海參崴的戰事結束後，徐銳得到上級的命令，帶領一個團的兵力去太平洋戰場，於是，徐銳帶領部隊來到了海參崴，在海參崴乘坐美國的運輸機，幾經輾轉，最終來到了夏威夷的首府檀香山，在這裡，徐銳的他的士兵在經過一番消毒後被配發了新的武器，清一色的美械裝備與軍服。
在槍械方面，美國本來給徐銳的部隊配備的是m1伽蘭德步槍爲主，但是徐銳卻拒絕領取，來自另外一個時空的徐銳當然知道m1伽蘭德致命的缺點，這種專門爲歐美人設計的步槍太長了，甚至比相對矮小的亞洲人身高還要高，在朝鮮戰場上，韓軍揹着這種與他們身高一樣高的笨重步槍被志願軍趕鴨子一樣打得到處亂跑。
所以徐銳拒絕領取這種步槍，而是要求裝備湯姆遜衝鋒槍。湯姆遜衝鋒槍有個臭名昭著的外號“芝加哥小提琴”，這是因爲最早的時候美國國內對於湯姆遜衝鋒槍的銷售沒有任何限制，任何人只要花錢，就可以由火車快遞送至家門口。
於是很多匪徒買到手後用於黑道之間的械鬥與打家劫舍，甚至與警察公然對抗，一時間與該槍有關的謀殺與搶劫新聞充斥着美國各大媒體的頭條，因爲這種衝鋒槍拆下木託和彈鼓後，可以方便地藏進小提琴盒裡，因此黑幫份子將其秋爲“芝加哥小提琴”（芝加哥是當時美國黑幫活動最猖獗的地區。）
由於湯姆遜衝鋒槍的強大火力，一度壓制了警察，最後警察也只好向他們的對手學習，訂購湯姆遜衝鋒槍來武裝自己，以便在火力上壓制猖狂的犯罪分子。
徐銳是瞭解這款武器的，所以要求美軍提供一千支湯姆遜衝鋒槍以武裝自己的部隊。
至於狙擊步槍，徐銳要求美軍一方提供三百支m1903a（春田）狙擊步槍，這種狙擊步槍採用獵槍型槍托、機匣上裝雷德菲爾德小型瞄準鏡座和2.5倍韋弗330c瞄準鏡，這種槍的威力不錯，最重要的是可靠性良好，是美國剛剛研製出來的武器，大多數美軍士兵都不熟悉，所以美國軍方對於徐銳提出提供這種槍械大吃一驚，以爲自己的研發生產部門泄了密。
不過美國人還是答應了徐銳的要求，向徐銳部提供了300支春田狙擊步槍。
與此同時，徐銳的部隊還配備了大量的m1911手槍，這種手槍早在軍閥混戰時期就流入了中國，後來作爲美國對中國的軍援也有一部流入，性能很可靠，彈匣裡可放七發子彈，威力也不錯，徐銳要求自己的部隊人手配備一支m1911，在徐銳的構想中，這些m1911手槍將在自己的戰術體系中起到巨大的作用。
除了這些輕武器之外，美國人還給徐銳的部隊配備了大量的祖巴卡火箭筒和火焰噴射器，每個人都有作訓服與作戰服、鋼盔，腳上穿着美式的軍靴。
至於重武器方面，美國人給徐銳的團裝備了三十輛謝爾曼主戰坦克，七十輛裝甲車，如此一來，徐銳的第一營直接集體換裝成裝甲營，除了裝甲營之外，美國人還給了徐銳75毫米的步兵炮、80毫米口徑迫擊炮、高射機槍、m1919a4式重機槍，以及大量的步話機，可以說，現在徐銳部隊已被武裝到了牙齒，這些裝備，已達到了發達國家步兵的a級水準，是典型的輕步團。
有了這些武器，徐銳將部隊進行了重新劃分，一營直接改成了裝甲營，二營和三營依舊是傳統的步槍營，但配備了大量的湯姆遜衝槍，徐銳還從三個營中抽出部分兵力成立了炮兵連，團部直屬的警衛連，此外美國人還給徐銳的部隊配備了很多的輔助兵種，比如給每個連都培訓了醫務兵，成立了小型的野戰醫院，專門的後勤保障連隊，當然，這些不需要冒生命危險的兵種，就都由美國人來做，如此一來，新一團的兵力一下子膨脹到了將近四千人。
爲了掩了耳目，也是爲了美國人的顏面，美國人將徐銳的抗聯新一團的番號更改爲獨立步兵第三團，所有的士兵和軍官，甚至包括狼牙在內都要接受美軍的重新訓練。
也就在這個時候，徐銳見到了來到檀香山的其它中國的軍隊。由於美國人的請求，蔣委員長派出了自己的嫡系，有着御林軍之稱的新六軍，新六軍在印度藍姆伽直接轉機到檀香山，與步兵第三團一同接受美國人的訓練。
事實上，美國人原本是要求孫立仁的新一軍加入到太平洋戰場，但是蔣委員長卻認爲，新一軍的孫立仁與美國人走的太近，並不可靠，遠懸於海外怕生出什麼對自己不利的事來，所以蔣委員長另派了新六軍來到夏威夷，在蔣委員長看來，新六軍的軍長廖耀湘對自己有着極高的忠誠度，把他派出來，自己完全可以放心。
此時，三團的士兵與新六軍的士兵一同來到了夏威夷一處訓練場，一同接受美軍的訓練。當三團的士兵看到新六軍的士兵時，雙方的臉色都不怎麼好看，特別是那些從大梅山根據地時就參加抗日的老兵，一看到新六軍與自己竟然處於同一陣營，心中很是不忿。
新六軍的士兵對於三團的士兵與自己一起作戰也很不舒服，很多人都竊竊私語，這也是沒有辦法的事情，在國共雙方長達十年的戰爭中，雙方積留下了很多的恩怨。
大梅山根據地更是國民政府與日僞軍一起搞倒的，更何況現在國內國共雙方的關係並不融洽，大環境不是很好，所以，雙方的士兵相互之間有些敵視情緒。
而這種情緒體現在了訓練之中。雙方士兵心中都憋着一股氣兒，想在訓練中壓倒對方，雙方甚至還發生了一些肢體衝突，最後美國教官沒辦法，只好將雙方分開單獨訓練，以免衝突升級。
訓練基地的靶場上，美國教官反覆強調着射擊的姿式，並要求中國士兵按自己的動作改正射擊動作。
“我說教官，你的動作是錯的。”鑽山豹打了個哈欠，眯着眼睛說。
“什麼？你敢置疑我的射擊動作？”那美國教官怒了。
鑽山豹嘿嘿一笑說：“教官，你要是不信，我們可以比一比射擊。”
“你這是要向我挑戰嗎？好，我接受你的挑戰。”美國教官毫不猶豫的說，這位美國射擊教官是連續三界全美軍隊射擊冠軍，對自己的射術有着充足的底氣。
鑽山豹慢悠悠的來到了那教官的面前，口中說道：“這樣，我們將槍械全都拆開，然後用最短時間將槍組合起來向前面的靶子射擊，誰第一個射中靶心誰就獲得勝利如何？”
“很好，中國人，我接受你的挑戰。”
那教官與鑽山豹立即將手中的春田步槍拆開，放在一張桌子上，只見鑽山豹咧嘴一笑，取出一條黑布蒙在自己的眼睛上。
看到這兒，所有人美國教官都愣住了，隨後開始竊竊私語，在他們看來，鑽山豹太過託大，敗局已定。
“三、二、一，開始！”
隨着一個美軍軍官的大叫，兩個人快速安裝槍械，那美國教官剛安到一半兒，就聽“啪”的一聲槍響，那教官擡頭一看，鑽山豹已組裝好了槍械，一槍命中靶心。
看到這一幕，不光這教官，四周所有的美國人都炸了。
“上帝啊，這是真的嗎？我是不是看錯了？”一個美國人叫出聲來。
“這不可能，這傢伙是怎麼做到的？”另一個美國教官也瞳孔放大，不斷的揉着眼睛。
一旁的狼牙卻一個個抿嘴微笑，狼牙的隊員基本上都可以做到剛纔鑽山豹的動作，看着美國人驚掉下巴的樣子，這些狼牙一個個心裡樂開了花兒。
“媽的，就這兩下子還當咱們的教官？”韓鋒一撇嘴。
“呵呵，這回美國人也出醜了。”叫驢也說。
那美國教官只覺臉上發燒，對鑽山豹說道：“我很佩服你，你是中國最出色的軍人，也是我所見到過的最出色的軍人。”
鑽山豹嘿嘿一笑，口中說道：“我們狼牙每個人都可以做到這一點。”
“你說什麼？”那美國教官簡直不敢相信自己的耳朵，認爲鑽山豹在吹牛。心想這樣神乎其神的絕技，不可能有太多人掌握，中國人真是愛吹牛皮。
鑽山豹向叫驢使了個眼色，叫驢懶洋洋的走了出來，口中說道：“老子也試試！”
這一下，所有人都安靜了下來，直直的看着叫驢，只見叫驢將槍拆開放在桌上，然後用黑布蒙上了眼睛，口中說道：“開始吧。”
“開始！”一個美國軍官大叫。
叫驢飛快的將春田步槍安裝完畢，前後總共用了不到十五秒，然後對着前方擡手就是一槍。
“啪！”
叫驢摘下了眼睛上的黑布，只見這一槍正中靶心。這下美國人真的傻眼了，上帝啊，中國人太他媽厲害了！
“我也來試試……”