與此同時，聯盟也公佈了12月份的東西部各個獎項。
東西部的“月最佳”分別屬於李萬跟詹姆斯-哈登。
李萬在剛剛結束的12月份，場均可以拿到35.4分13.2籃板6.8助攻3.2搶斷2.2蓋帽，表現一如既往的誇張。
猛龍隊雖然一直緊咬着戰績，排在東部第二，但在“垃圾兄弟”已經拿過一次的情況下，他們很難再跟李萬爭搶這個獎項。
最主要的是，保羅-喬治到來後，猛龍隊明顯已經不是“垃圾兄弟”一起carry的局，而是變成了“三兄弟”聯手“作案”。
在星光度方面，多倫多已經不再是“北寒之地”，他們擁有了自己的“明星團”。
西部這邊，黃蜂隊在十二月份僅僅輸了2場比賽，比勇士隊要好一些，勇士隊在“聖誕大戰”後又輸了一場比賽，因此整個12月份他們一共輸了3場比賽。
這次的“月最佳”也就被詹姆斯-哈登拿走了。
說來因爲克里斯-保羅的加盟，詹姆斯-哈登本賽季的數據不如上個賽季炸裂，截止目前爲止場均25.4分6.6籃板10.6助攻，也是數據方面沒有那麼的出彩，方纔在新賽季第一個月的“月最佳”pk中，輸給了勒布朗-詹姆斯。
不過這個月，詹姆斯-哈登的場均數據有所回暖，場均可以拿到28.6分7.4籃板9.8助攻的“準三雙”數據。如此勁爆的表現，同樣是詹姆斯-哈登拿到了12月“月最佳球員獎”的原因。
“月最佳新秀”方面，本-西蒙斯跟庫茲馬分別獲得了12月的“東西部月最佳”。
庫茲馬這邊不用多說，場均16.3分6.3籃板，兩項數據都是西部新秀中的“翹楚”。
東部這邊，因爲有米切爾、富爾茨的存在，所以競爭要格外激烈一些。
但本-西蒙斯還是成功當選了最終的“東部月最佳新秀”。
只是拿到這個獎的本-西蒙斯並不是很高興。
因爲他的領獎地點……
是哥倫布！
新年的第一場比賽，費城76人就要客場挑戰哥倫布探索者隊。
本-西蒙斯職業生涯第二次面對李萬。
上一次的慘痛教訓還沒過去多久，對西蒙斯而言，更是歷歷在目。
值得一說的是，在那場比賽後，這個聯盟針對他的防守，“望遠鏡式”的防守比重相較之前大幅度增加，得虧不是所有球隊都像哥倫布這樣，擁有着豐富的外線防守資源，本-西蒙斯還是可以錯位欺負一下身高明顯跟他有差距的對手。
這是他能在12月份剩餘的時間裡，繼續保證自己數據的一大殺招。
他也是越來越意識到，自己確實需要精進一下投射能力了。
但是……
雖然意識到了這一點，可本-西蒙斯卻不想付出行動。
非要問爲什麼的話，可能就是……
過不去心裡那道坎吧！
說了要用自己的方式來統治比賽場，那就一定要用自己的方式來統治比賽。
主打的就是一個“不聽勸”！
而當賽前記者問道本-西蒙斯：“你現在仍舊覺得李萬是這個聯盟最偉大的球員嗎？”
本-西蒙斯的臉色有點掛不住了。
他很想說，這是個錘子最偉大的球員，你見過這麼爲老不尊的“goat”嗎？居然教全聯盟怎麼樣搞一個新秀的心態，我呸！
他在心裡狠狠地罵了一通。
可這些硬氣話，他卻是怎麼都說不出口。
因爲比賽還有幾個小時纔開始，他要是說了這些話，肯定可以傳到李萬的耳朵裡，那他今晚又得遭波大的。
他突然很想建議聯盟，這賽前採訪能不能晚點開始，就比如比賽前5分鐘再開始採訪，採訪完直接比賽的那種。
可等晚上的比賽開始後，本-西蒙斯又有點後悔沒有在接受採訪的時候大罵李萬了……
因爲不管他說不說，李萬對他的態度一如既往。
一上來，又是全員“望遠鏡式”的防守方式！
再加上現場2萬5千多名球迷的奚落聲，本-西蒙斯當時就有點氣急敗壞，刻意在李萬對抗中增加了動作幅度。
這反倒讓李萬眼前一亮。
很好……
這麼多年，總算有個傢伙敢主動跟我亮肘了！
果然，時間一長，江湖傳說也會變成軼聞。
現在進入聯盟的這些小傢伙們，有幾個知道，當年的李萬在剛剛出道的時候“重炮”了阿泰斯特啊！
當然，就算知道這件事情，他們估計也不會太當回事。
阿泰斯特？
呵呵~什麼玩意的硬漢！
不過，當李萬用出鐵肘反擊，將他那大大的肘子，狠狠地塞進本-西蒙斯的肋下，當時本-西蒙斯的臉色就肉眼可見變成了豬肝色。
那一瞬間，他感覺自己像是被一記重炮頂在了自己的肋骨上。
一下沒忍住，眼淚直接流了出來。
由於李萬的動作很隱蔽，外人看來，只是兩個人接觸了一下，然後本-西蒙斯踉蹌出手，沒能完成進球，再然後……
“本-西蒙斯這是被打哭了嗎？”巴克利高喊了一聲。
沙克-奧尼爾看着特寫鏡頭上，開始掉小珍珠的西蒙斯，也是一下沒忍住，笑出了豬叫聲。好不容易止住了笑聲，他道：“說真的，我其實可以理解本-西蒙斯，任何人在這樣的情況下，都有可能出現瞬間的心態炸裂，這真的很折磨人的自信心……”
當然，他的建議是：加大力度！
就該給這幫屁點本事沒有，還不願意接受意見的新人一點羞辱。
其實早在之前的節目中，他就說過，NBA的發展，讓這幫新人嚐到了太多的甜頭，而這些甜頭都是一輩又一輩老人們用時間跟場上表現換來的。
他直接用合同舉例：“本-西蒙斯的新秀合同第一年是560萬，第二年是645萬，而在十幾年前，狀元的合同才4百多萬，漲幅也沒有這麼大，那個時候六百萬的合同已經算是非常高的合同了，像大本拿到最佳防守球員獎的時候才5百多萬，比盧普斯拿到總決賽MVP的時候也就6百萬多……這幫孩子享受着我們帶來的收益增幅，卻不願意聽從我們提出的那麼一點點意見，夥計，那可是科比！”
因此此刻他真的一點也不掩飾自己的笑意。
同樣在笑的還有巴克利，90年代的老球員都是一樣的，看到“軟蛋”就忍不住想要笑。
76人這邊則選擇了趕緊換下本-西蒙斯，還特別找來了隨隊的心理醫生給他開導。
他們也以爲本-西蒙斯的哭是因爲心態崩了。
可本-西蒙斯也難以啓齒，總不能說是李萬的一肘給他打哭了吧？
這貌似沒比心態崩了，哭出聲來好到哪裡去！
聽着反而更娘了！
他調整期間，場上上演哥倫布全員圍毆恩比德的場面，剛剛被國內球迷稱之爲“大帝”的恩比德獨木難支，分差一下擴大到了20分以上，等本-西蒙斯回到場上的時候，哥倫布主力早就已經在場下休息了。
這場比賽最終哥倫布探索者隊以128比100，28分大勝贏下了新年的第一場比賽。
第二天一早，本-西蒙斯被打哭也成爲了各大媒體的頭版頭條，《紐約時報》將本-西蒙斯稱之爲“NBA有史以來最軟蛋的狀元”！
“要知道當年的誇梅-布朗在邁克爾-喬丹的高壓下，也沒有出現過這樣的情況！”
嗯……
誇梅-布朗沒想到這裡面還有自己的事情。
但說到這事，誇梅-布朗還真想反駁兩句：哭了，但是是躲在被窩裡偷偷的哭。
這段回憶，一直是誇梅-布朗不願去面對的痛，至於現在爲什麼又敢面對了，嗯……也沒什麼特別的原因，就是戴上8枚總冠軍戒指時，總歸會不自覺地想起從前青澀的自己罷了！
洛杉磯的媒體則認爲李萬這是在持續給科比找場子……衆所周知的一件事情，李萬這個人是記仇的，而且他不是報過一次仇就算了的人。
看看他在斯臺普斯留下了多少的“名場面”，就知道這傢伙有多能找場子了！
那句“洛杉磯，這是送給你的”，現在已經是斯臺普斯諸多誅心名場面中的NO.1了……
最關鍵的是，還跟他後來送給騎士球迷的那句“克利夫蘭，這是給你的”，形成了鮮明的反差。
當然，就是這股勁頭，纔有了本賽季“二打本-西蒙斯”的經典畫面，這讓人不自覺想要期待哥倫布探索者隊跟費城76人在這個賽季的最後一場比賽。
洛杉磯人必須承認，他們更加愛李萬了！
即便他們很清楚，他們大概率不可能再擁有李萬了……
1月3日，哥倫布探索者隊繼續坐鎮主場，迎來新奧爾良“三巨頭”的挑戰。
這場比賽最終哥倫布探索者隊在沒有多少變陣的情況下，輸掉了比賽。
克里斯-保羅的控場，讓詹姆斯-哈登可以更加專注於進攻端，再加上安東尼-戴維斯更近一步的進攻火力，值得一提的是，今晚的安東尼-戴維斯從一開場就十分在線。
小薩博尼斯面對他猶如一個玩具，讓他顛過來倒過去的玩耍，還一點反擊都做不到。
李萬在這場比賽拿下了本賽季第2個，也是1月份第一個單場“50”加，但還是看着球隊輸掉了比賽。他得承認，只要新奧爾良保持這場比賽的打法，“三巨頭”保持這場比賽的明確分工，那麼新奧爾良黃蜂隊就是哥倫布探索者隊的最大對手。
1月5日，哥倫布探索者隊啓程前往多倫多，1月份的第一個客場，便是強敵猛龍隊。
探索者隊在去年新賽季的第一個月跟猛龍隊打過一場，當時猛龍隊的第一場失利，就是哥倫布探索者隊送給他們的。只是當時保羅-喬治還沒有來。
猛龍隊還沒達到現在的配置。
因此這場比賽非常受人關注。
聯盟也將這場比賽臨時變成了“全美直播”。
原本，猛龍隊跟哥倫布探索者隊的常規賽3場比賽只有一場比賽是“全美直播”，就是剛剛結束的哥倫布主場跟猛龍隊的比賽。
哥倫布一個賽季的“全美直播”場數過半，就算是輪也肯定能輪上一場。很多沒有曝光度的球隊，比如火箭隊，就靠着跟哥倫布探索者隊的比賽在全國球迷的面前亮相呢！
在媒體愈發發達的眼下，曝光資源並沒有變得平均，而是更加的極端，就像“貧富差距”也沒有因爲全世界的經濟發展，變得平均，反而是“越有錢的人變得更富有，越沒錢的人，則生活得更加掙扎”。
如果說原本的猛龍隊光有戰績，沒有星味，那麼現在的猛龍隊已經符合了臨時增加“全美直播”場次的條件，他們有了戰績，又有了星味。
當然，最主要的一點，還是因爲他們的對手，是哥倫布探索者隊。
要說猛龍隊眼下的陣容強度真的一點不差：
“一號位洛瑞、二號位德羅贊、三號位保羅-喬治、四號位伊巴卡、五號位瓦蘭丘納斯；”
“垃圾兄弟”不用多介紹，這從兩三年前開始便已經是猛龍隊的招牌了。
保羅-喬治更不用說了，這都是常年在常規賽MVP榜單上的傢伙。
而且在李萬看來，保羅-喬治進猛龍隊，多少有點後來萊昂納德進多倫多的味道。要知道這可是在留下了德羅讚的基礎下，進行的補強！
簡直是讓猛龍隊脫胎換骨的一次補強！
說是“地震級”絲毫不爲過。
在目前的交易市場裡，這是爲數不多單人球星加盟一隻球隊，可以對哥倫布探索者隊產生威脅的情況。
伊巴卡作爲曾經的“雷霆四少”也不用多說了。
可惜這一世的他，依舊在14年打了封閉，不過相比其他打完封閉就整個職業生涯game over的球員，伊巴卡讓所有人知道了他的身體到底多牛掰，這個賽季他仍舊可以貢獻12.8分6.8籃板。
雖然沒有了爆發力，可伊巴卡開發了他的投射能力，成爲了可以拉開空間的“小球時代型”四號位，繼續擁有着良好的市場。
19~20賽季更是場均16分加上8.3籃板！
唯一一個名氣稍微小一點的，便是五號位瓦蘭丘納斯。
但如果看到他本賽季的數據，就會發現……場均12.7分8.6籃板……他已然也是“準一流”的內線球員了。
再加上這隻球隊的替補上還有弗雷德-範弗裡特這樣的球員，也就不奇怪爲什麼他們能在新賽季緊咬哥倫布探索者隊，排在東部第二的位置了。
正如多倫多媒體所說的那樣：“今年的東部，必須有猛龍隊的一席之地！”
而從這場比賽來看的話，保羅-喬治給這隻球隊帶來的增益顯而易見的方面是防守端！
不管是洛瑞還是德羅贊，他們都不是防守很好的傢伙，至於瓦蘭丘納斯，他也屬於“攻堅有餘，防守不足”的內線，如果是以前的伊巴卡，絕對可以很好地彌補他這方面的問題，但可惜現在他旁邊的一個打了封閉開始在進攻端作業的“剛果猛男”。
他的空缺，以伊巴卡現在的能力，真的很難做到完全彌補。
這也是後來猛龍隊將前者送去灰熊隊換來了小加索爾的原因。
但是現在，側翼配上了保羅-喬治這個沒有受過大傷的“素質猛男”，現在還進入了他的巔峰期，真的是“外可幫助垃圾兄弟補防，內可替着內線雙塔協防”，總之查漏補缺讓他搞得明明白白。
猛龍隊這段時間的防守質量也是直線上升。
這就是一個“賽季最佳防守球員獎”級別的防守者對於一隻球隊防守質量的提升。
另外保羅-喬治還給這隻球隊帶來了一樣關鍵的東西：
關鍵球能力！
雖然保羅-喬治自己也是“背景板帝”，可他命中的關鍵球也是不少，甚至還有很多關鍵時刻裝杯的名場面。
防守加上關鍵球……
猛龍隊的氣質昇華了！
從這場“全美直播”便可以看出來，他們變成了一羣嗷嗷叫的野狼。哥倫布探索者隊今晚除了李萬，狀態起來得都很慢，場面上也是一度被猛龍壓制。
上半場結束的時候，猛龍隊更是以57比53，領先着4分。
要說這瓦蘭丘納斯被媒體稱之爲“最會錦上添花的球員”是一點也不假，今晚該進的不該進的球他全進了。
還好李萬提前“爆發”，第二節單節砍下了27分，方纔幫助球隊穩定住了局面。
比賽的第三節，李萬也等來了隊友們的回暖，第四節打到一半，哥倫布探索者隊完成了反超。
不過，今晚的猛龍隊氣質真夠硬的，雖然最後幾分鐘被反超了比分，但他們卻沒有半點慌亂，“垃圾兄弟”不斷配合，讓分差維持在1分左右。
最後16秒，球權給到了保羅-喬治，面對李萬的防守，他一個神似麥迪的三分幹拔，成功將分差再度反超了2分。
而比賽時間就還剩下了最後的3.4秒。
保羅-喬治將球投進的那一剎那，怒吼了一聲，但在看到比賽的剩餘時間時，突然也沒那麼的開心了。
哥倫布探索者隊是有暫停的，半場發球的情況下，有足夠的時間打成一次戰術……
他看向對面仍舊冷靜的李萬，想着自己的“背景板”屬性，心裡不由得打鼓：
應該能贏吧？
猛龍隊其他人也是大氣不敢出，面對擁有李萬的哥倫布探索者隊，在比賽還沒徹底結束前，他們是真不敢慶祝啊！
他們很緊張。
觀衆席上的多倫多人同樣很緊張。
他們也不敢高喊着慶祝，理由跟自家的球員一樣，怕空歡喜一場。
他們不由得在心裡祈求：
god，你就放過多倫多這一次吧
還有一大批的球迷也很緊張，那就是遠在千里之外大航海球館的哥倫布人，但他們的眼神卻是一個個亮得如同夜裡的貓頭鷹。
現場大屏幕上，是李萬的特寫鏡頭。
他們期待着李萬，完成最後的“救贖”！
李萬今晚自己的表現其實足夠好了，第二節27分，全場到現場已經拿到了49分……就差1分，便可以拿到50加……
如果是李萬執行最後一投，並且命中的話，那麼他將拿下連續兩場“單場50加”。
哥倫布人期待這一刻的發生。
“嘟！”
裁判的哨聲響起，最後一個回合的較量正式開始。
李萬的身邊站了多倫多猛龍隊兩個防守者，並且看他們的架勢，是怎麼都不打算離開了。
顯然，他們寧願讓哥倫布其他人進行絕殺球，也不願意看到李萬來完成絕殺球。
當然了，這是他們現在的想法，當他們看到卡梅隆-安東尼在那積極的跑動之時，他們頓時就沒有那麼確信，是不是攔住李萬拿球，就一定可以守下這場勝利了……
那邊那個“甜瓜”可同樣也是“冷麪殺手”啊！
卡梅隆-安東尼很顯眼，也就使得猛龍隊執行他們最終的防守戰術時，沒能嚴格按照主教練說的來。
李萬一個漂亮的反跑前場接球，沒有半點猶豫，持球便立馬朝着三分線靠了過去，此刻猛龍隊那邊的包夾也朝着他聚攏而來。
防在李萬面前的不是別人，正是保羅-喬治。
看到保羅-喬治的時候，李萬當時就更有自信了……
三分線外“頓拜”，看着靠近的自家隊友，保羅-喬治選擇了前撲，可他這一撲，給到了李萬從他旁邊衝過去的機會。
德羅贊拼命想要彌補自己跟李萬之間的距離，可突破了保羅-喬治的李萬往着他反方向的橫移步，成功拉開了距離，高高跳起，徑直出手。
球在離開他手的時候，籃板上的紅燈亮起。
他的旁邊，是整個身子重心傾斜，想要阻止他，卻已經來不及的德羅贊，還有在被他突破後，立馬轉身，看到的卻是李萬出手背影的保羅-喬治。
他們幾乎是同一時間朝着籃筐看去。
球徑直鑽進了籃筐裡。
打平！
“yes！”
李萬不由得攥緊了拳頭。
說真的，不管任何時候，也不管看過多少的大場面，這種“絕平”以及“絕殺球”真的會讓人心情出現起伏。
當然內心激動是一回事，表情又是另外一回事，李萬扭頭看向保羅-喬治，朝着他道：“夥計，你留的時間太多了！”
保羅-喬治暗暗咬牙，反擊不了一點。
同時內心發苦，他很清楚，今晚已經錯過了擊敗哥倫布探索者隊的最好機會。
果然，有着衛冕冠軍經驗的哥倫布在加時賽一上來，便氣勢洶洶地打出了一波7-2，最終在多倫多猛龍隊的主場，探索者隊以129比22，7分的分差加時險勝猛龍隊。
比賽結束的那一刻，李萬的數據定格在了56分15籃板8助攻4搶斷2蓋帽。
面對記者的採訪，談及這個2分絕平球的時候，李萬道：“我不可能接受我連續兩個晚上砍下50分卻輸球……”
保羅-喬治談及自己再次成爲了李萬的“背景板”，苦笑了一聲：“他只是做到了他這樣的球員，能夠做到的事情……”
語氣中透着無奈，但想想自己也不是唯一一個被李萬這麼幹的球員，整個時代的“超巨羣”都在陪着自己，也就立馬解脫了。
跟這樣的妖孽在同一個時代，就必須有這樣的覺悟。
要不然，這比賽真的沒法打了，心態早特麼崩了！
不過，這兩個比賽哥倫布一場失利，還有一場一直到加時賽才勝出，讓總冠軍的討論聲又有了一些新的聲音。
嗯……
畢竟這麼漫長的賽季，有些話題總歸是要反覆拿出來討論一下的。
尤其是總冠軍，更是隨着勢頭的變化，不斷在改變。
“聖誕大戰”前勇士隊處於領跑的位置，“聖誕大戰”後，哥倫布探索者隊成爲了當仁不讓的NO.1，而現在，媒體們發現，探索者隊這第一的位置也不是那麼的穩固！
這些討論聲讓總冠軍的歸宿有了懸念，也就讓賽季變得有意思了起來。
1月5日，從波士頓傳出了交易聲，安吉跟小托馬斯拉扯了兩個月的時間，有了最終的結果，安吉送出小托馬斯，從熱火隊得到了凱里-歐文。當然了，爲了送走小托馬斯，安吉跟原本一樣，陪上了“嫁妝”：克勞德、日日奇和明年的首輪選秀權。
熱火隊得到小托馬斯自然也不是爲了用他來打造新的戰術體系，從邁阿密媒體傳出的小道消息，帕特-萊利的想法是，在小托馬斯今年夏天合同到期後，利用他還有其他幾個合同到期的球員空出來的籌碼，再複製一把2010年夏天的奇蹟。
只是當年他手上擁有巔峰期韋德，所以做成了這筆“空手套白狼”的交易，現在他手上並沒有這種質量的球員，因此大家都很懷疑，他還能不能做到這樣的事情。
當然了，因爲他是帕特-萊利，給熱火隊帶來了隊史首冠的男人，所以大家願意相信，他可以做到這樣的事情……畢竟04年交易得到沙克-奧尼爾、10年完全沒有付出任何代價得到克里斯-波什跟勒布朗，都是NBA交易屆的“神之一手”！
既然兩次都做到了，難保不會出現第三次！
1月6日，哥倫布探索者隊繼續客場之旅，挑戰剛剛得到了歐文的凱爾特人。
在這筆交易之前，凱爾特人排名東部第八的位置，相比他們上賽季可謂相差甚遠。不過這也是沒辦法的事情，球隊核心的新合同一直沒有到位，整個球隊的氛圍因此發生改變是可以預想到的。
當球隊核心都擔心自己能不能在球隊一直呆下去的時候，還指望這隻球隊能出好成績？
這是不可能的事情！
歐文的到來，對於波士頓球迷是可以接受的結果。
印象流而言，他應該是可以在史蒂文斯的體系下，做得比小托馬斯更好的。這也是安吉會將他換過來的原因。
只是安吉忘了一件事情……
杰倫-布朗來到了他職業生涯的第二個賽季，另外這隻球隊還有高順位的潛力股新人塔圖姆！
有句話怎麼說來着？
年輕人的野心，是會不斷膨脹的！
“三連冠”時期的沙克-奧尼爾尚且壓制不住科比的蠢蠢欲動，你指望一個沒有什麼成績的外來戶，在凱爾特人讓這幫年輕人心甘情願地喊“大哥”？
原本的歐文只在凱爾特人呆了兩個賽季，最大的原因便在於此。
而且，歐文的身上確實也沒什麼“領頭大哥”的氣質，他更適合成爲一個“打手”，本質上跟凱文-杜蘭特差不多，在需要他得分的時候站出來，然後就算是完成任務了，只是在級別上，還達不到凱文-杜蘭特那個程度！
這場比賽哥倫布輕鬆以20分的大分差拿下。
李萬在這場比賽又拿到了40分以上的高分。
在連續連續50分，又拿到一次40加後，李萬的職業生涯總得分不知不覺中，來到了24719分，距離22位的尤因，就還差了98分！
1月12日，哥倫布探索者隊在結束了“背靠背”後回到了自己的主場，在這輪“背靠背”中，李萬先是砍下了43分，又拿到了33分，讓自己的歷史總得分再度上漲了76分……
22分之後，他便可以超越尤因成爲NBA總得分榜單的第22位。
剛好，回到主場的這場比賽，他們的對手便是紐約尼克斯。
紐約球迷當時便興奮了起來。
等了這麼久，總算又等到了李萬跟紐約產生聯繫的一場比賽。
“大蘋果城”當即成了“罪惡之都”……
你要問爲什麼紐約球迷越玩越變態了，那就不得不說到目前紐約“雙雄”的處境了。尼克斯雖然有了李萬欽點的接班人富爾茨，但想崛起不是一朝一夕的事情。
失去李萬的第四年，他們方纔明白李萬當年一來紐約就奪冠，一奪冠便是停不下來的“四連冠”到底有多麼的困難。且不可複製。
紐約尼克斯爛了，布魯克林的籃網隊在夏天失去了卡梅隆-安東尼後，又失去了克里斯-保羅，緊接着連霍華德也走了，目前徹底重建的他們已經開始跟紐約尼克斯爭東部“班長”的位置了。
籃網隊的重建意味着今年夏天他們再也沒辦法享受在“主場”爲李萬發出吶喊聲……
你說，就這幫不甘寂寞的紐約人，他們能不變得更加瘋狂嗎？