弗格森就把麥克.費蘭叫到了他的辦公室裡。
“啪！”他將一份報紙摔在了麥克.費蘭的面前。
這是一份德文報紙，費蘭的德語是二把刀，勉強會說一些，但是，不會書寫，他看不懂上面說的什麼。
但是，這並不重要，因爲這份德文報紙的頭版人物照片，他認得——這不正是此前索爾斯克亞推薦的、後來沒有通過初期考察，被存檔放棄的那個中國球員嗎？！
麥克.費蘭立刻意識到問題出現在哪裡了，肯定和這個中國球員有關。
……
“皮特那混蛋呢？”弗格森牌吹風機開動了。
費蘭一聽就知道不太妙，爵士都直接罵皮特是混蛋了，看來問題不小。
“皮特休假了，他完成上季度的工作，現在應該在撒丁島休假呢。”麥克.費蘭說道，他的餘光瞥到了弗格森的桌子上有一個光盤，桌角還有一份聯邦快遞的包裝袋，袋子上有拓印，巴塞爾發往曼徹斯特，簽章日期是昨天晚上發出的。
費蘭立刻明白了，這肯定是昨天連夜從巴塞爾發到卡靈頓訓練基地的包裹，聯想到昨天的歐冠小組賽抽籤曼聯曼聯和巴塞爾分在一個小組，很顯然，這是分組抽籤結束後，老爵士通過自己的人脈從巴塞爾連夜發來的資料。
……
“休假？”弗格森暴跳如雷，“他有什麼資格休假！一個在歐冠附加賽比賽中，單場比賽上演帽子戲法的球員，他竟然給出那麼草率的評語結論。”
弗格森怒不可遏，要不是曼聯隊這次正好和巴塞爾在一個小組，他纔想起那個此前被索爾斯克亞推薦後，沒有通過曼聯的球探考覈的中國球員，然後通過自己的人脈，從瑞士寄來了比賽錄像以及媒體資料，結果讓弗格森大吃一驚，一個被曼聯球探判定爲沒有能力和潛力爲曼聯效力的球員，在歐冠附加賽上演了帽子戲法！
這足以讓弗格森震驚了。
歐冠附加賽的球隊，已經是準歐冠球隊了，和真正的歐冠賽事沒有什麼區別了，甚至於因爲這是兩回合的淘汰賽，反而更加艱難，能夠在這樣的賽事中上演帽子戲法，且不說日後的能力和發展，就只看這一場比賽的表現，穩定發展的話，足以配得上曼聯球衣了！
一場比賽表現如此出色，雖然並不知道後來的發展情況，但是，這最起碼說明了潛力值極大。
……
“一個在瑞超聯賽五場比賽進了六個球的年輕人。”
“一個在歐冠預選賽（歐冠聯賽資格賽比賽以及歐冠附加賽賽事）三場比賽進了七個球的球員！我們的球探系統竟然第一階段就否決了！”
“因爲奧勒（索爾斯克亞）的原因，我們領先其他俱樂部提前關注這樣一個年輕人，卻是最早放棄。”
“曼聯險些成爲了笑話。”弗格森牌吹風機開足馬力，“這件事要是以後傳出去了，可真是一個大笑話。”
“我差點就成了和那個法國佬一樣的傢伙了。”弗格森悻悻地說道。
……
弗格森的老對手（朋友），阿森納主教練阿爾瑟納.溫格曾經和很多優秀的球員擦肩而過，不少都是阿森納先看中，差點簽下的，對此，有媒體發明了一個詞‘溫差籤’，以茲調侃。
麥克.費蘭聽了，心說後面這個原因，你果然很在意啊，當然，這話他可不敢說出口。
不過，麥克.費蘭對於球探皮特.費裡曼的工作質量也是心生不滿了，同時也覺得皮特真是夠倒黴的：球探看走眼球員，這是常事，畢竟球探也是人，不是系統，他們只能夠憑藉自己的經驗，以及數據分析來判定某個球員的潛力，發生打眼的情況是可以理解的。但是，問題出在皮特沒有繼續關注觀察對象一段時間，太過草率的提前做出結論，這不，球探考察結論還沒剛過去一個禮拜，對方就放了一顆衛星……這運氣……
……
“真他媽的愚蠢啊，做事情如此草率，他的腦子裡都是大便嗎？”
“休假！他有什麼資格休假！告訴皮特，讓他從地中海游回來！”
“如果我相信了那份報告，這次也沒有注意到這個問題，那麼，等到我們和巴塞爾比賽的時候，毫無準備，好啊，好啊，那個中國江要是恰好給我們唱一出好戲，那可真是好極了！”
……
弗格森發起火來，沒人能阻止。
即使是當了老爵爺多年助手的麥克.費蘭也只能夠乖乖捱罵。他敢在比賽時候，在場邊偷偷踩氣球嚇唬老爵爺，老頭子也頂多是笑罵兩句，但是，在弗格森牌吹風機馬力全開的時候，諸神退避，無人敢擋。
……
等到弗格森牌吹風機終於開始放緩，慢慢的關機了。
麥克.費蘭才整理思路，認真的說道，“這件事，是我們的球探出現工作失誤，我也有失察的責任，對於皮特的失職，俱樂部有關部門會審查處理的。”
弗格森點點頭，沒有說什麼，他雖然惱火，但是，不會隨便插手俱樂部內部的人事考覈審查，因爲……整個曼聯的人事審查部門的標準，都是先需要經過他首肯的，恩。
……
“另外，我認爲這也不是一件壞事。”麥克.費蘭說道，“我們現在再次注意到了這個中國球員，現在就可以蒐集他的資料，進行研究，這對後面和巴塞爾的歐冠小組賽的比賽可以有目標的提前做好準備，同時也可以繼續觀察這個球員。”
“資料，這裡有了。”弗格森冷哼一聲，將光盤遞過去，“你和馬丁一起看錄像，剪輯好，提交報告，到時候開會。”
……
北倫敦，阿森納，科爾尼訓練基地。
“你確定？”史蒂夫.羅利看着博比.班尼特問，不是他不相信自己的同事，實在是班尼特將對方誇得太離譜了，簡直誇上天了，不知道的還以爲是誇讚梅西呢。
史蒂夫.羅利，阿森納首席球探，他爲阿森納服務近30年，比大佬戴恩還長。溫格1996年抵達阿森納之後，將他提拔爲主管，之前他做過青訓助理，初級球探和一線隊的評估員，主要負責處理球探報告。此人的經典案例數不勝數，工作十分負責，對教授的話言聽計從，負責阿森納全球的球探網絡。
博比.班尼特是阿森納負責瑞士、奧地利、瑞典、挪威、芬蘭和丹麥的球探，已經爲阿森納工作7年了，最得意之作是爲阿森納發掘了丹麥天才尼古拉斯.本特納和挪威天才少年諾德維特。
……
一大早，班尼特就興沖沖的來到科爾尼訓練基地，直接敲響了史蒂夫.羅利的辦公室門，彙報說自己發現了一個天才。
“你確定？”
史蒂夫.羅利的疑問的語氣，似乎刺激了博比.班尼特。
博比.班尼特立刻向史蒂夫.羅利做出了保證：“我向你保證。這是一塊還未被人發掘的璞玉！那個埃及人日後會比他們的金字塔還要出名的。”