Sebastian說出最可怕的猜想：“Michael，你不會是我父親的兒子吧？你說實話。”
Michael把話繞得很遠：“我不會這樣講，頂多說，我和你父親有血緣關係，但是，我不會說我是他的兒子，他是我的父親。我35歲的人生中，沒有父親這個角色的存在，Hartmut Baier先生也只有一個兒子，就是你，Sebastian，只有你。”
Sebastian站起來，他像被無形的巨浪打蒙，被閃電擊中，無意識地在房間裡來回走，十指插進頭髮裡胡亂揉着。他捂住嘴，不知道是想捂住嚎叫還是痛苦，眼淚已經止不住地淌下來。他父親有個私生子！三十多年了，誰都不知道。而他，還傻乎乎地把這個哥哥當情敵，當朋友。
Michael走過去抱住他，就像抱住一個孩子，他想安撫他，把他從崩潰中拖回來。
Sebastian終於嚎啕大哭，一個勁兒地叫着“上帝啊上帝啊！”，教堂的鐘聲配合地響起來，近在咫尺，冷血無情的十一下，每一聲都敲在Sebastian的心臟之上，一顆顆釘子打進去，鮮血長流。
Sebastian捂住臉倒在沙發上，氣息虛弱地說：“Michael，告訴我一切，不要再瞞着我。”
Michael坐在他身邊，緩緩地說：“其實我不想讓你知道的，如果不是今天碰巧被我母親見到你……Sebastian，真的，我不願意傷害你，這不是我的本意。”
Sebastian打斷他：“Michael，我不怕受傷，我憎恨秘密，我要知道真相，再殘酷也無所謂。”
原來，很多年之前，遠在Hartmut Baier遇到Sebastian的母親之前，他和Michael的母親，也就是Brigitte Schumann是一對戀人，她正在德累斯頓上大學，那幾年他們度過了一段甜蜜的戀愛時光。然而，命運讓風流倜儻的Hartmut Baier邂逅了一個貴族名媛，他變心了，他對於自己的移情別戀毫不諱言，和Brigitte Schumann坦誠，他不愛她了，他墜入了新的情網。
Brigitte的自尊心讓她並未哭泣，也不願糾纏，他們的分手很乾脆。心灰意冷的Brigitte回到了波恩老家，很快發現自己有了身孕，是Hartmut Baier的骨肉。她反覆思量，要不要把這個消息告訴已經分手的戀人，就在此時……
Michael說：“就在我母親猶豫的時候，報紙上登出了你父親和你母親閃電訂婚的消息，他們愛得那樣熱烈，才認識短短的時間就深陷情網。我母親不願意破壞一對金童玉女的愛情童話，她選擇獨自承受。今天，假如她不是神志恍惚的話，絕不會脫口叫出你父親的名字的，那個名字是她深藏的傷口，她守了半輩子的
秘密。”
Sebastian哽咽說：“這麼多年了，她一定很辛苦。”
“作爲一個未婚生子的單親媽媽，她經歷的艱辛可以想象。她只是個普通的中學老師，薪水不算豐厚，把我拉扯大真的挺不容易。更何況三十幾年前不像如今這樣開放，她承受着很多世俗的非議，我很愛她，我感激她爲了養育我所吃得苦。”
“Schumann太太完全可以找我父親商量的，他不是那種薄情寡義的人，至少會支付豐厚的贍養費。”
Michael淡淡一笑：“Sebastian，每個階層有每個階層的活法，即使我們只能在普通的超市買廉價的食物，穿沒牌子的衣服，開二手舊車，我不也照樣健健康康長大？這世上，只用錢就能買到的東西都是便宜的。我母親保守秘密的這幾十年，不但保住了她的自尊心，也保住了你的完美家庭，不是嗎？你父母是世人豔羨的完美一對，有地位有財富，受人尊敬，萬衆矚目。如果他們知道我的存在，Sebastian，你的幸福會打折扣的。比如，聖誕節的時候，他會選擇陪我還是陪你？萬一我生病的時候，你正好過生日，怎麼辦？他分身乏術，註定會讓一個兒子傷心。”
Sebastian起身打開窗戶，他需要新鮮空氣，窒息，他只覺窒息，喘不過氣來，Michael Schumann完全沒有要和他爭的意思，但就是他的不爭，讓Sebastian愈發感到痛苦。Sebastian說不出心裡的酸甜苦辣到底是個什麼滋味，該哭還是該笑呢？他從小就遺憾自己是個獨生子，誰知道就在同一個國度，還有一個哥哥，他們身上流着同一個父親的血。
“Michael，你什麼時候知道自己的身世的？”
“很早。我母親是個偉大的女人，當我開始意識到我的家庭不完整，我沒有爸爸的時候，她就坦白告訴我，我是個私生子，私生子的意思就是沒有得到父親的承認，不是在婚姻中誕下的孩子，但是，上帝同樣會祝福我，我和別的孩子沒有不同。世界上也有很多沒有爸爸或者沒有媽媽的小孩，我照樣可以成長爲一個頂天立地的男子漢，沒什麼區別。堅強這件事，我在很小的時候就學會了。雖然看見別的父母雙全的同學，也會嫉妒，但是我能忍，我已經忍了三十幾年，早就不覺得難受。”
Sebastian靠在窗口吹冷風，繼續問：“你發現我父親，不，我們的父親是個億萬富豪的時候，你怎麼想，沒想過和他相認嗎？”
Michael反問：“如果你父親，不，我們的父親死後把遺產全部都捐出去，一毛錢也沒留給你，你會埋怨嗎？”
Sebastian笑起來，他馬上明白Michael的意思，財富從來就不是首要考慮的因素。
Michael點燃一支菸，也湊在窗口和Sebastian並肩而立，慢慢
說下去。他不是沒想過要和父親相認，尤其在中學以後，他漸漸搞清楚父親究竟是怎樣一個人，Brigitte Schumann每次在報紙或者電視上發現Sebastian一家人的身影時都會特別留意，聰明的Michael不等母親解釋，很快就意識到，那個藍眼睛的金髮男人就是他的生父，他們父子的眼睛幾乎一模一樣。
“你會不會討厭我？原本承歡膝下，和父親嬉笑打鬧的那個小男孩應該是你。”Sebastian問Michael。
“不，Sebastian，我從來不恨你，我們各自的人生就是這樣的，上帝這樣安排自有他的深意。當然，我很羨慕你在爸爸媽媽的關懷下長大，你健康、俊美、才華橫溢。你知道嗎？我覺得你們一家人簡直就是幸福家庭的模板，不忍去破壞的完美。”
Sebastian低頭，不是那樣的，Michael，每個家庭光鮮亮麗的幕布背後都爬滿了臭蟲。Michael接着講述。他一旦發現父親的身份，就分外留意有關他的一切，Michael指着櫥櫃裡上百個小汽車模型，那就是他最瘋狂的時候收集的，他幻想有一天自己也會成爲父親那樣偉大的商人，在汽車行業裡創造輝煌的商業奇蹟。
Sebastian有點鼻酸，Michael更像他父親，如果他知道有這樣一個兒子存在的話，會開心得暈過去吧。Sebastian雖然喜歡開豪車，但從來沒想過子承父業，從事汽車工業那一行，不要說當工程師，連做市場營銷都沒興趣。
他們一直談到凌晨，實在倦得眼睛都睜不開，才各自去睡覺，Sebastian顧不得想Michael家空置的客房有沒有灰塵，趴在牀上就睡着了。等Michael拿了毛毯來給他，見Sebastian早已沉入夢鄉，他嘆口氣，給他脫了鞋，把毛毯蓋好，這纔回自己房間。
夜裡突然下起大雨，豆大的雨點狠狠砸在玻璃窗上，Michael起身去把每個房間的百葉窗放下來，免得玻璃上留下水漬，Sebastian翻了個身，渾然不覺，摟着一個枕頭睡得沉沉的，看樣子真的是累壞了，心力交瘁。
Michael坐在客廳，照片簿還攤在桌上，他摘下眼鏡揉揉脹痛的眼眶，點了一支菸，並沒有抽，只是聞着那味道，聽着雨聲嘩嘩，他在煙霧縈繞中開始流淚，這不只是忍了一夜的淚水，而是忍了35年的痛哭，從小男孩時期那躲在被窩裡的啜泣，到成年之後難得一次看見有關生父消息的那種難忍的鼻酸，所有委屈和感傷都在這個雨夜爆發了，他肆無忌憚地哭着，累到極致之後的徹底鬆懈，他好像35年都梗着一根魚刺在喉嚨裡，突然有一天這根刺被拔掉了，那種暢快難以言喻。所有梗阻都通暢了，眼淚爭先恐後地涌出來，他的哭泣都被雨聲掩蓋了，無人知曉，可是他知道，從此刻開始，一切都不同了。
（本章完）