麥克勞德沒能專美於前，葉知秋幾乎就在他拔槍的時候開火了，但是卡洛斯的攔阻動作使得他慢了一點，好在卡洛斯立刻認識到了自己的錯誤，到少目前他的敵人並不是葉知秋，所以葉知秋才得以第二個開槍擊中麥克勞德。
一連串5.56毫米的子彈高速擊中了麥克勞德的身體，把他高大的身軀撞得飛了起來，只來得及射出一發子彈的格洛克手槍茫然的拋向天空，他在空中側頭看了一眼葉知秋，然後重重的摔在了地上，鮮血迅速從他的身前和背後洶涌而出，浸滿了地板。
卡洛斯的叫聲這才響了起來：“不，不要開槍。”
但是這次沒有人聽從，激烈槍聲在一瞬間響起，然後迅速嘎然而止，煙霧迷漫的大廳裡，麥克勞德帶來的士兵全都倒了下去，卡洛斯這邊仍然站着的人也少了幾個。兩個喬登的手下扔掉步槍，衝到了他的身邊，手忙腳亂的撕他的軍裝，麥克勞德用的子彈是.44馬格南，在這種面對面的距離下，喬登的防彈衣明顯沒有發揮到應有的作用，那顆子彈已經鑽進了喬登的身體裡，只不過有作戰服擋着，看不出傷勢有多重。
葉知秋扔掉打空的彈夾，換上一個新的，他在剛纔的對射中發揮了重要的作用，麥克勞德的身體還沒落在地上，他就已經開始向他身後的士兵掃射，那個時候卡洛斯還在妄想制止對射的發生，必竟在場的都是美軍，他們互相殘殺的唯一原因是指揮官對於這場災難的態度。
麥克勞德胸前的陶瓷板已經被打碎了，鮮血混合着陶瓷碎沫一直流淌到葉知秋骯髒的軍靴前，他低下頭，看着還在抽搐的麥克勞德，搖了搖，確定他已經失去了行動的能力，離死不遠了，自然也沒有興趣再給他補上一槍。
似乎是感覺到了葉知秋的目光，麥克勞德睜開了眼睛，正好看到葉知秋的褲管，他費力的轉動了一下頭部，低聲說道：“小夥子，你一定有非凡的勇氣，纔敢向一位將軍開槍。”
葉知秋低頭看着他，臉上泛起一絲微笑：“事實上，我來自pla。”
麥克勞德的眼神已經開始煥散，所以他花了一點功夫才明白葉知秋的意思，然後吃驚的瞪開眼睛，死了。
葉知秋看着他茫然的雙目，嘆了一口氣，慢慢蹲下身子，從身邊撿起一頂軍帽扣在麥克勞德的臉上，死不瞑目的人眼睛沒有那麼容易閉上，葉知秋當然也沒有那個興趣和殯儀館的美容師搶生意，但是身爲一名軍人，自然不願意看到高級軍官就這麼窩囊的死去，即使這個人是敵人。
如果是在災難發生前，能幹掉一名美國陸軍的將軍絕對是一件可以載入史冊的大事，畢竟美國人的將軍雖然不少，但是想暴露在戰場上並不容易，可惜現在這種情況，估計葉知秋是不能指望什麼嘉獎了。
卡洛斯從他的身後走了過來，剛纔的第二輪對射中他並沒有開槍，好在對方的士兵在一瞬間就被打倒了，也沒有人來得及向他開槍，所以這傢伙身上什麼零件都沒有少，他拍了拍葉知秋的肩膀：“去看看喬登吧。”
葉知秋擡頭看了他一眼，聽起來喬登的情況不妙。卡洛斯低下頭，輕聲道：“對不起。”如果不是他攔了葉知秋一下，麥克勞德沒有開槍的機會。
葉知秋站起身，搖了搖頭：“不是每個人都有勇氣殺死一名將軍。”說完就向簇擁着喬登的士兵們走去。
看到他走過來，士兵們沉默的讓開了道路，喬登在他的士兵中間威信很高，比曼死後，部隊就地解散，這些人肯跟着喬登攻打內利斯空軍基地，很明顯是他的親信。而被包圍在機場塔樓裡的時候，喬登也沒有讓他的士兵失望，自己主動衝出去吸引火力，至少葉知秋認爲，喬登是一個合格的基層指揮官。
喬登的軍裝已經被撕開了，一個士兵正用急救包壓着他胸前的傷口，看到葉知秋走過來，他低聲說道：“長官，子彈穿透防彈衣的時候發生了翻滾，他的胸腔已經被攪爛了，我剛給他注射了嗎啡，他說想見你。”
葉知秋點了點頭，蹲到喬登的身邊，握住了他的手。嗎啡的效力開始表現出來，喬登吃力的看着他，說道：“答應我，帶他們去安克雷奇。”
“我會的。”葉知秋說道：“在那裡，他們會過得很好。”
登說道：“你不明白，我不想他們繼續戰鬥。”他轉動着目光，看着身邊的人，低聲說道：“還有誰？”
剛纔說話的士兵搖了搖頭：“奧吉還活着，他的肝臟被子彈打穿，現在已經昏迷了。”在現在的醫療條件下，內臟受傷只有死路一條，所以這個人其實已經活不了多久了。
“就剩下你們幾個了？”喬登嘆了一口氣：“我答應替比曼討回公道後就帶你們回家，看來做不到了，卡洛斯會是一個好指揮官，但是我不要你們繼續拿槍，他們說安克雷奇正在重建，你們去那裡，不拿槍的話，也可以做很多事。”
說完這些話，他用力握了一下葉知秋的手：“你在那邊的地位一定很高，答應我，不要讓他們再戰鬥。”
葉知秋點了點頭，這些人都受過嚴格的軍事訓練，這次又參加過連場的血戰，在任何地方都是不可多得的士兵骨幹，喬登並不相信安克雷奇真的有自由，所以一定要葉知秋答應他，儘管葉知秋從不承認，但是從卡洛斯和他的士兵們的神態上可以看出，葉知秋在安克雷奇的地位，至少是在軍事力量中的地位非常高。事實上喬登一直想不明白，爲什麼安克雷克的政權可以凌駕于軍事力量之上，可惜他沒有機會自己去看了。
看到葉知秋點頭答應，喬登咧了一下嘴，知道這個承諾並不可靠，最後還要看士兵們的意願，他看着他們，低聲說道：“湯姆，你不是一直說自己是計算機天才嗎？但願那邊有計算機給你用。愽比，你可以繼續修你的汽車了。霍夫曼，據說那邊很冷，你當心感冒，那邊的醫院可沒有美貌的護士讓你調戲、、、、、、”
每一個被他提到名字的人都低下了頭，有人開始輕輕的哭泣，喬登看了葉知秋一眼，放開了握着他的手，就此死去