第5章 翻譯

會議比林默想象中的要平和的多,那個維克萊公司的執行總經理阿爾西亞·巴恩斯利比想象中的更溫和謙遜,包括他的秘書喬恩·西蒙,一副無慾無求的樣子,一臉的正經,彷彿是在聽聖經一般,聽巴恩斯利介紹,這個秘書西蒙是一個虔誠的基督教徒。

“韓總您如果真的再次來到法國,我推薦您一定要去試試看,那裡的鵝肝醬和白松露是世間少有的美味。”巴恩斯利先生並沒有一上來就直接討論重點問題,反而是像個朋友一樣和韓松林聊了起來。

林默無奈照原話給韓松林敘述了一下。

韓松林也是哭笑不得,一向以直爽率真著名的西方人,怎麼突然也學會繞圈子了?他說道:“巴恩斯利先生的好意韓某心領了,只是最近實在是很忙,沒有機會去法國品嚐美味了。另外,對於貴公司的提議,韓某左右衡量了半天,還是不得不非常遺憾的告訴您,我代表世紀集團拒絕貴公司的提議。”

林默向巴恩斯利先生轉述了韓松林的意見。

巴恩斯利聽完林默的話之後,他臉上什麼異常的表情都沒有,依然是微笑着說道:“韓總先不要急着反對,我想,我們公司的提議對我們雙方是一個雙贏的選擇,如果貴公司董事會知道的話,一定會一致同意轉讓專利的。”

“很抱歉,這方面的事情,我一個人就可以做決定了,還用不到董事會表決。”

“這件事情先略過不提,我們可以談談關於我公司在亞太地區市場與世紀集團的合作問題,以及世紀集團在歐洲的產品代理。”

“這個是可以好好談談,畢竟維克萊公司也是世界知名企業,你們決定擴大進入亞太地區市場的規模,對我們的客戶羣體也是會多了一個選擇,相信客戶會十分歡迎貴公司的進入。”

林默就這樣替韓松林翻譯着一個個讓他都感覺糾結的話題,雙方往往在一分利益上都扯皮半天,非要等着對方鬆口。這也讓林默第一次見識到,原來他眼中一直很顧家很疼女兒的那個好爸爸韓松林,在商場上也是一個叱吒風雲的人物,說一是一,絕不廢話半句。

直到中午要休息了,林默才知道這種牽扯到很大利益的談判往往不會是很快就結束的,一般都要幾天甚至是幾周的時間來進行拉鋸戰,林默頓時感覺到自己的眼前發黑,前途無光。

“難道我將來的人生,就是坐在別人旁邊聽他說話,然後再轉述給另外一個人,當復讀機?”林默站在電梯裡,一臉沉痛的想到。

電梯中還有其他人,韓松林,巴恩斯利,他的秘書兼翻譯西蒙,還有維克萊公司專屬的法律顧問亞力克·博爾頓先生,以及韓松林的秘書,一位名叫戴菲的漂亮小姐。

說到這個戴菲,林默從開會起一直到這會兒結束,他都覺得這個戴菲看韓松林的眼神不大對勁兒,可是韓松林卻並沒有什麼異常的表現,這讓林默內心深深埋藏着的八卦之魂差點燃燒起來。

“莫非……韓萱的老爹,也忍不住寂寞?可是不對啊……我看她家那麼和諧,還有韓松林不像是那種養小蜜的人啊……”林默悄悄撇了戴菲一眼,心中詭異的猜測到:“或者就是這個戴菲,看中了韓松林……想勾引他來着……”

“巴恩斯利先生,不知道您對我公司的收藏品有沒有興趣?我們的三十五層是一個展廳,裡面有很多漂亮的藝術品和古董,有沒有興趣參觀一下?”韓松林笑着說道。

林默趕緊給他翻譯。

“哦!那太棒了,我對油畫很有興趣,不知道有沒有榮幸能夠參觀一下呢?”巴恩斯利一臉欣然。

“當然。”

韓松林陪着巴恩斯利他們一行人來到了第35層的收藏室,林默看了一下,那邊他昨天提醒過要收好的詭異的以賽亞書只是被放到了玻璃櫃裡,連蓋都沒蓋住,就像是另外一件收藏品一樣放在了破碎的陶瓷匣子旁邊。只是,今天卻沒看到那些人過來研究。

“你好,”林默拉住了一名在這層負責的工作人員悄悄問道:“孫巖警官今天來過沒有?”

“哦,他說齊教授好像是感冒了,所以今天就不來了。”那個工作人員解釋道。

“噢……”林默點了點頭,又跟上了人羣,因爲他看到這幾個人剛好從以賽亞書旁邊走過。

“咦?你們的這件收藏品好特別啊,羊皮古卷。”巴恩斯利饒有興趣的看了以賽亞書一眼,隨口說道。

他的秘書西蒙隨便瞅了一眼,結果眼睛立刻就離不開了。

“哦,這個東西是那個陶瓷匣子一不小心打碎後發現的,沒想到裡面竟然放了這東西,也不知道是什麼來歷,說起來,今天警局和文物局的的人沒有來呢。”韓松林笑着說道。

“齊教授今天感冒了,所以沒來。”林默小聲的給韓松林說完,又把韓松林的話改了一下翻譯給了巴恩斯利。

“噢,沒什麼,我們還是去看油畫吧。”巴恩斯利笑着點點頭,然後走到了掛着一幅幅油畫的牆壁旁邊,隔着保護線欣賞了起來。

林默看到西蒙看着以賽亞書,不知道爲什麼,感覺有些不對勁的樣子,可是看他看了一會兒後,就追上了巴恩斯利,也沒什麼特殊的地方,於是林默就也沒多想,跟着他們幫忙翻譯兩個老總的聊天了。

中午吃過飯休息了一個小時,會議再次開始,一直到下午五點鐘的時候,這才終於結束。

林默走出世紀集團的時候,腦海中還想着剛纔在辦公室裡的事情。

“小林啊,你真的是太棒了,我都沒想到你竟然能這麼清晰的明白巴恩斯利先生的話,還能這麼準確的把我的話翻譯過去,你都沒看到他的那個翻譯西蒙先生都驚呆了。”韓松林坐在辦公室裡眉飛色舞的說道:“我原來的那個翻譯啊,雖然也很厲害,可是她只能用英文和對方溝通,傳達的意思總是有誤差,現在有你在,可真的是太好了。”

“哪裡哪裡,韓總太謬讚了,我只不過是多掌握了幾門外語而已,哪像你們這些人,天天都是運籌帷幄,世界都在鼓掌之中。”林默謙虛了一下,然後又對韓松林驚歎不已:“我以前可從來沒想到,大公司的一張合約竟然要用那麼久來敲定,而且還要在一個字眼上扣半天,一分利益都要爭取到底。”

“那當然啦!”韓松林哈哈大笑道:“別小看那一分利,數量一旦上來,就很恐怖了。”

“對了,明天你就不用來了,巴恩斯利先生和他的部下們明天要去周圍遊覽一番,呵呵,遊覽是假,藉機想對策纔是真。所以你可以休息下,今天翻譯了一天,你也累了,今天的工資我會讓財務部打到你的銀行卡上的,一萬五,你回去以後有空察看一下。”

“啊?一萬五?”林默嚇了一跳,沒想到自己只不過是坐着幫忙說了一天話,就有一萬五的收入。

“當然了,這麼優秀的同聲傳譯,去哪裡找啊。”韓松林笑着說道:“你先回去吧,他們準備好再次談判的話,我會叫你來的。”

“那好吧。”

……

“真沒想到做翻譯也這麼有錢途啊……”林默忍不住暗自點頭,自己總算有了第一桶比較有價值比較靠譜的收入了。

“晚上打電話給夕顏姐說說……對了,也感謝一下寒暄吧……要不是她,我還不一定有這份工作呢。”林默一邊想着一邊坐上了出租車。

……

“呀,大哥哥回來啦!”林默剛打開家門,就聽到背後突然一聲驚喜的呼聲。

林默一拍腦門,無語心道:“天吶!竟然忘了還有兩個鬼精靈在等着他回家呢……”

林默站在門口,轉過身一臉囧相的說道:“小洛葉丫頭……你該不會一直都在那裡等着我吧?”

“沒有啊~”洛葉提了提手裡的垃圾袋,笑嘻嘻的說道:“我出來扔垃圾。”

“小葉,是在跟誰說話啊?”裡面傳來洛媽媽的聲音。

“我在跟我們的鄰居說話啦,媽。”洛葉扭頭對屋裡喊道。

“鄰居?是新搬過來的嗎?”洛媽媽一邊擦手一邊從屋裡走了出來,她身上還穿着圍裙,似乎是正在洗菜的樣子。

“您好,伯母,我是林默,昨天剛搬過來,還沒來得及跟您打招呼。”林默趕緊禮貌的向洛媽媽問號。

“哦,你好你好……你跟……我女兒認識?”洛媽媽回禮後,看了看林默疑惑的問道。

“呵呵,我們昨天晚……”林默的話剛說出來,就突然被洛葉打斷了,只聽洛葉突然發出一聲驚叫:“啊!”

“啊?”林默和洛媽媽都嚇了一大跳:“你怎麼了?”

洛葉一邊拼命的向林默眨眼,一邊說道:“啊?啊,沒啥,只是突然想到了林默大哥哥答應我今天晚上讓我和小露去他家玩的,我之前差點給忘了,哈,哈哈……”

“啊?呃……”林默也明白過來了,感情這小丫頭,根本就沒跟她的家人說起昨天晚上的事情,可能是怕家人擔心吧,所以他也只好幫着她撒謊道:“我和小葉很早以前就認識了,不過我搬過來之前還不知道小葉的家就在這裡,所以我們昨晚突然見面了,很驚訝,呵呵。”

“哦,是這樣啊,我說呢昨天晚上回來,小葉怎麼一臉的開心,怎麼問她她都不說呢……呵呵,那小林啊,我這邊剛好要做飯,你要過來一起吃頓便飯嗎?順便跟我講講你是怎麼跟小葉認識的。”洛媽媽一邊不動聲色的打量着林默,一邊暗自猜測他到底是什麼來歷。

不會是什麼人販子吧?我們家小葉這麼可愛,這麼機靈,要是被人販子盯上了……洛媽媽心中越猜越擔心,恨不得立刻把林默祖宗是八代立刻扒拉乾淨。

“呵呵,算了吧,我貿然登門拜訪不太禮貌,等下次我買好禮品再正式拜會伯母。”林默拒絕了洛媽媽的邀請,他和洛葉的關係可沒好到互相已經可以串門的地步了。

“啊?記得我晚上要過……”洛葉話還沒說完,林默已經嘿嘿笑着把門給關上了。

看到林默走進家裡了,洛媽媽趕緊對洛葉說道:“小葉你趕緊扔完垃圾回來,告訴我這個林默究竟是什麼人,你們什麼時候認識的,他是幹什麼的。”

“啊……哈哈啊,老媽啊,放心吧,林默大哥哥他是個大好人……”洛葉忍着笑說道,跑到樓道的垃圾桶裡將兩包垃圾扔了進去後,她抱着自己媽媽的胳膊回家了:“我晚上要和小露一起去他家裡玩~”

“不行!對了,小露也認識他?”洛媽媽越發的懷疑林默了,這小子怎麼回事兒,怎麼淨是認識些未成年少女啊?難道是什麼不良少年?可是看着不像啊……穿的那麼帥氣,人也很禮貌……啊啊,不能以貌取人,說不定就是一個道貌岸然,陰險狡詐的詭異小人,千萬不能讓小葉上當。

“是啊,小露也認識他呢。”洛葉趕緊把自己好朋友拖下水。

“乖女兒啊,趕緊把他是誰,幹啥的,怎麼和你們認識的告訴我。”洛媽媽一臉擔心的拉着女兒坐到了沙發上。

“啊!?”洛葉傻眼了……

那天晚上,洛葉沒能成功的進入林默的家門,而樓下的柳露,也在家裡白等了半天……

第二天,出事了。

PS:聽說加更催票挺有效的,我也試一下吧,現在是382票,明天如果到482票就三更,如果到582票就四更~

第11章 教廷的使者第16章 拉長的戰線第47章 蘿莉的妄想時間第11章 有女夕顏第10章 借勢第3章 再見芙蕾雅第36章 計劃第4章 翡翠第33章 東洋來客第8章 點屬性不是那麼舒服的事情第23章 講和第13章 開始了……第32章 林夕顏的一天第25章 神經脫線的天使第7章 請客第27章 疑惑之森林第39章 蹲點第38章 慶功第21章 出手第30章 後宮第2章 進階(第三更!求收藏訂閱!)第28章 黃雀第52章 活動日第9章 無人的村落第16章 突圍第27章 真實夢境第17章 又一個挖牆腳的?第39章 夜談第23章 僵持戰(二更,求訂閱)第77章 消失第15章 年貨採購第14章 勢如破竹第12章 算計第64章 被埋葬的野心第32章 林夕顏的一天第6章 慾望(三更!福利求訂閱!)第25章 厄運纏身第46章 賣人情第14章 了卻過去的緣第16章 本尼迪克第18章 地獄火巴奈特的特殊愛好第38章 把天使帶回家第34章 淨化2第36章 淨化,異常第27章 碰撞第23章 講和第7章 請客第1章 計劃第16章 回家第55章 釣魚比賽第64章 深夜插曲第24章 期待已久之夜(福利滿載)第57章 獨行俠第35章 日行一善第19章 上帝武裝第5章 抽你怎麼着!?第13章 軍團衝鋒第25章 跋扈第7章 破身(四更!推倒求打賞訂閱)第31章 更新換代第5章 抽你怎麼着!?第12章 算計第17章 蠱惑第55章 近身戰第39章 夜談第6章 聖戰第8章 點屬性不是那麼舒服的事情第73章 同步時間軸第3章 買禮物第38章 把天使帶回家第16章 突圍第7章 請客第7章 通靈第27章 考古隊離開與進入地下第6章 一個秘密第72章 孰勝孰敗?第19章 矛盾第39章 蹲點第40章 日常第5章 暴雨第63章 變態怪叔叔?第6章 失竊第53章 挾持?第19章 海底基地第2章 戲如人生第22章 超越想象的力量第2章 暗夜聯盟三巨頭第12章 匿第7章 通靈第33章 沐浴第49章 開戰第2章 晚餐第7章 奧賽可第3章 閒聊第8章 點屬性不是那麼舒服的事情第11章 尋找第17章 又一個挖牆腳的?第11章 幕後第26章 離開第25章 跋扈
第11章 教廷的使者第16章 拉長的戰線第47章 蘿莉的妄想時間第11章 有女夕顏第10章 借勢第3章 再見芙蕾雅第36章 計劃第4章 翡翠第33章 東洋來客第8章 點屬性不是那麼舒服的事情第23章 講和第13章 開始了……第32章 林夕顏的一天第25章 神經脫線的天使第7章 請客第27章 疑惑之森林第39章 蹲點第38章 慶功第21章 出手第30章 後宮第2章 進階(第三更!求收藏訂閱!)第28章 黃雀第52章 活動日第9章 無人的村落第16章 突圍第27章 真實夢境第17章 又一個挖牆腳的?第39章 夜談第23章 僵持戰(二更,求訂閱)第77章 消失第15章 年貨採購第14章 勢如破竹第12章 算計第64章 被埋葬的野心第32章 林夕顏的一天第6章 慾望(三更!福利求訂閱!)第25章 厄運纏身第46章 賣人情第14章 了卻過去的緣第16章 本尼迪克第18章 地獄火巴奈特的特殊愛好第38章 把天使帶回家第34章 淨化2第36章 淨化,異常第27章 碰撞第23章 講和第7章 請客第1章 計劃第16章 回家第55章 釣魚比賽第64章 深夜插曲第24章 期待已久之夜(福利滿載)第57章 獨行俠第35章 日行一善第19章 上帝武裝第5章 抽你怎麼着!?第13章 軍團衝鋒第25章 跋扈第7章 破身(四更!推倒求打賞訂閱)第31章 更新換代第5章 抽你怎麼着!?第12章 算計第17章 蠱惑第55章 近身戰第39章 夜談第6章 聖戰第8章 點屬性不是那麼舒服的事情第73章 同步時間軸第3章 買禮物第38章 把天使帶回家第16章 突圍第7章 請客第7章 通靈第27章 考古隊離開與進入地下第6章 一個秘密第72章 孰勝孰敗?第19章 矛盾第39章 蹲點第40章 日常第5章 暴雨第63章 變態怪叔叔?第6章 失竊第53章 挾持?第19章 海底基地第2章 戲如人生第22章 超越想象的力量第2章 暗夜聯盟三巨頭第12章 匿第7章 通靈第33章 沐浴第49章 開戰第2章 晚餐第7章 奧賽可第3章 閒聊第8章 點屬性不是那麼舒服的事情第11章 尋找第17章 又一個挖牆腳的?第11章 幕後第26章 離開第25章 跋扈