第一次聽到這歌聲時，是在萊特帝國的帝都中，那時她第一天抵達那個城市，被名叫錢錢的隨從先生領出去參觀閒逛，接近廣場時聽到了那奇妙的歌聲，那中直接撼動靈魂的音色，即便是間隔了這麼長的時間，也清晰得宛如在昨日一般。
不過這聲音怎麼會出現在船艙中？
易龍龍還沒想明白是怎麼回事，思緒便被砰的一聲巨響打斷，伴隨着這聲音，翡翠纖細的身影瞬間出現在甲板上。
精靈不大喜歡海風的鹹味，上船後幾乎一直都留在房裡，就連沙耶等人犯愁找不到目的地的時候，他都懶得出來，原以爲必須等停船靠岸後，才能請動他的腳步，卻不料現在忽然出現。
此刻翡翠的神情有些異樣，他精緻俊美的臉容緊繃，翠綠色的眼眸蓄滿森嚴濃烈的殺意，神情比當初在藏書室中產生誤會交手，甚至比折斷不聽話的無月之劍時都更加可怕。
翡翠嘴脣冷酷地閉合，他左右看看，確定了什麼，身形一縱，化作一道翠綠色的影子，朝歌聲傳來的方向射了過去！
他所前往的地方，是傭兵們在白夜號上的住處。
下一秒，又是一聲巨響，歌聲陡然停止。
易龍龍嚇了一跳，連忙揪住身後的林琦，示意他帶她跟上。
翡翠進入別人住處地地方非常粗暴。是直接轟開房門，一地的碎木殘片中，易龍龍看到了屋內的情形。
屋內站着剛進來的翡翠，翠色長髮垂落在腳跟，纖長雙手白皙優美，而原本屋內的傭兵，包括米歇爾，都痛苦地躺在地上，手腳俱被殘忍地折斷，衣衫上滿是可怖鮮血。
這是翡翠乾的？
易龍龍幾乎不敢相信。在她的印象裡，翡翠是個大咧咧的非常開朗的傢伙，雖然迦南留書說他犯下重罪，但長期相處下來，那份記載並不妨礙易龍龍認爲他本性善良……可是現在的翡翠，卻好像完全換了一個人。
翡翠沒有在乎地面上半死不活地傭兵，也沒去看趕到門口的易龍龍和林琦，他只是站在屋內一隻大木箱前，靜靜地凝視。
易龍龍認得那個木箱，那是傭兵們擡上船的大箱子。差不多有一米多高，不知道里面裝着什麼。
翡翠專注地盯着箱子，臉上濃厚的戾氣逐漸消散，慢慢地，他長出一口氣，擡手敲了敲箱邊，用易龍龍聽不懂的語言說話，接着，箱子裡怯怯地傳出來優美絕倫的音色，與剛纔高歌的。是同一把嗓音。
這，這是怎麼一回事？
易龍龍當即愣住了，難道這羣傭兵是人販子？可他們往海外開。這是要把人賣給誰？有幾個念頭同時在腦海中閃現，但她沒辦法立即串起來，反而陷入了微微的混亂。她看着精靈赤手拆開木箱，但木箱之內，卻是一隻水箱，水箱裡躺着個全身赤裸的瘦弱少年。
易龍龍嚇了一跳。本能地想轉過頭非禮勿視，可轉頭之前，她又眼尖地發現，少年的樣子和正常人類不大一樣，他地雙臂肘部，手腕，雙腿膝蓋。足踝。都生着細密的淡粉色鱗片，而他的雙耳也不是人類的耳朵。是淺藍色的，形狀好像展開的魚鰭，樣子古怪，卻顯出異色的美感。
這下子，易龍龍完全呆了，腦子裡亂糟糟的，不知道是怎麼回事，只能眼睜睜地看着翡翠抱起瘦弱少年，脫下外衣蓋住他溼淋淋的身體，以與來時完全不同的優雅，緩步朝外走去。
翡翠在房內停留地時間不長，一秒鐘制敵，幾秒鐘思考，再用幾秒救出少年，前後不過二十秒，他走出房門時，其他聽到動靜的傭兵才趕過來。
看到自己同伴的慘狀，傭兵們紛紛朝翡翠發動攻擊，因爲前些天米歇爾跟他們說過林琦地可怕，誰都不想來找這個人的麻煩，只不過，找上翡翠，也同樣倒黴就是了。
將所有傭兵按照屋內的標準統一折斷四肢，精靈這才滿意地停下來，繼續抱着少年，往自己房中走去易龍龍看着滿地哀號，交代尼克和帝摩斯在這裡幫忙治療鎮壓，自己則與林琦去追翡翠。
翡翠的房門也是直接撞開的，看來他很在意懷中的少年，進屋之後，他沒說話，更沒有對跟進屋地易龍龍解釋什麼，只先安頓少年躺在他的牀上，從口袋裡翻出粒植物種子，握在掌心，以肉眼可見的速度，他指縫間生出翠綠的藤蔓，繽紛地垂落，枝蔓上開花結果。
摘下一粒紫色果實，精靈送入少年口中，用不知什麼語言柔聲安撫着他，在翡翠耐心的安慰下，少年惶恐不安的神情逐漸消退，閤眼沉沉睡去。
易龍龍很有耐心地看翡翠做完這一切，坐在牀沿邊發呆時，才輕聲開口：“方便的話？能告訴我怎麼回事嗎？”
翡翠地目光彷彿看着某個遙遠地地方，過了好一會兒，才轉過頭來，有些詫異地望着易龍龍：“我以爲你會責怪我的舉動。”
畢竟他打傷了他們人類，不是嗎？
易龍龍笑笑：“原本我是有點奇怪地，不過我覺得應該相信你啊，而且你畢竟沒有殺人，不是嗎？再加上後來看到那位……”她朝翡翠身後揚了揚圓潤嬌小的下巴，“你是因爲他在生氣吧？我能猜出來的就這些，其他的，還是希望你親口告訴我。”
精靈神情有些古怪：“你相信我？爲什麼？我記得迦南留給你的記載中，應該寫過我曾經犯下重罪吧？這樣你也相信我？”
覺得這麼說話不大舒服，易龍龍在林琦懷裡換了個姿勢，兩條小胳膊掛在少年的脖子上，，後者適時配合地換了個抱法，讓小女孩能稱心如意：“爲什麼不能相信？就算你以前是大壞蛋好了，但那是過去的事了。我認識的翡翠，是個笨得連報恩都會搞砸的笨蛋，同時也是很好很善良的人。”
就算是地球上，犯人關幾年刑滿釋放，也要給他一個重新做人的機會，更何況翡翠足足被關了七百年？
她嘴角掛着甜甜的微笑，目光真摯誠懇：“比起迦南的留書，我更相信這個我認識的翡翠。”說她傻瓜笨蛋也無所謂，她就是相信翡翠。
翡翠張了張嘴，好像想笑，可是一瞬間又流露出來要哭的表情，他努力地眨眨眼睛，臉轉向別處，避開易龍龍的目光，才慢慢地開口說話：“就像你看到的這樣，這孩子不是人類，他是另外一種稀有的類人族羣，鮫人。”
鮫人，說得通俗一些，就是人魚，相比起其他的類人種族，魔族強橫霸氣，精靈優雅善戰，羽族縱橫天穹，鮫人所擁有的一切，卻僅僅是災難。
他們容貌美麗卻身體柔弱，更讓貪婪者趨之若鶩的，是他們美麗的歌喉，那是世界上最好的人類歌手，以及任何樂器都不能比擬的聲音，古代曾經有一名君主因爲沉迷於鮫人的歌聲，派人捕捉會上百名鮫人，把他們關在皇宮的各處水池裡，讓他們日夜不停的唱歌，據說每一個經過皇宮附近的人，都會爲那聲音迷醉。
越是美好，便越是容易凋謝。
因爲鮫人這種生物柔弱又純真，還那麼地美麗，曾被當作貴族們之間玩賞的高級物品，在大量的捕捉，以及被折磨致死後，鮫人的數量急遽減少，近幾百年已經幾乎徹底消失，有人說是絕種了。
翡翠低低地嘆了口氣：“同爲稀有種族，彼此之間應該守望相助，希望你不要介意。”
說完這些，他聽到外面傳來的米歇爾的說話聲，冷笑一下，又看了眼依舊昏睡的鮫人少年，便與易龍龍林琦一起走出去。
在尼克的治療下，體質較好的米歇爾已經恢復一半，他強壓着憤怒前來質問，但看到翡翠時，想起剛纔此人的手法，忍不住心中發寒。
定了定神，米歇爾轉向看起來應該比較好說話的易龍龍：“閣下，我想我需要解釋。”
翡翠微微冷笑：“我也需要解釋，可以看出來，那鮫人少年已經被你們折磨得快要死去了，你們爲什麼還要逼迫他唱歌？”
米歇爾叫出聲來：“那是迫不得已的，因爲周圍海域有幻象，鮫人的歌聲能破除一切幻象！”
翡翠一把推開他，大步走到船頭，放眼望向遼闊的海面：“幻象嗎？破除幻象這種事，我也能做到！”
說完，他身上煥發出濃烈的碧綠光輝，而被秘術掩蓋的精靈形貌，也在光芒散去後，清晰地呈現在每一個人面前。