“南神這是怎麼了啊？”卞思君悄悄問韓霽。
韓霽保持着冷靜，“不知道。可能是沒注意吧。”
她心裡惴惴不安，以至於疑神疑鬼，特地看了看周圍。
導演已經鑽出了那個洞，剩下的人排着隊往前走，還沒輪到韓霽。
韓霽還留在旅館的範圍內，所見也是黑夜中的旅館。旅館內還有不少人留下，室內亮着燈，卻不能讓人感覺到溫暖。冷風颼颼，加上天上飄雪，韓霽情不自禁打了個哆嗦。
她已經開始懷疑自己被什麼髒東西纏上了。
一個接着一個，當韓霽鑽過那個洞的時候，只覺得這旅館範圍外的空氣竟是比旅館內還要溫暖。
“怎麼不走門啊？不是有個門的嗎？”韓霽拍掉肩膀上的雪花，沒話找話地抱怨道。
雪地上是凌亂的腳印，骯髒不堪。
不遠處就是籬笆牆的門，那裡反倒是乾乾淨淨。唯獨那扇門，好像被刷上了什麼東西，黑乎乎的。門兩邊都是沒修剪過的樹木，好像天然的屏障，擋住了籬笆牆。整一圈，也就留下了他們剛走過的這一道空隙。
“好像是鑰匙找不到了。”卞思君解釋了一句，不是很確定的口吻。
她們兩個身後還有人，也是發出了抱怨聲。我還聽到了導演的名字，看那模樣，他們是在抱怨導演。
隊伍前頭的人已經拉成一條直線，進入了山林中。
那些樹木好像就被人打理過，也就清理出了一條可供兩人同行的的道路。
地上積雪很厚，後頭人踩着前頭人的腳印向前，卻還是讓地上多出了不少足跡。
韓霽因爲不安，話也變得多起來，哈着氣，和卞思君講話。
說話的內容從溫泉山莊、南天，變成了漫無目的的閒聊。
“你接下來還有什麼工作？要幫其他明星當翻譯嗎？”
“會休息一陣吧。一月份有個國際會議，我接了一個團，要做點準備。之後還有學校的期終考試。”
“對哦。你還在當老師的吧？”
“嗯。老師纔是本職啊。”
“哈哈……那種國際會議的翻譯，感覺就很高大上啊。是不是沒現在這種好玩？”
“專業性比較強，我自己也得學點東西……”
呼呼……
山中颳起了風。
隊伍的行進速度不算快，好多人都手握手電，將周圍環境照亮。也因此，這黑夜中的樹林看起來並不恐怖。
除了韓霽和卞思君，還有其他人在聊天。嗡嗡的說話聲讓人很有安全感。
普通人是感覺不到陰氣的，也就不知道自己被鬼的陰氣籠罩，被鬼盯上。
我發現樹林裡的陰氣還挺稀薄的，甚至比旅館內更加稀薄。
陰氣聚集的地方，除了旅館，就是東南方。
那不是隊伍前進的方向，而是在隊伍的左側。
陰氣好像一條蛇，隔着百米距離，和隊伍一塊兒前進。
那些鬼正跟着這羣人。
我想要過去看看，卻止步在被手電光照得微亮的樹林中，無法再前進。
這樣走了半個小時，很多人都氣喘吁吁了，卻沒有休息。
有人高聲喊了什麼，前頭傳來了導演的迴應。
卞思君翻譯道：“導演說不休息。”
“哦……”韓霽回了一聲。
她已經累得不太願意說話了。
她的回答雖然平靜，心情卻不平靜。
韓霽回頭看了一眼。
從這個位置回頭看，只能看到樹林和積雪，旅館的建築被樹林阻擋在其後。
韓霽看向隊伍的前頭，在光亮中，很容易找到了南天的身影。
南天正好也回頭看過來，似是對韓霽露出了鼓勵的笑容。
韓霽勉強點點頭。
她內心的不安在不斷膨脹。
這支隊伍在逃命……！
韓霽腦海中生出了這樣的念頭。
她自己被鬼纏上了，這支隊伍在逃命。
兩個念頭結合在一起，讓韓霽的眼圈有些發紅，身體顫抖起來。
積雪的涼氣從腳底鑽進了她的身體。
韓霽腦袋裡是各種恐怖的想象。
她的思路還是清晰的。越是這樣，韓霽越覺得害怕。
“很冷嗎？”卞思君察覺到了韓霽的顫抖。
韓霽搖搖頭。
“再堅持一會兒吧。一會兒應該能休息了。”卞思君說道，“你要不要喝點水？”
韓霽依然搖頭。
隊伍前頭有小孩的聲音。
卞思君擡眼望過去，“應該要休息了吧。我們還好，但還有老人和孩子……”
島田太太的聲音響起來。
卞思君的臉色慢慢改變。
周圍人竊竊私語，又逐漸有人大聲說了什麼。
韓霽已經神遊天外，沒有詢問。
卞思君壓低聲音，主動翻譯道：“島田太太不讓休息，讓她兒子抱着她曾孫走。挺嚴厲的。不知道到底怎麼回事……”她又聽了一會兒，“其他人都說要休息……”
隊伍停止了前進，過了一會兒，不知道前頭的人做了什麼討論，終於決定停下休息了。
說是休息，冰天雪地的，也沒什麼地方可以坐。只是停下來，讓人能靠在樹上歇一會兒，吃點帶來的熱水和餅乾。餅乾其實都吃不太下去，主要還是喝點水。
衆人的體力消耗都很嚴重，各個面色發白，眼圈發青。
島田大樹好像是說了什麼，發出了幾聲哭聲。
周圍人都議論紛紛，看向島田家的眼神也有些微妙。
島田家只有島田太太、島田光和島田大樹這三人跟着隊伍出來。這個組合本身就很怪異。
韓霽對卞思君說道：“我去看看南神要不要什麼東西。”
卞思君想要一起過去，被韓霽攔了下來。
韓霽在人羣中穿行，爲了前進，繞到了樹幹之後，躲開了人羣。
我發現她抖得厲害。
走到一半，她靠着一棵樹，背對着隊伍，大口大口喘氣。
韓霽腦袋裡一團亂。
她感到恐懼，又覺得自己應該做點什麼。
她應該做點什麼……
如果她已經被鬼盯上的話……
韓霽的眼中留下了淚水，落在雪地上。
她突然笑了起來。
到達小腿高的積雪，直到現在還不停漫天飄雪的天氣，都讓人前進困難，空氣卻沒冷到結冰的程度。眼淚這樣滴落，直接在積雪上砸出了一個窟窿，好像將積雪都給砸穿了。
這個天氣不正常，一切都不正常。
稍微留心，就發現從本田意外身亡後，所有事情就不受控制了。
韓霽擦掉了眼淚，深呼吸了一次。
她想要去找南天問個明白，也怕聽到答案。
不過，現在已經不用問了。
韓霽準備回去。
她還沒邁開步子，就感覺到了一道視線落在自己身上。
她僵住了。
我沒有那麼多恐懼，直接就看向視線傳來的方向。
是那隻貓！
那隻貓不知道從哪兒鑽出來的，就站在積雪上。
神奇的是，它的身體沒有陷入積雪中，而是蹲在積雪之上，像是有人堆出來的一個雪人。
碧綠的眼睛望着韓霽。踩着積雪，不留一下一點腳印，它就走到了韓霽的面前。
韓霽避無可避，和那隻貓的視線對上。
一瞬間，韓霽聽到了潺潺的水聲。
她身上附着着的陰氣發生了輕微的變化，她的眼神也因此變得空洞。
韓霽彎下了腰，將那隻貓抱了起來，像是受到了指引，一步步走向了陰氣傳來的方向。
幾步之後，她的腳也踩在了積雪上，絲毫不陷入雪中。
積雪上沒有留下她的腳印。這樣看去，她這個人好像在雪地裡走到一半就憑空消失了。
我沒有阻止韓霽，跟着韓霽一路往前，在樹林中穿梭。
不久後，我聽到了更清晰的水聲，看到了積雪中一條流動的溪流。