“鍍金唄。這年頭，都講究鍍金。比如，人家一提到你就說：這姑娘是哈佛大學畢業的。哪怕是草根，也高看你幾眼，不是嗎？”
顏細細：“……”
“以後人家問我：你兒媳婦幹嘛的？你想，是回答：雜貨鋪個體小攤販好聽呢？還是哈佛高材生好聽？”
這不，所以我不高攀你家呀？
我不跟你家玩了，不行嗎？
“知道包裝的能量嗎？同樣是一塊雞大腿，菜市場兩三元，但改名‘原味吮指雞’後就提升爲十幾元。就像你賣的包包，原材料大家都差不多，稍微改個名字，捯飭捯飭，弄得精細一點，版型好一點，人家就成了名牌奢侈品，一個幾萬元，人人青睞，不是嗎？”
顏細細徹底無語了。
土鱉就是土鱉呀，居然聞所未聞。
“這年頭，中國人就很少有什麼真貴族。別說上數三代，數幾代都是偷雞摸狗之輩，搖身一變，搞個沙龍，奢侈品顯擺一下，豪車豪宅玩着，把屌絲擋在門外，就成貴族了。滿嘴跑火車的多，真正紳士淑女的少。最主要的是包裝，懂嗎？包裝好了，放牛娃也是高富帥，奧巴馬也能做美國總統。”
顏細細目瞪口呆。
“可是，奢侈品也有奢侈品的道理。就算是包裝吧，人家的版型，設計，潮流，時尚，質量等等因素，總要好一點，對吧？再加上大力的宣傳推廣，於是，就脫穎而出了，不是嗎？質量也是很關鍵的。”
劉大慶的語氣不容置疑：“出去鍍鍍金吧。趁年輕，老了更難。”
她怔怔的：“去哪裡鍍金？”
“哈佛。”
“這……申請太難，學費太貴……”
一年五六萬美金，對一般人來說，不是小數目。
“知道丈夫二字倒過來是什麼意思？”
她一怔：丈夫——夫丈？——付賬？
丈夫——付賬！！！
好震驚，以前怎麼就沒想過這問題？
劉大慶不以爲然：“不付帳，誰讓男人做丈夫？”
“…………”
顏細細張大嘴巴，幾乎笑出來。
越是生活中顯而易見的道理，越是沒有人注意到。
劉大慶卻板着臉：“顏細細，咱們先小人後君子，東林愛你，我可不愛你。情人眼裡出西施，我眼裡你是屌絲。迄今爲止，我真沒發現你有什麼了不起的優點，也非我心目中理想兒媳婦人選。你沒愛上東林也就罷了。但如果有一天你想通了，忽然又想嫁給東林了，可別怪我事先沒有提醒你。你必須先提升自己，逐漸跟東林匹配。至於如何提升自己，東林知道怎麼辦，這一點你不用操心。我這人雖然不好奢侈品，但講究質量，不喜山寨貨和繡花枕頭。你要讓我過得去，我纔會讓你過得去。否則，你還真休想踏進汪家大門。”
顏細細一直張着嘴巴，簡直一句話也回答不上來。
劉太后——這是真的皇太后架勢啊。
完全沒法招架呀。
劉大慶站起身，“我也不打擾你了，謝謝你的紅茶，很不錯。”