查爾斯右手拖着阿緹娜，左手拉着救起的一位婦女，背上揹着她的孩子，全靠雙腿吃力地往岸上游着，漸漸地查爾斯的體力不支了，遊得越來越慢，四個人慢慢地往下沉，阿緹娜着急地說：“查爾斯，鬆開我。”
查爾斯緊緊抓她的手說：“阿緹娜，爲了我們未出生的寶寶，我們一定要堅持。”
“不，查爾斯，這樣我們都會死的，你救她娘倆先上岸吧，下輩子，我還做你的女人。”阿緹娜說着用另一隻手掰查爾斯的手，查爾斯緊緊地抓着，絲毫不放鬆，正在他倆相持時，左手上的母親咬開查爾斯的手。
“泰米，媽媽去海里當美人魚了！”她說完用盡最後一口氣，推了查爾斯一把。查爾斯回頭想拉住她，可他已無回天之力，背上的孩子嚶嚶地哭泣着叫着媽媽險些落入水中，查爾斯忍着悲痛揹着孩子向岸上游去。
杜愛吉海警發現了失事的難民船，出動海警全力營救，有些會游泳的已經游到岸上了，查爾斯由於負重太多，所以遊得比較慢。眼看快到岸上了，查爾斯實在沒有力氣，只感覺手腳像灌鉛似的，喝了好幾口海水，正在危難之間，杜愛吉海警趕來救起他們三個。
踏上沙灘的那一刻，查爾斯慶幸自已還活着，看着海警懷抱着三歲多的小女孩還活着，查爾斯無比欣慰，這個可愛的小女孩始終用小手臂抱着他的脖子；再回頭看看阿緹娜，她無力地躺在沙灘上，鼓起的肚子好像喝足了海水，眼角流着激動的淚水說：“查爾斯，你真棒！”
是啊，查爾斯也不敢相信自己能負重一百多斤還能遊近六海里，真是不敢想像。杜愛吉海警打撈上來好多屍體，隨着一陣陣海浪，漂浮的屍體也吹到了岸邊，阿緹娜不忍目睹這殘忍的場面，傷痛欲絕！
查爾斯拉着阿緹娜，揹着泰米隨着難民流繼續前進，到了泰羅郊外的法德爾島村，難民總算找到了活下去的出路。這是一座廢棄的小鎮，也是泰羅城的垃圾處理廠，更是難民維繫生計的安樂窩，早先來的難民佔據了已有的破舊的房子，男人和孩子以撿廢品爲生，女人則在附近的農莊勞動掙錢。
查爾斯拖着大肚子的阿緹娜滿城亂找，總算找到了一間破舊的房子可以容身。查爾斯和阿緹娜從四周抱來磚石砌好殘缺的牆壁，小小的泰米也能抱個小石頭助一臂之力，沒有門窗他們用撿來的塑料膜封堵了窗口，也好似安裝上了玻璃透進了光亮，沒有牀，只能用撿來的草簾子鋪在地上打地鋪，他們僅有的新家當是從杜愛吉難民救助站領的兩牀鋪蓋、三袋麪包和三瓶水。
看着有了自己的家，泰米忘記了失去母親的傷痛，拍着小手歡呼：“啊，我們有家嘍！我們有家嘍！”阿緹女娜挺着大肚子擦着查爾斯臉頰的汗水，沉浸在喜悅中，忽然想起一件事，便問泰米：“泰米，爸爸叫什麼名字？”
“查——不，爸爸叫***。”泰米說着有些臉紅。
“泰米好乖！對誰都說爸爸是***，要不然爸爸就被壞蛋抓去了。”
“嗯，泰米記住了。”泰米說。