回到美國的卡梅隆並沒有讓王子川失望，只用了半個月時間就說服20世紀福克斯放棄《泰坦尼克號》版權，爲此王子川付出1.4億美金代價，在好萊塢知名大律師公證下，合約正式生效，王子川也沒有虧待卡梅隆，除了補充劇組六千萬美金，依舊讓他兼任《泰坦尼克號》導演、監製、編劇職位，大權獨攬。，
三天之後，陳虹飛往美國，擔任製片人，伴隨着陳虹上任，消息迅速傳播開來，不但在好萊塢引起軒然大波，大中華地區也被深深震撼，2億美金成本，4至5億票房才能收回成本，所以人都認爲這是一筆虧本買賣，周星池其中一個。
騰飛娛樂後期製作部，《大話西遊之大聖娶親》後期製作已經進入尾聲，只剩下國語配音一項，完成國語配音，電影就可以銷售到臺灣、澳門，還有東南亞等國家。
“2億美金，兌換成港幣就是15億，嘖嘖……王先生就是牛逼！”配音室，吳夢達看到《蘋果日報》頭條，連連驚歎。
忙於工作的周星池驚訝擡頭，想了一會才問道：“什麼2億美金？”
吳夢達將報紙遞給周星池，口中解釋道：“看看吧，今天報紙頭條，王先生在美國投資2億美金拍電影！”
接過報紙，醒目的頭條，周星池仔細看了一遍，嘆道：“王先生太厲害，2億美金的片子，如此大手筆，算得上我們香港第一人！”
配音室工作人員好奇聽着兩人對話，不過沒有人敢插嘴，周星池粗暴工作作風他們領教過，稍微不用心就會招來嚴厲斥責，嚴重的還會扣薪水。
“好了，阿達。你那邊配音搞定了沒有？”
“沒問題，我和阿城是老搭檔了，他搞得定！”
“這就好！”
周星池點點頭，暗自嘆了口氣，任誰都看出他滿懷心事。
吳夢達安慰道：“阿星，雖然第一部《月光寶盒》票房不如意，但《大聖娶親》，我們一定可以打個翻身仗！”
“翻身仗？談何容易……謝謝你阿達。”
周星池自嘲一笑，過年之前，他抱以厚望的《大話西遊1》上映。在沒有強力競爭對手的情況下，票房堪堪達到2800萬，這個數字對其他人來說望塵莫及，但周星池知道，他失敗了，前兩個月他拿到票房分紅，1160萬港幣，對比三千多萬製作成本來說，失敗的很徹底。
“星爺！”
“哦？”
周星池回頭看了看。原來是自己國語配音演員石班魚，意外道：“小石，你的音調怎麼了？聽起來怪怪的。”
石班魚清了清嗓子，歉意道：“不好意思。我剛剛哭過。”
吳夢達打趣道：“哭？小石你哭了，是不是阿星欺負你了？”
石班魚急忙搖頭，解釋道：“不是的，我是覺得這段配音哭起來時。才能達到那種韻味、境界，星爺，要不我們試一試？”
“好啊！”周星池知道石班魚說的是哪一段臺詞：曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前。但我沒有珍惜……剛纔練了十幾遍，他沒有一遍滿意。
石班魚是周星池御/用配音演員，早年在廣播電臺主持綜藝節目，出演廣播劇，一個廣播劇曾入圍臺灣的“金鐘獎”。1985年開始進入配音界，師從有“臺灣配音皇帝”之稱的陳明陽師傅。
陳明陽，聲音渾厚，最具代表性的傑作與兩個形象醜怪的人相關：肥貓鄭則仕和大傻陳奎安，陳明陽幾乎包辦了兩人全部影片的配音，發出與他們健體魄相匹配的一種聲音。
在臺灣，當配音演員並不是固定職業，有志於此的人經過短期培訓，就進入到激烈的競爭環境中，在配音過程中不斷去累積經驗，臺灣有一個配音工會,大約200人,還有四五個比較固定的班底，石斑瑜較長一段時間跟隨的是陳家班。
不同班底的人會根據劇情需要自由組合，如給櫻桃小丸子配音的馮友微，雖然跟石班魚不在一個班子，但也曾有過合作。通常來說，臺灣的配音行不愁沒事情做，因爲當地的年輕人喜歡港片，日本、美國影視劇在臺灣也大有市場。
周星池的賞識，石班魚很珍惜，在碰到周星池之前，石班魚有過苦惱日子。他的聲音很尖，不純正，不是好的配音演員胚子，配音的角色不是壞人，就是太監，沒有代表人物。另外，他還給一些電視直銷商品廣告配音。
接到周星池認爲，石班魚會盡量不抽菸，維持良好睡眠，保養嗓子，同時研究周星池的表演，做到心中有數，他一個人居然幾乎承包了周星池成名以來所有影視劇的配音。
醞釀良久，石班魚一句臺詞也說不出來，被配音室這麼多人看着，反而憋得臉紅脖子粗。
周星池皺眉道：“是不是不行？”
石班魚尷尬道：“不是啊，星夜，這麼多人我哭不出來，能不能把燈關了？”
“關燈！”
咔嚓一聲，室內陷入黑暗。
“曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年……”
“啪啪啪……”
燈亮，衆人才知道是周星池在鼓掌。
周星池讚道：“不錯，小石，你這段配得很好！”
石班魚笑了，他事先分析了臺詞的成分：75%的真誠，加上25%的虛僞，爲了立刻打動女孩子，還得帶有一點哭腔，果然一次就成功了，這個難不倒他，唯一讓他覺得挺難的是孫悟空和觀音對話那段戲，他要同時表現跨越500年的兩個人，孫悟空和至尊寶，表現出兩人非常不同的個性：孫悟空目空一切，還帶有很強的猴子的特點，至尊寶是個普通人，碰到種種變故，疑惑不解，還滿腹牢騷。
給《大話西遊》配音進行得很順利，在導演劉鎮韋到達現場時，配音工作已經完成大半。
“導演，你來了！”吳夢達眼尖，看到劉鎮韋，立即打了招呼。
劉鎮韋笑着點頭，對全體工作人員招呼道：“下班時間到了，大家回去吧！”
周星池眉頭一皺，欲言又止，他還打算讓員工加班一整晚，在天亮之前將《大話西遊》後期做好，劉鎮韋值得他敬重，猶豫一下，沒有反駁。
不到兩分鐘，室內工作人員消散一空，收拾好東西，石班魚和周星池打了招呼，和吳夢達配音胡立城一起離開。
周星池道：“導演，檔期定下來沒有？”
劉鎮韋笑道：“我已經和公司談好了，《大話西遊》第二部在暑期檔上映。”
“呼！”周星池明顯鬆了口氣，有了第一次失敗，他才真正體會到熱門檔期好處，有了教訓，他數次拒絕了東方院線安排的檔期，把寶押在暑期檔上。
吳夢達興奮道：“這下好了，再有半個月，《大聖娶親》就可以上映了！”
周星池強笑道：“是啊，公司這邊壓力很大，我現在連員工薪資都發不出。”
劉鎮韋神色微變，心中自責，《大話西遊》撲街，超出所有人預料，周星池的公司一下子就陷入絕境，第一部《月光寶盒》撲街，他對第二部《大聖娶親》給予的希望大大減小，換句話說，周星池的公司沒救了！
劉鎮韋親身體會到公司倒閉的苦澀，周星池的感受他能理解，別人都說周星池目中無人，眥睚必報，他卻不這麼認爲，所以與周星池處的最好。
周星池心知肚明，自己安慰道：“虧錢是肯定的，暑期檔可以少虧點，我現在最大的希望就是保住公司！”
吳夢達猛然想起周星池與王子川達成的協議，提醒道：“我看還是找王先生幫忙，能投資2億美金影片，這點小錢對王先生來說就是九牛一毛，阿星，你一定行的！”
“也許吧！”周星池暗暗下了決心，當初籌拍《大話西遊》時他就知道王子川對這部電影很有興趣，只是當初他心高氣傲，一心想發展自己事業，拒絕騰飛娛樂注資，現在懊悔莫及，鬱氣難當，只好儘量補救。
劉鎮韋疑惑道：“阿星，這是怎麼回事？”
周星池臉紅道：“也沒什麼，就是王先生好像對《大話西遊》版權很感興趣，我打算將電影版權賣給騰飛娛樂，籌集一部分資金，先將眼前難過應付過去。”
“原來是這樣！”劉鎮韋心思一轉，意識到《大話西遊》還有潛力，剛想勸周星池堅持，又打消了心思，對比周星池，他還是覺得騰飛娛樂更重要些。
吳夢達在一旁賠笑，周星池失敗，他心裡是五味具雜，什麼滋味都有，周星池這個人只能共患難，對方地位越高，吳夢達覺得周星池越難以相處。