卡特和前世一樣，他的左膝的傷病開始復發了，這場比賽他上場，完全是因爲猛龍的排名，卡特很清楚，作爲全聯盟唯一的境外球隊，猛龍靠的就是自己這個扣籃王，這個兩屆全明星票王來維持着，如果猛龍沒有自己，那麼他們就是一支根本就不受關注的球隊，或許正是因爲這樣，才讓卡特有了和球隊管理層分庭抗禮的資本，這給了他之後被送到新澤西埋下了伏筆。
球員在這個聯盟裡無論你是超級巨星還是底薪球員，都只不過是談判桌上的商品而已，唯一的區別就在於每個人的價值都是不同的，所以如何在這樣的時代掌控自己的命運，是一件值得去深思的事情，忠誠可以，但千萬不要愚忠。
蘭尼威爾肯斯的表情很嚴峻，東部的競爭不是很激烈，那是以前，現在因爲公牛的崛起，整個東部也變得熱鬧了起來，鹹魚期望對手輸球進入季後賽的想法破滅了，公牛目前的戰績對於另外的東部球隊來說，到高山仰止的存在。所以後面的球隊們儘可能的保證自己在季後賽的序列裡不掉隊就好。
公牛如此的戰績，也讓他們在奪冠賠率上穩居前五，另外四個球隊是湖人，馬刺，國王和籃網，東部這邊只有公牛和籃網，西部則有三個，那三支球隊，公牛已經和國王交手了，沒有韋伯的國王的確是很好對付，但另外兩隻球隊，公牛結果會如何，那真的不好說。
雙方的首發和上一次交手都沒有什麼變化，比賽也是馬上就開始了。
阿泰並沒有因爲卡特的傷病而同情對方，他還是竭盡所能的去防守，卡特這場比賽，開場並沒有主動進攻，而是當起了，進攻發起點。
球傳給了戴爾庫裡，沒有等老庫裡出手呢，李雷就放掉了阿爾文威廉姆斯衝着庫裡就來了，庫裡只能是把球分給了阿爾文威廉姆斯，指望理查德森去補位太不現實，所以只能是眼睜睜看着阿爾文威廉姆斯中投，Duang，這球是一個大空位，可居然沒有進，李雷用全知之眼掃描了一下對方，原來這傢伙昨天在夜店裡瀟灑的時間太久了，導致所有的狀態都是↓，這可真是個好機會啊。
奧拉朱旺籃板球意識不錯，奈何他老了，錢德勒的彈速和籃板球意識根本不輸給他，球還是被錢德勒拿了下來，他把球傳給了李雷，李雷直接扔到了後場，理查德森扣籃，一條龍的表演，對於公牛來說已經是家常便飯了。
“看，老李，兒子多棒啊，這球根本就沒有等隊友來就扔了，比你們那幫在球場上胡打的老頭子們李浩多了。”
趙藝璇在觀衆席上，看着李雷的表演還不忘去腹誹老伴，李國棟沒有說話，心裡只有苦笑，自己那不過是隨便打打，自己兒子打的是NBA，這中間隔了多少個層次了，算了跟她說，她也不懂，她就是個僞球迷，只知道看個熱鬧而已，這女人，天生就沒有一點體育細胞。
猛龍的這次進攻，爲本場比賽奠定了一個基調，然而蘭尼威爾肯斯沒有發現，他沒有把阿爾文威廉姆斯換下去，後者繼續的在場上當臥底，李雷對他根本就是看着，投，你隨便投，突破，還是不要想了，阿爾文威廉姆斯上次交手吃過一次虧，這次明顯聰明瞭許多。他把球分給了戴爾庫裡，後者拿到球沒有投籃，選擇了突破理查德森，理查德森的身體條件比庫裡好的多，然而他的防守意識連庫裡都不如，就這麼眼睜睜的把庫裡給放到了內線去了。
阿泰趕緊的放掉了卡特，去補位，庫裡不慌不忙的把球分給了卡特，卡特原地中投，球進了，李雷鄒起了眉頭，遇到球輪轉快速的球隊，公牛二號位防守漏勺的漏洞就被無限擴大了，這可不是什麼好消息，而且進入到了02年之後，理查德森的狀態也不如之前了，他好像是碰到了新秀牆了。
這傢伙在進攻上沒有死角，但是防守上全部都是死角，這是一個兩極分化很嚴重的球員，他自己能拿50分，對手也能拿60分，這種球員如果沒有一個好的戰術體系很難發揮出作用來。
然而悲催的地方就在於，公牛的後衛線除了自己防守湊合外，其他的人都是漏勺級別的，所以什麼本賽季帶領公牛奪冠，這種鬼話，只能是騙一下那些可憐的球迷而已，就這種防守，到了季後賽，絕對會被對手針對到死。雖然進攻比防守重要，但也不能沒有防守啊，更何況理查德森目前還不是巔峰期。所以防守對於他來說更重要了。
理查德森第一節拿到了6分，他對位的戴爾庫裡則是4分1個助攻，也差不多6分，所以公牛在第一節並沒有把比分給拉開。
到了第二節，克勞福德照例上來扔幾個，這傢伙雖然防守和理查德森一樣爛，但唯一的區別就在於，他的抽風屬性，如果抽起風來，真的是神擋殺神佛擋殺佛，這次他面對的是克里斯柴爾斯這個非選秀的底薪球員，後者的防守也和克勞福德一個路數的，所以在雙方都不防守的情況下，佔據上風的是克勞福德，爲什麼呢，因爲公牛這邊替補，是克勞福德爲主攻點，但猛龍那邊，克里斯柴爾斯只不過上場混經驗的。
他們的替補核心是特雷西穆雷，這個傢伙是李雷UCLA的學長，比起雷吉米勒，比爾沃頓，賈巴爾來，特雷西穆雷太不起眼了，不過能夠在NBA混這麼多年，的確有他個人的過人之處，他是NBA比較早的一批投射型存在的鋒線，雖然已經有了拉里伯德，馬拉維奇等人，不過那兩人在其他方面也都可以，李雷的這個學長就只是投射。
特雷西穆雷和克勞福德飆上了，你進一個，我進一個，雖然穆雷沒有克勞福德神經刀，但是他打的比克勞福德穩，等到首發們上來的時候，雙方的分差還是和第一節結束的時候差不多，也算是圓滿的完成任務了。