『章節錯誤,點此舉報』 道別方平之後，翟南便與戴安娜等人一起，坐上了前往洛杉磯的車。
而與此同時，這家餐館的服務員，也把剛纔錄製的視頻，隨手發到了自己的臉書上，並附言：“今天遇到了一個亞洲歌手，唱的實在是太棒了！”
服務員發完之後，並沒有當作一回事兒，便繼續起了她的工作。
可是在她把這段視頻發佈之後，立刻就引起了一些人的注意。
最開始是她的朋友，發現了這段視頻。不過聽了一會兒，便是驚爲天人，立刻被翟南的歌聲所俘獲了。
緊接着這段視頻，便被人不斷地分享了出去。
而翟南的身份，也很快就被人們發現了。
“這，這人是翟老師啊！”
“翟老師居然來美國了，真是太意外了！”
“意外什麼啊！沒看新聞嗎？翟老師被派來北美分部了！”
“太好了，翟老師來了美國，我能看到翟老師了！”
“這個人很厲害嗎？”
“他可是亞洲的天王巨星，被成爲擁有魔鬼的才華！”
“翟老師來了美國，不知道又會做什麼節目，真的好期待啊！”
“亞視的《runningman》沒了翟老師之後，我就再也沒看過。”
“我也是，沒了翟老師的《runningman》就不是《runningman》了！”
“不知道翟老師會不會組建美版的《runningman》？”
與此同時，在臉書上《亞洲天王加州傾情演唱》的標題，立刻被人們刷了出來。
一時之間，翟南就莫名其妙地成爲美國網紅。翟南這個名字，還有《加州旅館》這首歌，立刻便被大衆所熟知了。
而此刻的翟南，對此還是一無所知。回到洛杉磯之後，翟南便與戴安娜等人道別了，隨後便直接去了醫院。
等翟南到達醫院的時候，羅傑還在這裡陪着翟東。而艾利克斯和詹妮弗，則忙着去辦漫威公司的註冊去了。
進入病房之後，羅傑驚愕地說道：“老闆，你回來了？”
翟南微微點頭，“嗯，翟東現在怎麼樣了？”
翟東笑着對翟南說道：“好多了，醫生說我傷口癒合的很快，他都覺得很不可思議。其實我早就說了，我根本沒什麼事兒。”
翟南微微一笑，翟東能好的這麼快，也都是因爲十全大補丸，這小子還真以爲自己是天賦異稟啊！
羅傑則也跟着笑着說道：“醫生已經說了，按照這個癒合速度，明天就能出院了。只要定期回來做個檢查，三個月之後，沒什麼大事兒，就徹底康復了。”
翟南點頭說道：“那就好，公司那邊怎麼樣了？”
羅傑尷尬地看了一眼翟南，說道：“艾利克斯和詹妮弗都在忙着漫威的註冊。”
翟南應了一聲，跟着說道：“方文勝呢？”
羅傑猶豫了一下，說道：“還沒回來呢。”
翟南不禁皺了皺眉，“他介紹的畫手呢？”
羅傑苦笑一聲，“都是看在方文勝的面子來的，現在他不來，其他幾個也都走了。”
翟南無奈地嘆了口氣，“這個艾利克斯，真是會給我找麻煩。”說着，拿出了手機，直接給方文勝打了過去。
翟南第一個電話，方文勝居然沒有接通。
翟南隨即又打了過去，連續打了三四次，方文勝這才接通了翟南的電話。
電話接通之後，翟南直接罵道：“漲脾氣了是不是？連老闆的電話都敢不接了，你還想不想幹了？”
方文勝猶豫了一下，嘆道：“翟老師，我知道您是好人。但我不是，我不適合在您的公司上班，算了吧，我就是爛泥扶不上牆，就這樣吧。”
方文勝說完，便要把電話掛斷。
翟南當即說道：“你不想幹了，但你想不想讓瘋狗好了？現在三天時間已經過去了，瘋狗的傷也好的差不多了吧。”
翟南這話一說完，方文勝頓時就愣住了，電話也沒有掛斷了。
片刻之後，方文勝才說道：“我已經把狗哥接出院了，他的外傷基本都好了，就是腿腳還不太靈便。醫生說，他這輩子，也就這樣了。翟老師，多謝了，至少還能然狗哥站起來。”
翟南說道：“我還能讓他跑呢，你信不信？”
方文勝頓時一愣，“真的？”
翟南輕哼一聲，“信不信由你，我現在回公司，你自己看着辦。”說完，就直接把電話掛斷了。
翟南隨即看向羅傑，“你繼續在這兒陪着翟東。”說着，對翟東擺了擺手，“明天再來看你。”
兩人都是點了點頭，跟翟南擺手道別了。
翟南找到自己的車，隨即便開回了公司。
等到翟南迴到公司的時候，艾利克斯和方文勝的車，都已經停在樓下了。
翟南想了想，便直接朝着樓上走了過去。不過快到四樓的時候，翟南卻故意放輕了腳步，豎起耳朵，仔細地傾聽了起來。
隨着翟南的不斷靠近，聽到的談話，也是越來越清晰。
艾利克斯難得地好脾氣，對方文勝說道：“勝哥，都是我不對，你就原諒我吧。是我誤會你了，你要是不高興，就抽我兩巴掌。”
方文勝卻固執地說道：“算了，你說的沒錯，我這個背景，卻是不適合在公司裡。”
艾利克斯連忙說道：“什麼背景不背景的，你哥是你哥，你是你！而且我老闆這麼欣賞你，你不做了那就可惜了。”
這時，傑克說道：“老大，我覺得艾利克斯說的沒錯。而且事兒已經查清楚了，跟傑哥沒關係，都是山原組在搞的鬼。而且傑哥這幾天，也把山原組給打殘了，以後沒人再敢動咱們了。”
瘋狗也跟着說道：“小勝，這是次機會，你跟我不一樣，你還有機會。”
詹妮弗也是如此說道：“就是啊！你這麼喜歡漫畫，現在翟老師給了你機會，你就該把握住纔對。”
艾利克斯跟着說道：“勝哥，給點面子好不好？你要是在不同意的話，等老闆回來就又該說我了。咱們老闆那張嘴，你又不是不知道，殺人都不見血的！”
翟南聽到這話，不禁輕笑了一聲。
瘋狗警惕地呵斥道：“誰？”
翟南隨即走了過來，笑着說道：“我，別緊張！”
衆人看見翟南，臉色都發生了微妙的變化。
艾利克斯顯然有點害怕翟南，往詹妮弗的身後撤了半步。
詹妮弗則是略顯爲難，有點不好意思看向翟南。
瘋狗強尼看向翟南，卻是滿臉的感激。
傑克倒是無所謂的樣子，方文勝卻是充滿了愧疚。
翟南看着方文勝，“想好了？”
方文勝點頭，“想好了，我還是不在你這兒幹了。”
翟南也是點頭，“那你走吧。”
方文勝不禁一愣，“嗯？”