到了晚上，傑洛特和羅契一起來到伯納德·羅列多的總督府邸，在羅契地幫助下，傑洛特偷偷潛入了府邸後院調查一番，在這裡傑洛特發現席兒和羅列多正在秘密商議什麼事情，而且羅列多還搜刮了好多商人的財物，總之羅列多並不是什麼好人。
老張就侵入到他的書房，在書桌的密格中找到一封信，內容是羅列多正在謀劃將整個城市出賣給科德溫國王亨賽特。
隨後傑洛特和羅列多會面，羅列多希望傑洛特能抓住伊歐菲斯，這樣他就免除丹德里恩和卓爾坦的死刑，而且還會付給他一大筆酬金，傑洛特假裝選擇了接受。
繼續和羅列多交談了解弒王者的情報，問出了有松鼠黨的俘虜關押在他的船上。
出來後將信件給了羅契，他看完後大怒，決定回去調人過來剿滅這個叛國賊。
經過一番安排，傑洛特和席兒來到章魚巨獸出沒的地方，席兒引誘怪物爬上岸邊，老張則經歷了一場“生死搏殺”，並最終殺死了章魚巨獸。
隨後席兒從巨怪屍體上收集到了一些非常稀有的原料。
就在傑洛特剛領了殺章魚巨獸賞金的時候，正好碰到正四處找他的特莉絲，特莉絲告訴他，被囚禁在駁船上的俘虜是伊歐菲斯的副官席朗，於是兩人匆匆趕過去。
他們在駁船底艙找到了奄奄一息的席朗。特莉絲利用法術暫時對他進行了治療，恢復意識後老張詢問了他的經歷。
席朗·依斯尼藍（Ciaran aep Easnillen）是松鼠黨的一箇中尉，伊歐菲斯的手下。那名刺殺國王的光頭狩魔獵人名叫雷索，而雷索在利用完松鼠黨後，竟然又背叛了他們。
雷索試圖說服席朗帶領他手下的突擊隊員背叛伊歐菲斯，但是遭到拒絕。於是這名獵魔人殺死了所有隊員，只有席朗負傷脫逃。
席朗很快被浮港的指揮官羅列多的士兵所發現，雖然被他們救治免於當場流血而死的命運，但被關押在港口的一艘駁船內，期間受到了嚴刑拷打。
他還說了關於伊歐菲斯的事情，這位松鼠黨領袖在伺機進攻浮港，席朗則懇求傑洛特能夠警告伊歐菲斯雷索已經背叛了他。
然後他說了一個秘密作爲交換，其實他以前就見過白狼！
那是在他的故鄉，蘋果樹的花叢下。那位灰白髮色的年輕女人名叫希裡，她聯合獨角獸救活了傑洛特和葉奈法，並把他們兩人帶到了蘋果樹島——阿瓦拉克島，隨後希裡就離開了，去了另一個世界。
在這座島上傑洛特和葉奈法度過了一段短暫而溫馨地生活，然而沒過多久狂獵來了，狂獵是一隊精靈騎兵，來自於一個時間流逝很慢的世界，他們是死亡和厄運的預兆，他們的出現往往也預示着戰爭，他們綁架人類，並強迫人類加入他們的行列，從來沒有人能夠逃脫他們的追殺。
狂獵抓走了葉奈法，而傑洛特則拼死想要找到他們救回葉奈法也離開了島嶼。也就是說真正的白狼還活着？
老張搖搖頭，不可能，雅典娜既然敢讓他冒用身份，就不會留下隱患，也就是說狂獵所謂的令一個世界其實就是······
就在他走神期間，這名堅強不屈的精靈中尉因此前受到拷打的傷勢太重，無法避免死亡的命運，但他已經準備好迎接回歸蘋果樹盛開之地的旅途。
倆人權衡利弊，準備去找伊歐菲斯，與他聯手對付雷索。
不過在那之前還要做一件事情，特莉絲建議先去一趟記憶玫瑰園（精靈廢墟），她突然想到可以利用記憶玫瑰幫助傑洛特恢復記憶。
跟着特莉絲來到記憶玫瑰園，會傳送就是方便，在一座瀑布旁邊有一尊情侶雕像，老張在雕像前採集玫瑰，選擇了送給特莉絲，根本就沒有什麼記憶還恢復什麼？
特莉絲雖然接過了鮮花，卻沒有放棄，她告訴老張想要恢復他的記憶，必須花費幾天時間來佈置魔法陣，於是老張決定先去找卓爾坦，詢問伊歐菲斯的落腳處。
卓爾坦領着傑洛特和伊歐菲斯會面，伊歐菲斯不相信雷索要殺他，於是他們決定到雷索藏身處對質。
老張發現伊歐菲斯肯定是個極度危險的人物，但絕非是傳言中的嗜血怪物，雖然老張無法認同他的某些觀點和做法，但並不會因此去否認他的所有主張。
伊歐菲斯所持有的價值觀讓他對事情有着完全不同的看法，這位松鼠黨領袖試圖執行的計劃透露出難以置信的野心和瘋狂，這也是他之所以需要雷索做爲盟友的原因。