等着收銀員結算的時候，她無意中發現對面還有一家糕點店，裡面的糕點也做得相當可愛，下意識用意語表示驚歎，“這兒的糕點也這麼有趣啊！”
收銀員很熱情，笑着告訴她，“是的，我們這兒最有名的就是糕點和雪茄了，特別是雪茄，遊客們來玩通常都會買些回去送朋友，小姐如果要買的話，往前走五個店鋪的雪茄是最好的。”
“不用了，謝謝。我沒有朋友抽雪茄。”她說完之後，又笑着跟阿百說，“我爸本來是抽的，可是，最近醫生警告他，最好雪茄也不要再抽了。走吧，我們去買糕點去！”
阿百仍是讓常田先走，常田卻搖頭，讓他先。
在阿百和她走後，翻譯便把許自南以及跟許自南對過話的人所說所有意語都翻譯給常田聽，聽見雪茄兩個字，常田的眉梢跳了一跳……
翻譯有點兒死腦筋，猶自想不明白，“咦，晏先生不是抽雪茄的嗎？”
常田覺得，這翻譯，也只能幹翻譯的活兒了……
他提腳立即往糕點店走去。
許自南和阿百又在糕點店裡磨蹭了一會兒，有商有量地挑了好幾份糕點打包，貨架上還有個大的，挺吸引人注意，只因糕點上立着一個小人，穿足球服，腳下踩着個足球。
“這誰啊？”她認識的足球明星也就現金最出名的那幾個，好吧，其實是最帥那幾個……
“迪諾·佐夫，意大利頭號門將，保持着1143分鐘不失球的記錄，是意大利的英雄。”身邊的阿百平靜地說。
“咦？你喜歡足球啊？”她有些意外，在她的印象裡，阿百和其他保鏢一樣，都是可以移動的背景，從沒想過，他們也有自己的生活，自己的思想和愛好。
“唸書的時候喜歡。”
“是嗎？那這個也買了！你餓了吧？給你吃！”她笑嘻嘻地捧起迪諾·佐夫。
他推卻不要，可是，她卻執意要買，“阿百，這幾天你辛苦了，謝謝你。”
阿百黝黑的臉上黑裡泛紅，“我……我應該做的。”
他們從店裡出來的時候，是這樣的畫面：許自南大包小包兩手提滿，而阿百則雙手捧着一塊糕點，小心翼翼，如同捧着一碗滾燙的油。
陽光下，許自南還仰着臉問阿百，“阿百，你是念什麼專業的？體育嗎？”
“不是，我是退伍軍人。”
“啊？真的啊！難怪！”許自南驚歎不已，難怪阿百的身形特別筆挺，舉手投足都有一種與衆不同的利落剛毅。
“我最崇拜軍人了！”她又補充道。那一瞬，她仰視着阿百，眼睛裡充滿了驚喜和崇拜，陽光投射在她臉上，她的笑容柔和而明媚，而阿百，一絲不苟的臉上再度浮起紅雲，兩人並肩走來，畫面竟有些許和諧和美好……
上車的時候，晏暮青的目光便盯在阿百的手上，微皺了眉，“阿百，你是越來越懶了嗎？還是不把夫人當回事？所有東西都給夫人提？”