2005年6月29號。
休斯頓豐田中心球館。
卡羅爾-道森和姚明約好了，在這一天進行續約的談判。
續約姚明是火箭隊的頭等大事。
雖然還有一年合同，但去年年底沒能達成提前續約，火箭隊很想要在這個夏天把續約完成，避免明年夏天有其他球隊報價。
提前續約可以壓一壓姚明的合同，等到明年夏天其他球隊報價，那價格就又不一樣了，工資帽每年都在提升。
能省就省，這是火箭隊一貫的作風。
至於戰績……有姚明和理查德-傑弗森，50勝還是有保障的，有了籃網隊不到50勝打進總決賽的先例，現在50勝球隊都可以說自己是爭冠球隊了。
在火箭隊當總經理，就得學會省錢才行。
以姚明給人的溫和的印象，道森對完成老闆佈置的壓價任務有十足的信心。
……
到了下午兩點，姚明和比爾-達菲一起來到了豐田中心的總經理辦公室。
道森見兩人進來了，立刻上去和姚明還有比爾-達菲擁抱了一下。
道森和比爾-達菲的關係很好，道森是那種人格上備受尊敬的人，至於球隊經營嘛……不給錢有什麼辦法呢，巧婦也難爲無米之炊啊，道森1995年開始作爲火箭隊總經理，最大的成就，就是96年交易得到巴克利，其他的基本沒了。
關上辦公室的門，三人坐了下來，道森馬上拿出了一份報價合同：“姚，我們很有誠意，很真誠的希望能和你完成續約，你們可以先看一下合同。”
姚明看了下合同，起薪1290萬，合計5年7500萬，是按照過去這個賽季的工資帽給的頂薪，按照預計，2006-2007賽季的工資帽將會達到5700萬美刀左右，如果沒有再一次發生奧本山宮殿那樣的事件，會只高不低的那種，那時候的5年頂薪大概就在5年8300萬左右了，關於合同的事情，姚明和比爾-達菲已經研究過。
道森着急着這時候續約，也是因爲這個，如果到了明年夏天，別的球隊百分百會給頂薪，一來二去就是800萬美刀的差距，可以籤鮑勃-蘇拉用兩年了。
姚明看了下合同，把合同給到比爾-達菲手裡。
兩人都明白了火箭隊的想法。
這讓兩人更沒有心理負擔了。
比爾-達菲把合同遞迴到道森手裡，道森有點疑惑，看了一眼，不研究一下，直接準備簽了？
在道森的困惑中，比爾-達菲說道：“卡羅爾，我們今天不是來談續約的事情，我們是來申請交易的。”
這話一出來，道森嚇得站起來了：“瓦特？oh，比爾，你不是在開玩笑吧？”
比爾-達菲很淡定的搖搖頭：“似的，卡羅爾你沒有聽錯，我們要申請交易，我的僱主已經不想在休斯頓打球了。”
“比爾，你等等，我們有事情可以好好商量……”道森轉頭對姚明說道：“姚，我們的合作一直很愉快不是嗎？爲什麼？”
合作愉快？姚明看着道森說道：“卡羅爾，我知道你是個好人，我也很喜歡有你這樣的總經理，你對我的技術指導我很感激。但是艾斯已經兩個冠軍了，我等不了了，我在這裡看不到任何希望，我的年紀比艾斯還要大兩歲，他現在越來越好，不作出改變，我一輩子都沒機會追上他了。”
兄弟是用來幹什麼的？這時候不就是好武器了麼！沒有什麼比追趕劉莽這個理由更充分了。
仁義無雙的姚明，果斷把劉莽當槍使了。
聽到姚明這話，道森趕緊說道：“不，姚，我們一定會爲你打造冠軍陣容的，我們一定會拿到冠軍，你要相信我！”
姚明搖搖頭：“我不相信你們，我等了兩年，兩年都在等待着球隊補強，去年這時候史蒂夫走了，另一個史蒂夫你們沒有簽下來，而那個1000萬就能拿到的史蒂夫成了mvp，他打進了西部決賽，而我們什麼都沒有，你們只知道省錢，我已經不信任你們了。”
這話……要怎麼反駁？道森沒法反駁啊！
道森腦經也轉得快，說道：“姚，比爾，就算球隊答應你們的交易，也沒有球隊有籌碼得到姚，姚的實力……”
道森這話還沒說完，辦公室裡的電話響起來了。
“抱歉，我接個電話。”道森準備接個電話壓壓驚。
來得剛剛好，比爾-達菲攤了一下手，表示“請”。
“你好，我是卡羅爾-道森，請問你有什麼事？”道森接起電話，準備好了不管是誰，都要好好嘮嘮嗑，多聊聊，爭取時間想辦法。
但電話是湖人隊總經理米奇-庫普切克打來的……
聽到電話那邊的聲音，還有說的內容，道森再一次震驚了，或者是已經驚怒了！
庫普切克說了一番話之後，道森本來就震驚得不知道該怎麼回答，現在更是怒了！直接把電話掛掉了！
掛掉電話的道森看着老朋友比爾-達菲，和眼前這個他一直認爲性子軟好忽悠的大個子，感覺自己中了圈套！
湖人隊那邊，庫普切克提出了報價要交易得到姚明，表示火箭隊可以從湖人隊除了科比之外的球員裡隨便選，選秀權可以隨便拿。
這擺明了是商量好了的！
道森憤怒的對比爾-達菲說道：“比爾，你這是違規操作！”
“不不不，”比爾-達菲趕緊搖搖頭，表示這和自己無關，然後說道，“我沒有和湖人隊進行過任何接觸，我也是剛從姚這裡知道他的想法，我的客戶想要幹什麼，我只能全力支持，如果你不相信，我可以授權提供給你我的通訊記錄查詢，還有我的航班查詢，我最近兩個月沒有去過洛杉磯，也沒有通過任何渠道和湖人隊聯繫。”
比爾-達菲這話也沒瞎說，姚明沒和湖人隊聯繫，比爾-達菲也沒有，姚明只是和某個8號球員有過數次溝通。
從規則上來講，這不違規，不然不是同一個球隊的球員乾脆別交流了。
看着道森憤怒的樣子，比爾-達菲繼續說道：“卡羅爾，你知道，我很尊敬你，一直都很尊敬你，但是你服務的老闆，對姚太不友好了。
姚已經有過多次和合理的建議，
2003年4月27號，姚第一次建議引援，你們沒有理會。
2004年2月11號，姚第二次建議引援，你們也沒有理會。
2004年7月1號，開拓者拋售安託萬-沃克，姚第三次建議引援，你們引進了朱萬-霍華德，同時用史蒂夫-弗朗西斯交易到了理查德-傑弗森。理查德-傑弗森是很棒，但史蒂夫今年是mvp前五，我不覺得把史蒂夫換成理查德真的產生了多大的提升。
2004年8月25號，姚建議引進史蒂夫-納什，你們選擇了要鮑勃-蘇拉，這一點我不明白，一個全明星球員只要1000萬薪水，你們不要，要一個連球都不願意傳給姚的球員，而這個1000萬薪水的球員，拿到了常規賽mvp。
2004年12月9號，姚建議交易拉特利爾-斯普雷維爾，你們交易得到了瓊-巴里。
2004年12月27號，國王隊甩賣克里斯-韋伯，姚建議交易，你們拒絕了。
2005年2月1號，姚建議交易薩姆-卡塞爾，你們最終交易回來的是泰倫-盧。
這幾次建議，都是姚找到你們申請的引援，而你們全部都用敷衍的態度在對待姚，這些都是我和姚一起考慮過的很合適的引援，而且考慮到球隊沒有籌碼，這些球員得到難度都不是很大。
從去年夏天史蒂夫-弗朗西斯被交易走後，姚一直在要求要好的後衛，但是你們一直在敷衍，說到底還是爲了省錢。
姚給你們球隊帶來的經濟收入，把這些人都簽下也沒問題，但你們的做法很讓人寒心。
這樣的情況，卡羅爾，你是姚你會怎麼選擇？”
比爾-達菲半真半假的話，讓道森呆住了。
時間都是對的，引援要求……姚明要求的可不止這一點，每次申請引援，最多可以提供5個目標的名單，最近這一年姚明提出了5次引援要求，每次都給了好多候選，比爾-達菲把最關鍵的幾個名字給提了出來。
關鍵是，那些人沒得到，讓道森也很遺憾，印象最深刻，這些都是能很輕易就得到的，但老闆不願意給那麼多錢，他想弄回來也沒辦法，老闆別的都不管，就兩個要求。
一個是季後賽，一個是不交奢侈稅。
這種要求下，想要組建爭冠球隊，除非是有個像劉莽那樣三年級拿着底薪拿mvp的球員纔有機會不交稅，換成納什那樣的千萬年薪，都得交稅了。
道森對姚明這幾個要求引援的目標有印象是關鍵，顯得比爾-達菲的話有理有據，令人信服。
道森本來很憤怒，他感覺被比爾-達菲背叛了，但是聽到比爾-達菲清晰又有條理的一句一句的把火箭隊的“七宗罪”細數了一遍，道森從憤怒到冷靜，最後……不知道該說什麼了，本就是老好人的道森，自己都覺得自己對不起姚明啊！