孩子們和動物夥伴的比賽告一段落，雖然戀戀不捨，但還是由農場主史蒂夫老先生帶頭把動物們都帶了回去，這其中又耽誤了一小段功夫，不過沒關係，觀衆們看到的還是照常進行的下一輪比賽。
在此之前，村長有個問題要問大家：“在爸爸去哪兒這麼多期以來，你們最喜歡哪個遊戲？”
最喜歡哪個遊戲？琪琪不假思索地跳着叫道：“賽跑，賽跑！”她是久久不能從剛纔和小鴕鳥乖乖玩得很開心的情緒中脫離出來。
但楊果腦海裡卻飄過了好多珍貴的畫面，像在火焰山那時候，他和小姑娘玩的那個扔葡萄到爸爸嘴裡的遊戲，還有像西單版納，五對父子排成一排，用着木桶傳水卻把彼此淋得個透心涼。
甚至，還有第一期，他們在西陝那乾旱的小村莊，在高高的玉米棒子壘成的塔上玩的掰玉米的遊戲。那個時候的小姑娘還特別脆弱愛哭，擔心爸爸受傷都流下了難過的淚水。
現在都長大了好多了呢！
在楊果思緒紛飛的時候，忽然旁邊的林永建喊了一聲“劈叉”，頓時，五位老爸們都安靜了下來，傻傻地看着林永建。
林老師，沒搞錯吧？你最喜歡的遊戲是劈叉？儘管劈叉是第一次旅程就玩的遊戲，但是，那時候劈叉給老爸們帶來的痛苦，身體和心靈上的折磨，難道林老師你都忘了？
老爸們都一副便秘的臉色，除了林永建還呵呵地傻笑着。胡鈞更是擺了擺手，一臉驚恐地說道：“不要劈叉，老林，待會如果真的被你叫來了劈叉，你自己上去玩啊！”
好嫌棄的樣子！其實楊果對劈叉並沒有很在意，畢竟他的身體柔韌度跟其他老爸不是一個級別的，可是他也不願意玩這個遊戲啊！
村長呵呵地笑着，臉上的表情明顯寫着“待會有你們好看”，他賣了個關子，問道：“還有呢？”
“村長，村長，我要玩玩那個遊戲！”諾一湊了上去，他雙手比劃着，哆哆嗦嗦地說道，“就是有個長椅子，然後，然後我們在上面擠……”
明白了，就是擠凳子的遊戲，在南湖的苗寨玩過的！
而諾一的提議也給了胡鈞靈感，他笑道：“我覺得，什麼劈叉的這麼辛苦的就不要了，搶椅子就不錯！”雖然只有一字之差（凳子、椅子不算），但擠凳子和搶椅子可是兩種類型的遊戲。
“搶椅子不錯！”劉曄拍掌附和。
楊果也笑道：“我也覺得這個好！”這讓楊果想起了最早的那一期，當時琪琪和康康戰鬥到了最後還是惋惜落敗，而琪琪更是哭得稀里嘩啦，她當時說了一句讓楊果感動了好久的話：“可是我想贏，想贏了棒棒糖！然後和粑粑一起吃！”
那是小姑娘第一次表現出如此強烈的勝負欲呢！
琪琪當然也覺得這個遊戲不錯，她不是現在都在那兒蹦蹦跳跳地叫着“搶椅子，我要玩搶椅子”嗎？
這時候村長要宣佈接下來的比賽了，不過，這會兒，旁邊還站着一大羣歪果仁呢！怎麼也得讓他們聽明白比賽的規則吧？於是，節目組找上了楊果。
“你們不是有翻譯嗎？”楊果詫異地指着就站在導演身後的那個翻譯問道。實際上，英語大家日常交流還是可以的，有什麼長篇大論的纔會用得到翻譯。
“效果不一樣，楊老師，就多多麻煩你了！”編導笑着解釋道。
好吧，還真的是要充分利用每一份資源啊！沒看到，他們在臨走前，還讓那個打醬油的翻譯跟歪果仁朋友們解釋道：“這個嘉賓會幫忙翻譯，你們可能不認識他，但他在一個月前，可是爲我們的國家領導人president_xi做過翻譯的！”
雖然國外沒有什麼御用不御用的說法，總統在他們眼裡也沒有什麼大不了的，可是，能夠在現實生活中，得到總統級別的服務待遇，在農場裡打工的歪果仁們也多少有些驚喜。看向楊果的眼神都不一樣了，比以前熱烈的許多！
楊果也不膽怯，他笑着跟對方揮了揮手，站到了村長的身邊，稍微靠後的位置，準備扮演自己在節目中第二個身份了。
“好了，各位親愛的朋友。我們第一個先滿足林永建先生的要求！好不好？”只見村長忍着笑容，壞壞地說道。
只是慢了半拍，楊果便跟着村長的聲音翻譯了起來，他的聲音不大，不會蓋住村長的聲音，但很清晰，足以讓另一邊的歪果仁聽清楚。而觀衆們也能聽得個七七八八，他們腦海裡浮出了四個字：“同聲傳譯？”
沒錯，就是最高級別的口譯，同聲傳譯！
對於楊果來說，這其實只是信手拈來的小練習——翻譯難度一點都不大，可是，這個同聲傳譯的門檻，卻是將百分之九十九的英語學習者阻擋在外。所以，觀衆們看來，反而有種玄乎其玄的神秘感。
大寫的兩個字：牛叉！
不過，老爸們並沒有關心楊果的翻譯有多牛叉，他們被村長的笑容給冷到了，頓時一片哀嚎。
“啊？真的滿足我啊？”林永建一臉無辜地笑道。旁邊幾個老爸都想拖到後面，按在草地上揍他一頓了！
劈叉比賽的規則是，雙方各出一個大人，然後以劈叉的姿勢，用腳丫子去夾那個插在草地上的小旗子！
規則拯救了林永建！有楊果在，林永建終於不用被推到最前線去比賽。而楊果，大家都知道他的身體素質是最好的，便也不客氣地讓他出馬去單挑對方派出來的大長腿！
對方派來的真的是一個高個子，西方人身高普遍在一米七五以上，這個上陣的都有一米八五了！不過，跟楊果站在一塊，感覺還是差了那麼一點。
沒有語言障礙，年紀也比較相仿，楊果和對方友好地寒暄了一陣，雙方相互拍了拍對方的肩膀，在一片融洽的氣氛中開始了比賽。
不過，這個比賽早就沒有懸念了！楊果雖然稍微放了點水，還是裝模作樣地喊痛，然後讓劉曄他們幫忙按着腳丫子去夾起了小旗子。
憑着腿長快了一步！楊果取得了劈叉比賽的勝利。