送女朋友回家，有點像做賊一樣，楊果將車開到了離方貝貝家還有一個路口之遠的小巷，然後才讓她下來。方貝貝還提防着呢，她拐到了公交車站那邊，然後再施施然地回家。
楊果是目送着方貝貝上樓纔回去的，如果有人在這個過程中經過了楊果的路虎，一定會看到除了車窗前後都敞開着，楊果坐前面瞄着，後面的還冒出了兩個腦袋。
一個是好奇的琪琪的，還有一個毛茸茸的小腦袋是什麼都喜歡湊熱鬧的金子。楊果沒有猜錯，它真的這一個月又長了一圈膘！當時金子耷拉着耳朵搖着尾巴下車的時候，楊果可沒給它好臉色看。
只是，人家有琪琪還有方貝貝兩個女主人疼，楊果沒給好臉色也無所謂了！
除了宋志文和金子，楊果對老師的脾氣拿捏得也很準確，陳宗岱這回不但沒有批評他，甚至都沒有提起楊果到外面溜達一整天的情況。
他老懷欣慰地表示楊果給他長臉了！今天早上，醫學、化學、生物幾個學院，還有幾個學校名下幾個研究所的院長、所長都有意無意地溜達來他的“地盤”，誇獎他教了一個好學生。
張教授他們的成功給了其他同樣面向世界的學院一個很好的啓發，要想成績做得好，外院大腿得抱牢！陳宗岱知道他們打什麼主意，不就是想讓外院出人出力，到時候幫他們翻譯論文或者同樣出幾個比賽的秘籍嗎？
不過，妖孽一般的楊果就一個，陳宗岱不爲所動，或者說他待價而沽。老爺子感覺最近身板又挺直了，而且，心裡開始琢磨着怎麼樣給學院帶來更多利益呢！
“你不是一直都在給出版社翻譯文學著作嗎？”陳宗岱指點道，“平時多一點自我小結，看能不能摸索出比較新穎的翻譯思路。當然，像你變譯理論這麼大的課題我們最近研究一個就好了，我的意思是你得總結經驗，下個學期，我打算讓你在大三學生中開一個專選課！”
楊果認真地點了點頭，準備繼續聆聽老師指導的時候，他就被陳宗岱給趕了出來。陳宗岱其實工作還是很忙的，待會下午還要開學校裡的組織會議呢！
回到家中，琪琪終於憋不住了，她蹦躂着跑來跟爸爸說道：“粑粑，琪琪要手機。”後面跟屁蟲一般的金子屁顛屁顛地小跑跟了過來，它圍着楊果的拖鞋打轉，似乎有點想跟它們過不去的樣子。
“別鬧！”楊果踢了一腳金子，讓它遠離了自己可憐的拖鞋，心裡想着要給金子買幾袋磨牙棒給他咬着吃。
這傢伙進入磨牙期了，牙齒如果不咬點東西不得勁，還好它不敢咬人，不然楊果寧願把它關進籠子裡也不願意它時時刻刻跟着琪琪玩。
國外的磨牙棒其實質量和營養是最好的，跟艾倫一家子在遊樂園玩的時候，楊果就看見有人在喂他的狗吃磨牙棒，狗狗啃了大半條才吃完。不過，楊果那時候不知道，所以沒有順便買回來。
還好，他有個大學同學去了民航，經常全世界各地飛，還開了一家代購的掏寶店，找她買就可以了。
“你又拿爸爸手機玩！”楊果看着眼巴巴的琪琪，有些無奈地掏出手機來，敲了敲她的小腦袋說道，“不許玩太久，拍完照就拿回來給爸爸！”
“是的，先生！”琪琪調皮地說了一句法語，然後咯咯地捧着爸爸的手機拖着金子跑到一邊去。
在八黎，羅丹妮教會了琪琪使用instagram，還幫她註冊了一個賬號，此後，琪琪便一發不可收拾，甚至還偷偷拿了爸爸的手機讓羅丹妮姐姐教她自拍然後上傳呢！
後來，楊果發現了自己手機裡多了一個應用，打開了一看，發現都是小傢伙自戀的自拍照片，他才哭笑不得地抓起琪琪訓斥了一番。
當然，琪琪的自拍很一般，本來琪琪的手就小，爲了不滑落，她一般都得捧着手機，然後使勁用拇指夠着快門拍照，這樣一來，很多時候她拍照都是低着腦袋拍的，光線、角度一塌糊塗，有時候甚至只能看得到琪琪的小鼻子。
只是，楊果沒有打算教她，而是放任她自個兒去摸索，教學或許她進步得很快，但遠遠不及自己摸索來得更有成就感！
不過，這一次拿去拍金子的琪琪沒有玩很久，楊果很快聽到了琪琪奶聲奶氣地對着電話說道：“喂？”
“你是誰？”看來是有點電話，楊果放下了書，從沙發上站了起來。
“我是誰？你是誰？嘻嘻！”小傢伙又在調皮了！
“我是琪琪呀！你是誰？你找誰？”琪琪終於回答了，楊果走到了她的身邊，不動聲色，想繼續看她的反應。
“楊果是琪琪的爸爸啦！”琪琪不知道怎麼碰到了擴音鍵，然後對方的聲音從喇叭裡傳了出來，嚇得琪琪跟金子都抖了抖，手機拿不穩，剛好砸在了金子的身上，還好，金子蓬鬆的毛髮還算柔軟，手機沒砸傷它也沒有砸壞。
楊果趕緊從炸毛了準備跟手機決一死戰的金子嘴下搶救回了自己的手機。
“粑粑，是羅爺爺打來的！”琪琪馬上裝無辜，她將兩隻小手扁在身後，擡頭小心翼翼地看着爸爸說道。
楊果沒打算追究她，他揉了揉琪琪的小腦袋，拿着電話到一邊沙發去接。
“羅教授！”楊果按掉了擴音鍵，笑着招呼道。不用琪琪講，剛剛聲音傳出來的時候，楊果就聽出來了羅林教授的聲音。
“哈哈！”羅林教授大笑着，“楊果，你果然是回來了啊！”
“昨晚剛剛回來的，羅教授你的消息真靈通！”楊果撓了撓頭，笑着說道。回來之後，楊果的頭髮已經沒有之前在八黎時候燙得那麼捲了，漸漸恢復了他原先的模樣。
捲髮雖然很帥氣，還帶着點迷人的英倫風情，但是楊果更喜歡自然美，也不喜歡天天去糾結髮型問題。要不是剛回來沒有時間，楊果還準備剪回短髮呢！