去吃晚飯了。”莫林忍不住嘀咕道。
霍琦夫人吹長哨提示比賽結束後，莫林還是第一次收到來自競爭對手感激的目光，赫奇帕奇那邊的選手也都被凍得沒有任何鬥志，恨不得給莫林送來一束鮮花表達謝意。
他們贏得了比賽，但大家都沒有心情歡呼，能夠在大雪裡活下來已經很慶幸了，誰也沒心情去慶祝。
莫林顫抖着跑回休息室，打開書包取出魔杖，噴出一股火焰來取暖，他迫不及待地跑進火焰裡。這是上週畫裡的阿諾克教他的一種可以取暖卻不會傷人的火焰，他感覺自己一下子從寒冬跳進了夏天裡。
“這個火焰好！”
詹姆和阿不思兩兄弟也連忙跳了火焰裡，兩人都長長地呼出一口白氣，阿不思還伸手把自己解凍的鼻涕給擦掉。
“復活了！復活了！”守門員布魯諾和追球手歐文兩人也衝進火焰裡，“你的火焰魔法真的厲害，莫林。”
莫林一揮魔杖，把火焰擴大，然後整個格蘭芬多的所有球員都在燃燒的火焰裡取暖着，每個人身上都燃燒起火焰來。
最後他們一行人就這樣全身冒火地在雪地裡走回城堡，就像是風雪中的火人，成爲了人羣中裡一道亮麗的風景線。
——
聖誕節的假期已經開始，所有學生的行李都被打包好，雨果和莉莉兩人照例去了霍格莫德的韋斯萊把戲坊，莫林和安然兩人一起爬上了霍格沃茨回家的列車。
“上學期棒極了，你說呢？莫林。”
安然拖着輕飄飄的行李找到了一個空車廂，行李被莫林施展了減輕咒。因爲假期有很多學生留在學校過聖誕節的，所以車廂很空。
“是啊，棒極了。”
莫林打了個哈欠，他覺得這個學期糟糕透了。