景：上海日、法邊界
時：傍晚
人：王山、周大升、郭小飛、羅平、日本士兵、難民、法巡捕、警察、胖女子(王山與手下郭小飛、周大升在同一貨車裡)
(車共三部，載煙土，前後駛向法租界)
(遇日本關卡，前面貨車羅平出示通行證)
(日本兵士立即任由通過)
(橋上百餘傷病難民攜幼扶傷潛逃向法租界，後有日軍開槍射擊，打靶作樂。)
(情景一一落在王山眼簾)
周大升：他媽的！鬼子真不是人！
王山：(向旁冷漠白皙的青年郭小飛微一頷首)送他們一程！
(郭小飛立即下車。)
周大升：(見有事可爲，很興奮)是！
(郭、周命後面兩部車裡的兄弟下車幫助難民上車。)
(日本士兵面面相覷，不敢射擊)
第一部卡車──
(羅平下車，氣沖沖地走近)
羅平：(質問王)你這是幹什麼？
(王山扶住一位巍巍顫顫的老太婆)
周大升：(在一旁插口)你沒長眼睛？自己不會瞧！
羅平：(更氣)煙士要有閃失，怎麼個交代法？！
(王山聽了倒是一省)
(時車已擠滿了人。)
王山：(吩咐)對！救人要緊，丟掉煙土，讓多幾個人上車！
(手下丟煙土，助人上車)
羅平：(怒極)好，你負責，你負責！
王山：寶寶乖，(抱一個嬰孩上車)
(周大升救得起勁，一個人一個人舉上來了，不料碰到一個胖女孩胸脯，胖女孩反手就一巴掌。)
胖女孩：死相！
(周大升怔怔地，衆兄弟皆笑了起來。)
(孟三爺“四大金剛”之一的趙大個兒笑得最大聲。)
趙大個兒：老周，有豔福啊？
(周大升怔怔地)
(衆譁笑)
(衆人合力扶傷難老上車，王之手下兄弟丟棄煙土。)
(難民擁上。)
(手下兄弟耳語)
兄弟甲：人說時局世亂，人命不如煙土值錢，而今，嘿！
兄弟乙：在孟三爺手上，王老大眼裡，煙土算什麼！
(駐守邊界的日軍士兵面面相覷，不敢開槍。)
士兵：(日語)要不要開槍？
長官：(日語)我也不知道，聽說，孟先生是將軍的朋友。
(士兵看了看王山部隊接載難民的情況)
士兵：朋友……？
(載滿難民的卡車開入法租界)
(王山、周大升、郭小飛等人扶在車邊，朦朧光影中，只見其側面之形象。)
(天暮沉沉，天際殘暉)
(車駛向──)