我擡起頭,對幾個考官怒目而視。
這是考題嗎?簡直是刁難!
“很抱歉,題目一經選定,不會更改。”張考官攤了攤手道。
“你可以選擇放棄。”滿承運也說道。
剩下的幾個考官面面相覷,偷偷的看了兩個副審一眼。
這題目出的確實有些過分了。
“分明是刁難。”小徐心裡想着,不免的目光在看向我的時候充滿了同情。
播音主持玩的就是一個聲音技巧,配音是很常見的一項工作內容。可用外語配音,還需要模仿日本動漫裡面的一個角色,要求完完整整一字不差,這根本是不可能完成的任務。
說是考試試題,根本就是準備攆人的節奏。
幾個面試官對此都心裡有數,反過來想想他們也能理解張考官的做法,實在是因爲我個人原因臭名遠揚,幾個考官不敢承受壓力錄取我,又不好直接把我轟出去對這次應聘和相關單位造成不良影響。這算是一個折中的辦法,讓我知難而退,用一個不可能完成的任務把我打回去。
“你要是不行的話就換下一個人吧。”張考官面無表情的道。
事實上其他幾個人也就無奈搖着頭,開始整理着文件。那個小徐更是拿出來下一名應聘者的資料,一一的給幾個同事傳閱過去。
就在這時,我起身,將桌子上的光碟拿起來,插入了電腦。畫面上,顯示出一部《炫動小子》第一集的畫面。
“夢は必ず葉うと思うんです。強い意志をもち、必要なことを怠らず、チャンスを見逃さない。私自身、これからも夢を追いかけていこうと思っています。”
“夢は必ず葉うと思うんです。強い意志をもち、必要なことを怠らず、チャンスを見逃さない。私自身、これからも夢を追いかけていこうと思っています。”
我一開口,幾位考官集體傻眼了。
滿承運吃驚的張大了嘴吧,不敢相信的看了我一眼,然後扭頭望向張考官:“老張,她說的是……日語?”
其他幾人的目光也第一時間向張考官臉上集中了過去。在場的只有張考官懂一些日語,這麼偏門的考試題也是因爲有他在場的關係纔會寫在答題卡上,作爲面試題箱。
張考官起初驚訝,隨即很好的把臉上的表情掩飾了,點點頭嚴肅的聲音道:“是日語沒錯。”
幾個考官的目光重新落回我身上,吃驚、疑惑、還有一絲淡淡的懷疑表情。
這個時候的我已經豁出去了,甚至看也不看幾個考官對我的態度,依舊盯着畫面,逐字逐句,聲容並茂的配音道:“最後にチームワークは何ですか?シールドはそれではない場合であってもお互いを助けますか?一部の人々はそれを考えます。私はそれが単純にブラフされていると思います!誰もが「私は私の一部を行う。」、彼自身のことを行う決意を死ぬことを準備しなければならない"そして、それはあなたの番です、「そのような決意が今のチームとみなすことができるがある場合」、その後、私はあなたを強打よありません"!-伝統的なユーザー。”
流暢的語速,標準的發音。我知道幾個考官或許已經嚇傻了,可我不在意。我的眼一直盯在畫面上,有一種驟然的情緒在我心頭滾熱的翻滾着。
這是一部時下最流行的日本動漫,畫面中男女主角的故事,竟然讓我有一種代入感,不自覺的沉浸其中。
我聲音的語調猛然拔高了些,眼含着熱淚大聲喊道:“私は、私はちょうど私の信念に従って物事をしたい、この世界の人々は、今、後悔することはありませんどのようにケアし、將來的には同じではありません!-伝統的なユーザー!!!”
我的語速加快,漸漸的進入了狀態。胸膛裡彷彿有一團火在燒。
張考官睜大了眼睛望着我。
小徐手裡的下一位應聘者的資料悄然掉落,掉在地上散的稀巴爛。
小小的辦公室裡,彷彿被我一個人的聲音充斥着。
一分鐘。
三分鐘。
十分鐘。
電腦上的畫面戛然而止,而我臉上也露出了放鬆的一抹微笑,輕輕的向幾位考官頷首致意,擦去我眼角的一道淚痕。
“配音內容結束,感謝幾位給我這次面試機會,謝謝。”我客氣的向他們鞠了一躬。
咕咚!
滿承運吞了一口口水,我看見他喉結上下聳動了幾下。
那位主審也眼神一眨不眨的盯着我,臉上竟然有着一抹驚恐色,彷彿看見鬼一樣的表情。
她轉頭,聲音乾澀的詢問張考官:“小張,她的表演?”
張考官猛的一下回過神來。
滿承運也連忙問道:“她剛纔用的是日語?沒出什麼紕漏?”
剩下的幾個人雖然沒說話,可直勾勾的眼神誰都看得出來,心裡面是和滿承運一樣的疑問。
幾人吃驚,只是震驚於我剛纔聲容並茂的表演,甚至單從聲音和表情上來說,在這段十分鐘左右的配音考試上,我和畫面上的角色口型完全匹配,包括原聲的配音也是一絲不差。
這需要專業級的水準,我的水平或許讓他們感到吃驚。
但幾個人是不懂日語的,所以無法從更加專業的角度來給我剛纔的配音打一個分差。
張考官咳嗽了一聲,我注意到他老臉紅了一下。
“那個……”張考官結結巴巴的道:“她剛纔語速太快,我沒太聽清。”說出這句話時,我想張考官手心裡都攥了一把冷汗。他日語本來就是個半吊子,作爲考官竟然不能分辨出一個考生答題的對與錯,這有點丟臉。
主審目光怪異的看了看他。
小徐在一旁偷樂,想笑又不敢笑的樣子。
我從椅子上站起身來,十分客氣的說道:“我可以把之前的配音翻譯成普通話。”
張考官眼神一亮,撫掌道:“這個好。”
其他人也是一副樂見其成的樣子。