廖燕在家裡接到蔡永的電話，說是讓她作爲臨時助手，加入他們同傳小組的時候，多少有點兒驚訝，不過，她還是一口就答應了下來。
這種機會實在難得，再說，近距離欣賞路采薇的颯爽英姿，她還是很樂意的。
廖燕穿着一身校服，出現在會議室旁邊的休息廳裡，蔡永另外臨時找來的兩個助手還挺好奇地瞄了她好幾眼。
蔡永到挺高興，他很欣賞眼前這個女孩子：“給你介紹一下，這兩個是我朋友，美籍華裔，張瓊和張瑤。”
這是一對兒姐妹花，一樣的筆直的中長髮，黑色套裙，外加米色小披風，二十七八歲，妝容精緻，一看就相當的精英。
聽這名字，她們母親以前肯定是某個奶奶的書迷。
“這是我提過的，替我整理資料的醫學院學生，廖燕。對了，我也忘了問，你是哪個醫學院的？一直跟路醫生？”
廖燕張了張嘴，剛想解釋，大門一下子被推開，路采薇大步跑進來，她一身風塵，衣服破了兩道口子，頭髮居然被燒焦了半邊，簡直狼狽至極。
這下子，誰也顧不上關心廖燕，全扭頭看過去。
路采薇顯然也有點兒不好意思：“阿燕，快快，幫忙?意?意粒?換岫??幔?庋?硬恍小！?p
丟人丟到世界上去了，簡直！
廖燕徹底無語——難不成這位前幾日是跑到非洲戰場上去？額頭上青了一塊兒不說，眼睛裡全是血絲，就這種狀態……真的能應付至少有六個小時，甚至更長的會議？
奈何現在也來不及讓她去補眠。
廖燕隨手把自己的化妝包拿出來，取了珍珠粉，用最快的速度給她塗了一臉，找了兩個酒店的服務員順便給她清理衣服上的塵灰和泥土。
又管酒店的人要了一把美工刀，刷刷刷幾下把路采薇的頭髮削短，很快整出一個型兒來。
效果相當不錯，不比尋常的美髮師差，尤其是速度夠快，起碼比其他的美髮師快三倍。
這到不是和水晶宮的先輩學的，純粹是在美國的時候閒來無事，自己練習，就和她學廚藝一樣，最開始的初衷，僅僅是爲了讓商哲的生活更加舒適。
至於衣服，酒店到是有超市，隨便買一件兒也不是不行。
路采薇一邊掏出卡讓人家酒店的服務人員幫忙買衣服，一邊擔心來不及，做了兩手裝備，把她口袋裡幾條真絲手帕取出，隨意地一扭一折疊，又把自己的珍珠項鍊給拆了，墜出漂亮的流蘇，飛針走線，一分半鐘，路采薇那身破破爛爛的衣服不但完好如初，還繡了精美的雲紋，裝飾了漂亮小巧的綢花，顯得更上一層樓。
用電熱吹風把溼了的衣服吹乾，雖然細節有點兒問題，遠觀絕對是挺漂亮的。
路采薇被拍醒，看了看新買的衣服，再看看自己身上穿的，死活不肯換：“來不及了，就這身挺好，阿燕，你還得幫個忙。青溫容那傢伙胳膊扭傷了，你幫他正一正。”
這活兒還就得廖燕做，你讓路采薇做個手術，她很內行，但幹這種事兒，到底沒有廖燕這樣正經的習武之人來得更熟練。
整個休息室裡亂七八糟，蔡永和張家兩個姐妹花，對這般突如其來的變故弄得滿頭霧水，到是饒有興趣地看着路醫生從門外拉進來一個，長得能讓所有女人都心動的美男子。
然後那位看着纖瘦柔弱的軟妹子廖燕，隨意地抓住美男子的手臂，咯嘣咯嘣兩下。
那骨頭鬆動的聲響，聽得她們倆忍不住渾身發毛，美男子額頭上也留出幾顆冷汗，臉上卻露出一點兒笑意：“我就說趕得及，我們家阿燕絕對全能。”
怎麼不說她是小叮噹？
廖燕翻了個白眼，這輩子的生活果然多姿多彩，比上輩子精彩一萬倍。
只是，她寧願稍微不那麼精彩一點兒。
整理好，廖燕根本不想問這兩個人去瘋些什麼，她目前來說，真的只關心自己的生活，目送路采薇勉強提起精神去會議室，她自己老老實實跟在蔡永身後，充當花瓶助理。
會議進行的還算順利。
蔡永是很有經驗的同傳，一直把握節奏，整個上午都沒有出現半點兒疏漏之處。
中午休息的時候，張家兩朵姐妹花都笑着抱怨：“蔡老師，你一個人就可以了，幹嘛非把我們倆喊來，知不知道我們倆擠出個假期有多難？”
當上同傳很不容易，但真正好的同傳，工作量之大，根本不是外人能夠想象。
張家兩朵姐妹花因爲是姐妹，有那麼點兒心靈相通的意思，配合的十分不錯，在同傳裡也是相當優秀的搭檔，工作日程已經排到了明年去，休假對她們來說非常奢侈。
蔡永失笑：“這纔到哪兒，真正難做的還沒開始。”
上午只是路醫生講述她的報告，蔡永只需要翻譯即可，還都是已經研究過的資料，做起來當然不難。
但到了下午，就會出現討論，甚至爭論，只看今天與會的那些專家們個個摩拳擦掌的樣子，還有臺下那些聽衆也都很熱情，再加上媒體方面一樣來了人，就能夠想象得到，下午的工作會何等困難，只有兩個助手，蔡永都覺得有點兒懸。
果然，下午激烈的爭論開始，你來我往，大家的語速都變得非常快，路采薇又累又餓，整個人也開始煩躁。
蔡永額頭上的汗珠滾滾而落，張家兩個姐妹花早就加入，一般的同傳工作二十分鐘就需要休息換班，蔡永一向是同傳界著名的獨行俠，精神力向來集中，很多次都是一個人支撐起一次大型會議，但這次，他也二十分鐘就覺得精神不濟。
這時，下面有個醫生站起來，因爲激動，吐露吐露開始說方言。
蔡永一怔，反應還算快，及時接上，可跟了幾句，他忽然覺得胸口一悶，喉嚨火辣辣的疼，聲音也嘶啞，幾乎喘不上氣，可他知道，張家這兩個姐妹可能聽不懂這種地方性的英語，就是知道點兒皮毛，也應付不來同傳工作。
心裡一咯噔，這些怕要出醜，蔡永心裡嘆息，嗓子啞得幾乎出不了聲，耽誤了三秒鐘，手心裡冷汗涔涔，廖燕忽然拿過麥克接了下去。