四人上了侯爵號，汽車啓動後趙越想起來了，對趙湘說道：“湘湘，你給你們寢室的同學打電話，說我今天晚上請她們吃飯，你哥哥的室友也會過來”。
趙湘差點跳起來：“老爸，你今天怎麼這麼大方？好，我馬上給他們打電話，平時都是他們請我吃，我想請她們，可我沒錢，今天一定要吃大餐，不然我真的過意不去！”說着連忙掏出她那小巧玲瓏的手機開始打電話。
趙越無奈地搖了搖頭，現在這些孩子到底是怎麼啦？動不動就請客吃飯，不去還不行，吃了就得還人情，回請別人。不過這也沒辦法，現在的社會風氣是如此。
看趙湘的樣子就知道她在學校過得緊巴巴的，原以爲給他們兄妹倆換個好學校，學習氣氛濃烈一點應該會好一些，哪成想好學校更加不得了，學生們攀比之風日盛。
等趙湘打完電話，趙越問道：“難道你們寢室裡的同學一個個都是家境非常好的？就沒有勤儉節約的？”
趙湘叫道：“老爸，什麼勤儉節約？你那一套過時了！現在都信奉及時行樂，以後會發生什麼事情誰知道呢？倒不如趁現在能吃能喝，多吃點，多喝點，多玩點，等以後年紀大了想吃都吃不下，想喝也喝不了，想玩腿腳不利索！”
趙越駁斥道：“你們這是典型的啃老族，年輕的時候能吃能喝能睡能玩。就是沒錢。怎麼辦？那就啃老，把父母辛苦一輩子掙的錢拿來花天酒地，你們現在不努力，以後你們的孩子怎麼辦？就顧着眼前快活，以後呢？年輕的時候不努力學好本事，等年紀大了想學都學不進去，我就不明白了，你們這些年輕人怎麼就有這種不思進取的思想，知道華國爲什麼王朝更替那麼頻繁嗎？”
趙湘道：“我怎麼知道，我又不是史學家。又不是社會學家”。
趙越道：“在我們國家，豪門和貴族都是隨着王朝更替而更替的，有富不過三代的說法，事實上也是差不多。因爲條件好了，父母就對孩子溺愛，百般依順，完了！就是因爲太溺愛了，太順着他們了，所以那些王族和豪門的後代們大多不如他們先人，把祖宗好不容易積累起來的家業一點一點的敗了個乾淨，每一個朝代的開國貴族們大多都是窮人出身，因爲他們這些人趁亂而起，把舊有的貴族們趕下去。自己翻身做了主人，兩三百年後這樣的情況再次發生，周而復始！這就是原因，這樣其實很公平，如果那些貴族傳承千年不倒，還有窮人的好日子過嗎？我爲什麼總是要你們勤儉節約？該花的錢要花，不該花的錢不能亂花，像那些整天開着跑車的傢伙，每頓飯都是成千上萬，一身衣服都是幾萬甚至十幾萬。這些人都是蠢蛋，拉風是拉風了，實際上呢？遭了別人的嫉妒，甚至怨恨，財不露白的道理都不懂。那些真正有深厚底蘊的家族都會把自己藏得深深的，爆發戶讓別人去當。自己悶聲發大財纔是王道，你們吶，交朋友要看人，不是什麼人都可以交往的”。
趙湘道：“得了，你現在是功成名就，當然可以肆無忌憚的教訓我們，而我們也無從反駁，誰讓我們現在還是吃你的喝你的住你的呢？哼，我明天就去找工作賺錢，再也不靠你們了！”
趙越笑着問道：“你說這話是真的？說大話誰不會說？關鍵是看行動！”
“行動就行動，我就不信我賺不到錢！”
趙越道：“聽聽，聽聽，下了決心啊！趙鼎，你妹妹都下決心不靠我這個老爸了，你呢？你做哥哥的不會連妹妹都不如吧？”
趙鼎摸了摸臉道：“咳咳，賺錢對我來說很容易！”
趙越笑道：“那行，以後你們就自己養活自己，你們自己賺了錢，開跑車，住高檔別墅，穿名牌服裝，爸爸都不會管你們了，這是你們靠自己的本事掙來的，但有一點，不能違法亂紀，不能有爲道德！今天我就大方一回，你們想添什麼行頭都可以，出去找工作、賺錢總要有身好行頭!不過每人最多一個季度兩套衣服，另外老爸還支持你們半年的生活費，以後就看你們自己的了”。
趙湘辦着手指頭算道：“一個季度兩套衣服，一年四個季度，那就是八套，半年的生活費就是九千，嗯，這還不錯，我就不信有半年打底子還養不活自己！等着吧，老爸，過年回去的時候我會讓你大吃一驚的！”
趙越笑道：“那我很期待！”
一個下午，趙越帶三個年輕人逛了好幾家商場，給他們三個將一年四季的衣服分別買了兩套，都是名牌服裝，算是狠狠地出了一點血，晚上又請趙鼎和趙湘兩個寢室的室友一起吃了一頓飯，飯後將他們全部送回了學校，自己回了濱海。
第二天趙湘就將自己打扮一番，上午上完兩節課之後就去找工作，跑了一整天，用人單位知道她還是大一的新生都搖頭，表示不需要大一的新生，只需要能全日制工作的員工。
趙湘也不氣餒，第三天繼續去找，一連跑了一個多星期，人都瘦了幾斤，皮膚也曬黑了，可工作的事情還是沒有着落，如果去做一些臨時工工資少不說，而且還很累，雖然她身體好，但也不希望這麼折騰。
一個星期六上午，趙湘揹着包包繼續去找工作，這次去一家商場應聘臨時工促銷員，這個工作工資少得可憐，主要是靠業績提成，做得好還是很有賺頭，做得不好吃飯喝水的錢都不夠。
可是去了之後，趙湘發現促銷的產品根本就是山寨貨，這種東西無論嘴巴多厲害，除非有能將稻草說成是金條的本事，否則很難推銷出去，就是賣出去一些，提成也不多。
垂頭喪氣從商場出來之後，趙湘走到了一個公交車站，這裡有二十多人正在等車，這時旁邊傳來一個人用英語說話的聲音，趙湘轉頭一看，是一個外國人，米式口音非常純正，趙湘腦子裡靈光一閃，暗罵自己怎麼那麼笨啊？她會英語，且很精通，主要是從小跟安妮在一起學習的，再加上她上學的時候對英語也很感興趣，口語非常不錯，而且對一些專業性非常強的詞句也很熟悉，高考的時候，雖然她的其他科目不怎麼樣，但是英語卻得了滿分，憑她現在的英語水平完全可以做一個翻譯的工作，不論是文字翻譯，還是現場交流，就是在正式的場合也能勝任。
想到這裡，趙湘急忙從走到一個安靜的地方坐下，從揹包裡拿出筆記本電腦開始在網上查找哪些公司需要臨時性的翻譯，這一找還真讓她找到了不少。將這些公司的名稱記下來之後，她又找了幾個需要翻譯資料的業務，這些都是臨時性的，翻譯一個文件資料按每千字多少錢計算，需要加急加收百分之二十到百分之一百的費用，一般特殊類專業需要加收百分之三十的費用，中譯英要比英譯中每千字高出四十到五十元，字數越少，每千字的收費就越高。
趙湘掏出電話撥了一家公司的號碼，電話接通後，一個男聲傳來過來：“你好，京城天河貿易公司！”
趙湘連忙道：“您好，我在網上看到你們公司招聘臨時翻譯，所以就打電話過來問問！”
那邊男的突然用英語道：“你是哪所學校畢業的？英語是什麼水平？現在從事什麼正式的工作？”
安妮道：“先生，我是一名在校大學生，如果您一定要求要有學歷和證書，那麼我告訴您我沒有這些東西，不過我相信是騾子是馬，拉出來溜溜就知道了！”
那邊笑着改用漢語說道：“呵呵，好！你能把華國的俗語翻譯得這麼順溜就已經很說明你的水平了，你下午有空嗎？如果方便的話，請你下午來一趟我們公司，我們商量一下具體的薪酬和工作時間！對了，你叫什麼名字？”
趙湘道：“好的，我叫趙湘!”
“你到了我們公司之後告訴前臺你是來應聘翻譯的，她就會帶你進來！”
“好的，我知道了！謝謝您！”
趙湘已經找到了工作了，而趙鼎還老神自在，一點也不擔心的樣子，一天晚上吃飯的時候，周韻瑤忍不住問道：“聽說你妹妹都找到了翻譯的工作，除了這個，她還接了幾個文字性的書面翻譯工作，報酬很是不錯，可我怎麼看你一點也不着急的樣子？這樣下去是要坐吃山空的！”
趙鼎給周韻瑤夾了一筷子菜，喝了一杯啤酒說道：“這個你就不懂了，山人自有妙計！我妹妹乾的那是體力活，就算掙得再多也沒幾個錢！”
周韻瑤吃驚道：“難道你有什麼賺錢的好點子？”
趙鼎道：“好點子沒有！不過我有消息，這個世界是什麼世界?現在是什麼時代？信息化時代!只要有及時的消息，想不發財都難！”說着從口袋裡掏出電話撥了一個號碼。