趙純鬱結，垂眸撇撇嘴，你不知道還唱得那麼樂呵。
“我知道，媽媽。”孟書言弱弱地舉起手，眼睛亮晶晶地說：“好像是說什麼蘋果什麼的……”
“沒錯，蘋果，apple。”
孟書言口齒清晰地念，“a-p-p-l-e，apple，蘋果的意思。”
“你看，我兒子都知道。”田桑桑看向趙純。
趙純蚊香眼：你不是說你不知道什麼意思嗎？
“哎，你等下啊，我去把中午煲的雞湯熱一熱給你喝。缺什麼補什麼，好得快。以後你儘量少下牀，不然腳又要像今天一樣痛了。”田桑桑囑咐了下，便往門外走去了。
大夏天的真的沒胃口，連飯都不想吃，更別提是油膩膩的雞湯了。趙純現在只想喝汽水，吃雪糕，回到家吹一吹電風扇。可田桑桑老是給他吃什麼骨頭，他已經吃到想吐。但眼下他顧不得雞湯了，賊兮兮招手：“小言，你過來。”
孟書言乖乖走到他跟前。
“跟叔說，你怎麼知道蘋果的英語？”
“我媽媽教我的呀。”孟書言調皮地眨了眨眼睛，有些意味深長的感覺：“純子酥，我媽媽其實很厲害的哦~~~”
“那你媽媽還會說什麼？”趙純覺得，田桑桑這個女人心寬體胖，和尋常人不同。
孟書言摸了摸下巴：“雅滅蝶。”
“雅滅蝶？”趙純好奇問：“這又是什麼意思？”
“不知道。”孟書言實誠地晃了晃腦袋。
趙純心想，原來是不知道的意思呀。聽這口語，跟俄語不像，他學過俄語；英語他也學了一點點，也不是。倒像是日語或者韓語。這個小山村真是臥虎藏龍啊，一個小小的村婦，會的東西如此多。
……
火辣辣的陽光烤着大地，樹上的葉子被曬得打起了卷兒，卷着涼蓆睡懶覺。
“田桑桑，這麼熱的天你喊我出來幹啥？”陳英沒好氣地瞪她：“咦，你今天不去鎮上擺攤了？”這時候擺攤的人不是很多，趕街是正常的行爲不奇怪，但擺攤大夥都下不去面子，畢竟丟不起那個人啊。村裡也就只有一個田桑桑這麼特立獨行。
“找你出來問你件事。”田桑桑微微一笑：“聽說你小姨夫是城裡的副書記，要來咱們這兒視察？”
“你、你怎麼知道的？！”陳英變了臉色。
“昨天晚上，就在這兒，我看見周正和田恬親親我我，我聽他們說的。”
“你有毛病！”陳英卯足了勁吼出聲。可是上面有個領導要下來視察，村裡根本沒幾個人知道這個消息。就算知道了，也不知道那人是她小姨夫。田桑桑又是怎麼知道的？她只告訴過周正一個人。
“而且還要組織大家唱歌，唉，該唱什麼歌好呢？”田桑桑惆悵地嘆氣。
陳英大驚，心裡的大石一直往下沉，她眼眶發紅地看着田桑桑，“我憑什麼相信你說的話？！”
“今天下午，他們兩人約在荒宅子裡見面。信不信看你咯。”田桑桑不願意多管閒事，因爲別人的事情，真的不是你想管想管就能管，指不定別人不領情，還會怨恨你。但這件事她不得不說，要不然憋在心裡不舒坦，她的良心會痛。至於聽不聽，就全靠陳英自己了。
陳英心裡難受得緊，其實通過這段時間的觀察，她不是看不出來田桑桑和以前不一樣了。至於周正和田恬，她不是不猜，而是不敢猜。
“英子，你咋了？”在院子裡洗手的陳銘看到陳英哭得鼻子通紅，連忙放下盆子，“英子，誰欺負你了？哭啥？”
“就是你欺負我了！”陳英百感交集，眼淚嘩啦啦流，“你爲啥那麼傻，咱家就你最傻了！！”
“唉，不是……”陳銘無辜地撓撓頭，束手無策，哭就哭嘛，咋還就罵人了。他扭頭要衝屋裡喊爸媽出來勸勸，陳英看出他的意圖，連忙捂住他的嘴：“哥，你別瞎嚷嚷。我悄悄帶你去個地方。”
陳銘這樣一個大男人，硬是被拽着走了幾步。幾步後陳英突然鬆開陳銘的手，喃喃自語往堂屋裡跑去：“還是抓幾個饅頭墊墊肚子，待會兒肚子餓了要叫，會被發現的。”
“要不再帶點水過去？光吃饅頭咽不下去，這天兒怪熱的。”陳銘跟過來提醒。雖然不曉要去哪，但他還是憑本能地說了句。
陳英點頭又搖頭：“不成。喝了水容易蹲茅坑，我們是要去蹲點的。”
陳銘被陳英拉着走，不忘回頭大喊：“爸媽，我和英子出去一趟，午飯先不吃了，你們給留着啊。”
“銘子、英子……”陳母在後頭無奈地搖頭：“大中午的這是出去幹啥，真是的。”
躲在荒宅子裡的桌子底下，陳銘汗如雨下，不過想着陳英剛纔說的兩個字“田恬”，他硬是給忍住了要出去的衝動。到底叫他來幹啥？和田恬又有啥關係？
另一張桌子後的陳英也沒好到哪裡去，時不時擡手擦汗。
荒宅子的大門響起悠長的“咯吱”聲，有人進來了。似乎只有一個人進來，隨後又有一陣窸窸窣窣的聲音，然後一個男人有些激動地喊：“田恬，你來了。”赫然是周正。
“阿正。”田恬的聲音端的是溫柔小意。“想好要唱哪首歌了嗎？”
“我想了一晚上，還是覺得《中華》合適，這首歌表達了天下炎黃子孫對祖國的摯愛深情。要是書記聽我唱了這首歌，肯定會認爲我是個心懷祖國的青年人。到時候我只要在他面前多多討好，指不定他能提拔我，讓我回城裡工作。”
“我選《故鄉》。”田恬轉念說道：“你最近再去探探陳英的口風吧，多做點準備總是好的。”
周正點頭，臉上難掩喜色：“恬恬，這次準成。我有預感，這次是我翻身的機會。等我翻身了，我就把陳英那個黃臉婆甩了，帶你回城裡。對着她演了這麼久的戲，我真是受夠了。你也再不用被陳銘那個鄉下泥腿子纏了。”
“阿正，你說真的能成嗎？”