拓跋小王爺的目光像要噴火一樣，惡狠狠地瞪向崔通譯。
你小子吃了熊心豹子膽啦！竟然敢胡亂篡改本王爺的話？本王爺剛纔說的是那個意思嗎？你小子是存心來拆本王爺的臺是不是？你是想讓所有的東黎國人都把本王當成敵人是不是？
他眼中涌現出凌厲的殺意，如果不是聖德帝在場，又是衆目睽睽之下，他真恨不得一刀把這崔通譯捅個透心涼！
崔通譯嚇得腿肚子都抽抽了，瘦削的身子抖得像篩糠一樣，撲通一聲跪倒在拓跋小王爺面前，兩隻手抓住小王爺的袍角，聲音抖得都聽不清了。
“冤枉啊，小王爺，剛纔那話真不是我說的，真不是啊！”
不是你還有誰！那聲音那腔調，和昨天你在酒樓上說的一模一樣！當面扯謊，更加該殺！
拓跋小王爺恨得咬牙切齒，猛地擡腿，一腳踹了出去，崔通譯就像個皮球一樣，被他這一腳踹出去老遠。
崔通譯打了好幾個滾，好不容易停住，連滾帶爬地又朝拓跋小王爺撲過來，哭得涕淚交流。
“小王爺，饒命啊，剛纔說那話的真的不是我！小王爺啊！”
拓跋小王爺臉色鐵青，輕輕一揮手，他從南越國帶來的護衛立馬上前，架起那崔通譯就走，崔通譯叫得像殺豬般慘，護衛煩了，狠狠一拳搗在他的胸口，痛得他叫都叫不出來。
若水暗暗稱奇，她離得近，看得清楚，那聲音響起來的時候，崔通譯的嘴巴是閉着的，卻是誰說的呢？而且語氣聲調和那崔通譯說的一模一樣。
她心中一動，擡眼向一個方向瞧去，只見戴着面具的老八不引人注目地站在一角，忽然擡頭，對着自己擠了下眼睛，眼神中露出得意的笑。
原來是老八！真瞧不出來，老八學起這崔通譯說的話，真是惟妙惟肖。
若水低頭，抿脣一笑，想起這崔通譯昨兒在酒樓上耀武揚威的模樣，只覺得好生解氣。
再一瞧拓跋小王爺，也不再是那副神氣活現的模樣，變得有點蔫蔫的，暗贊，老八這一招鸚鵡學舌的栽贓嫁禍之計，使得極妙！
不但懲治了那崔通譯，還讓這拓跋小王爺在所有人面前大大地出了一個醜！
這樣一來，聖德帝和鄒太后對他的印象肯定會大打折扣。
拓跋小王爺畢竟非同常人，他臉上的尷尬惱怒很快就消失不見，又變得一臉從容自若。他右手握拳，放在左胸，對臺上的聖德帝深深鞠躬，朗聲說道：
“尊敬的東黎國皇帝陛下，小王一直心儀貴國的風土文化，這次奉命前來貴國，便開始學習貴國語言，但學習時日尚短，唯恐說錯了話，不免貽笑大方，故而一直由那崔通譯代爲解說，誰知刁奴大膽，竟然公然篡改小王所說的話，實在是該誅。想我南越和東黎兩國交好，小王豈會說這等有辱貴國國體的語言？請陛下明鑑。”
他聲音清越，口齒清晰，臺上臺上的人都聽得十分清楚。
他這番話說得語氣誠懇，不卑不亢，進退有度，把方纔的尷尬一帶而過，全都推到了那崔通譯的頭上，讓衆人挑不出半點兒錯處，既沒墮了他南越泱泱大國的威風，也沒損了東黎國的半點顏面。
鄒太后和聖德帝對視一眼，暗暗點頭，這南越小王爺果然不是一般人物，不可小覷。
聖德帝溫言道：“小王爺無須多禮，東黎南越兩國交好，朕豈會相信旁人的挑撥之言，那崔通譯背後，定有教唆之人，小王爺不可不防。”
他這話說的軟中帶硬，拓跋小王爺自是聽了出來，心中一凜，暗想，這東黎國的皇帝果然不好糊弄。
不過兩國邦交，講究的都是面子上的事，你敬我一尺，我就還你一丈。
拓跋小王爺臉容一肅，正色道：“不錯，待小王定會好好拷問這崔通譯，定會把此事查個水落石出，小王絕不允許任何人、任何事，破壞了南越和貴國的友好關係！陛下放心，小王定會給陛下一個交代！”
若水暗想，這崔通譯真是倒了八輩子的大黴，被老八這麼一栽贓，再加上聖德帝火上添油的一席話，他立馬就成了破壞兩國邦交的大罪人，聽這小王爺話中之意，他能不能保住這條命都難說。
看來，想在這拓跋小王爺身邊當條好狗……都不是容易的事！
拓跋小王爺的這番話，確實很有效果，很好地平息了在場的東黎人心中的怒氣。
只不過大家也都不是傻子，這小王爺自謙東黎話說不好，可他方纔這番長篇大論，說得有理有據，嚴絲合縫，比東黎人的東黎語說得還地道！
這等話拿來騙騙三歲的小孩兒還可以，衆人的眼睛都是雪亮的，耳朵也沒聾。
但花花轎子擡人，大家都面子上過得去，也就罷了。
所以衆人臉上的氣憤之色，都慢慢消了。
拓跋小王爺見狀，暗中舒了口氣，好險！差點被那崔通譯壞了自己的好事！
只要聖德帝不追究，這事就好辦。
他轉頭看向若水，沒有了崔通譯，他也沒辦法再說南越語了。
“柳姑娘，本王想知道，本王的答案，哪裡錯了？”他不服氣地挑了挑眉，“你的答案，不就是一張白紙麼？難道會是那些牛吃草、馬吃草的答案？”
“不錯，拓跋小王爺果然不愧是南越第一聰明人，您一猜就中。”若水笑吟吟地道。
“你說什麼！”拓跋小王爺一下子瞪圓了眼睛，臉上全是不可置信。
他擡手指着畫卷，叫道：“你說這畫的是牛吃草？牛在哪裡？草在哪裡？明明什麼都沒有嘛！”
若水抿脣一笑，道：“拓跋小王爺說的再對也沒有了，這畫上就是什麼都沒有。”
“那你爲什麼說這畫的是牛吃草？”拓跋小王爺憤憤道。
“這草，被牛吃光啦，牛吃光了草，就走掉嘍，難不成還站在那等人來宰它吃肉？所以這畫上，自然就什麼也沒有。”若水不緊不慢地解釋道。
“你、你、你……”拓跋小王爺瞠目結舌地瞪着若水，半晌說不出話來，肚子裡一百個想反駁，卻又發現若水說的，好像也有點道理。
他鼓了鼓腮幫子，不服氣地道：“那這羊吃草，馬吃草，魚吃蝦，也全都這個意思嘍？魚吃完了蝦，就遊走了？”
“小王爺真是聰明之極，舉一反三，小女子實在是佩服。”若水笑眯眯地道。
拓跋小王爺吧嗒了一下嘴，感覺若水這話有點兒不對味。
話面上的意思好像是在誇自己，可聽在耳中，總覺得讓他像吃了個蒼蠅般的彆扭。
他忍不住擡眼向那幾名過關者看去，只見少年們都在瞧着自己，雖然大家一個字兒都沒說，但那眼神中的嘲弄之意，要不要這麼明顯啊！
他只覺得胸口鼓啊鼓的脹得難受，就像被人當衆打了好幾記耳光那麼丟臉！
若水笑吟吟地瞧着他，看着他變來變去的臉色，肚子裡簡直要大笑出聲。
本來這第二題，她另有所想，可是既然這這拓跋小王爺來了，她就忍不住想狠狠給他一個教訓，讓他瞧不起東黎國人，那自己就讓他瞧瞧，東黎國比他聰明的人，多得是！
事情果然如她所想，那十幾名參加過百花宴的少年，有人聽懂了自己的暗示，能夠舉一反三，十幾人當中倒有六位答中了類似的答案。
果然是狠狠地鎮了這個拓跋小王爺一把。
拓跋小王爺再也呆不下去了，他都快被胸口的鬱結之氣憋炸了，他擡頭看了看天上的太陽，他孃的，你要不要這麼毒啊！曬得老子頭暈！
不行，老子要出去透透氣，再呆下去，老子非給憋死不可！
他霍地拔身而起，一言不發地大步奔到自己的坐騎前，一躍而上，身法瀟灑之極，那馬發出一聲嘶鳴，撒開四蹄，如飛般遠去。
他雖然驕傲自大，但這身出神入化的騎術，倒真可以稱得上是天下無雙，就連楚王都覺得自嘆弗如。
鄒太后滿眼讚許地看着若水。
這小姑娘真是聰明，這件事處理得真是恰到好處，不但給了那看不起人的拓跋小王爺一個教訓，還讓他發不出火，怪不到東黎國的頭上。
她越看越是喜歡，目光又看向老七。
這老七不聲不響地居然連闖二關，雖然她對自己的孫子有信心，但還是頗出意料。
就差最後一關了，老七，你可要好好把握住機會啊，說什麼也不能讓這鮮花般的小姑娘插到別人家的牛糞上去，否則皇祖母可饒不了你。
像是有心靈感應般，楚王擡起來，正好和鄒太后的目光碰了個正着，楚王一瞬間就讀懂了鄒太后的目中之意，微微一笑，點了點頭。
皇祖母，您就放心吧，孫子要是娶不到柳姑娘爲妻，孫兒這輩子就終身不娶！
呃？鄒太后也看懂了楚王眼中的話意。
終身不娶？那可萬萬不成！
她板起了臉，眼一瞪，微微搖頭。
楚王一樂，嚴肅地又點了點頭。
鄒太后這才放心，身子往椅背上一靠，等着看若水出下面一道考題。