對於張楚的這個簡單要求，沈雲華自然滿口答應下來，這本來就是應該的事情。
他經手的其餘作品也都是在得到了僱主的認可之後才能拿到尾款的，即便眼下《人工智能》這部短篇小說不要錢，但也得讓原著作者滿意。
位於斯坦福大學電氣實驗室外的沈雲華興奮的慶祝起來，不知道的還以爲他的實驗取得了突破進展。
“你放心好了，我會抓緊時間把這篇文章翻譯出來，到時候有任何問題都可以指出來。”
張楚很樂意有人幫忙，不然等他自己翻譯的話，指不定得等到什麼時候。
他順手將沈雲華的微.博點了個關注，這樣對方發過來的私信內容就會被特別顯示，不至於跟那些陌生人私信混在一起。
明明已經是凌晨一點過，可張楚仍舊是睡意全無。
而那篇小說也同樣讓很多讀者難以入睡，本以爲是睡前讀物，最終卻五味雜陳！
不少人都給這篇文章點了個贊，能將科幻小說寫得如此鞭辟入裡着實困難！
華語科幻一直都是小衆裡面的小衆，對比那些什麼玄幻、愛情、武俠、仙俠小說，科幻真的是讀者稀少。
要是每部科幻小說都能擁有這麼優秀的質量，那還擔心什麼科幻式微？
徐庚從《殺出重圍-人類分裂》這款主機遊戲中退出來，剛剛一口氣玩了四個多小時有些頭昏腦漲。
或許他跟常人不一樣，他比較喜歡的是單機遊戲，而不是網絡遊戲或者手機遊戲。
其實遊戲設備並不貴，昂貴的是遊戲本身，買遊戲真的讓人想哭！
他將手柄那些東西收好，然後就打開手機看看主機遊戲羣裡面的那些小夥伴們在聊什麼。
有些遊戲是可以聯網對戰的，有時候相熟的幾個人玩起來更自在一些。
羣裡面的這些人罕見的沒有討論遊戲，而在討論一篇小說，這倒是讓徐庚頗爲納悶。
“哇塞，你們看了那篇人工智能嗎？我的瞌睡都醒了。”
“看了看了，小機器人真是可憐，最後那一天他寧願自己一起睡過去，也不願意醒過來面對這一切。”
“他其實並不孤獨啊，至少泰迪熊一直在身邊陪着。”
“這年頭居然還有這種科幻小說，應該算是獨苗苗吧！”
“寫得非常高，他就應該一直寫科幻纔對。”
徐庚將消息記錄翻了一圈，狐疑的詢問道：“你們在聊哪本書啊？我怎麼一點印象都沒有。”
“張楚在微.博上面發出來的那篇《人工智能》，寫得非常不錯，應該是近兩年最好的科幻小說！”
“是啊，強烈推薦，快去看看吧。”
“老徐，這篇小說絕不會讓你失望。”
徐庚將信將疑的搜索了一下這篇文章的名字，他大概是一個異類，只是聽說過張楚的作品，但幾乎沒完整看過。
小說哪有遊戲舒服，徐庚一直都覺得玩遊戲纔是正道。
現在自己這些同伴們都說是短篇小說，他纔在好奇心的驅使之下去瞧瞧，若是長篇小說的話，那根本是一點興趣沒有！
上一次看小說已經不記得是在什麼時候，這會兒反而看得很入迷，跟隨着小機器人大衛一起冒險。
……
罕見的陽光透過窗簾的縫隙照射到抹茶的身上，它趴在張楚的被子上慵懶的曬着陽光，眼睛微閉，嘴巴張開打了個呵欠。
此時已經是早上九點多了，但張楚翻了個身直接又睡了過去。
然而牀頭櫃連接着數據線的手機卻響起了鈴聲，擾人清夢。
張楚閉着眼睛摸索着，將數據線扯下來，然後將手機拿到被子裡面，甕聲甕氣的說道：“喂？”
已經開始上班的周康看了看時間，下意識詢問道：“我生怕打擾你睡覺，專門快十點了纔給你打電話，好像還沒起牀啊？”
“周叔，昨晚寫書寫到凌晨之後，今天又沒有考試。有事嗎？”
一天只睡了六七個小時，身體還需要更多的睡眠時間。
周康很早就已經把《人工智能》這篇小說給看完了，他誇讚着說道：“這小說寫得很不錯，但我覺得故事要是再擴展一下，再詳細點，說不定能寫成一部長篇小說。真是有些可惜！”
“一點也不可惜，這三萬字的內容差不多剛剛好。周叔你該不會就是打電話過來說這個吧？”
想要睡覺的張楚已經準備掛斷電話，這叫什麼事兒。
“有點關係吧。你科幻短篇寫得這麼好，有沒有考慮下本書就定在科幻上面？這類型的書在國外挺火的。”
“短篇寫寫就足夠了，長篇還是算了吧！這個題材在國內不討好，國際上面看的人也越來越少！”
張楚肚子裡面的貨還不夠多，讓他寫硬科幻小說簡直是要命，那樣需要惡補的東西跟知識太多。
寫幻想類小說至少不用被人拿着放大鏡看，寫科幻小說很容易找出那些錯誤來，錯誤太多會影響到閱讀。
周康稍微也有些遺憾，他覺得現在國內科幻如此萎靡，張楚可以成爲這個分類的扛鼎人。
但既然張楚自己不願意，那也就不去勉強什麼。
“有幾個科幻作者給《人工智能》的評價非常高，他們說這是大師級別的作品。”
“這個評價是挺高的，大師可算不上，千萬別捧殺我啊！”
張楚整個人已經從被子中鑽出來，腦袋靠在牀頭，他一直都沒想過去科幻廝混。
寫《人工智能》不過是打發時間而已，雖說這個目的並沒有達到，但看見很多讀者都喜歡這部小說，他覺得自己花費的時間也值了！
除了帶來爽感之外，要是還能有點反思什麼，那這部小說就有足夠的價值意義。
除了寫賺錢的作品，這類型的書也是張楚願意寫作的。
“對了，我有件事兒忘記跟您說了。有個書評人自願翻譯這篇小說，所以我就授權給他，好像叫沈雲華還是什麼。你幫我跟布萊爾說一聲，省得蘭登書屋那邊有誤解。”
“科幻世界就在三秒鐘前打來電話，說想要把這篇文章放在他們下一期當主打，你覺得可行嗎？”
張楚毫不在意的說道：“我放在網上本來就是讓大家看的，他們願意刊登就刊登吧。稿費就幫我悄悄捐出去吧。”