東京羽田國際機場。沒有在大廳送行的北川香子等一家人是通過vip通道，進入到了酒井傢俬人飛機專屬的停機坪附近。而前來給竹下草芥和北川美奈送行的人，除了北川家的母女三人以外，還有酒井千惠，酒井若菜，酒井秀樹，以及南野秀一。
和他們一干人是逐一話別之後的竹下草芥，是才領着小女兒北川美奈是登上了私人飛機。坐在能夠看見他們那一邊的父女二人，透過二個窗口，朝着下面的人是揮手告別。倒是沒有多少感覺的竹下草芥，用不着眼淚流，畢竟又不是去了不回來。過幾天，頂多一週之後，自己又會重新出現在這一片土地上。至於北川美奈，禁不住雙眼流淚，全然就是依依不捨的惜別。而隨着飛機的緩緩啓動，站着的北川香子等人也是朝向他們揮手送別。
飛機先是經過跑道滑行，全速朝前，繼而推力強勁的一躍升空，飛了起來。雙手掌，以及幾乎整個面部都貼在了玻璃窗口上的北川美奈，注意力仍舊是一直都看向了媽媽等人給自己和爸爸送別的方向。即便是已經完全看不到他們的人影，也繼續在看。
知道這一趟單邊飛行至少得十幾，二十個小時，而多則需要三十幾，乃至四十個小時的竹下草芥，沒有任何可擔心，畢竟乘坐這麼久的飛機遠行又不是第一次。何況這一架私人飛機上面還有一張不大不小的標準雙人牀。自己和小女兒湊合一下，也完全是可以的。
等到飛機能夠平穩飛行之後的竹下草芥，徐徐地從坐着的單桌沙發上面是起了身。朝後走了幾步的他，駐足於美奈的身邊，微笑道：“怎麼捨不得離開家？”
滿臉都是淚的北川美奈，側轉了一下小身子來面對爸爸，先是點了一下腦袋，繼而又是趕緊搖晃了一下腦袋，嘟嘟道：“有一半是，而另一半又不是。”
伸出右手掌是摸了摸她小腦袋瓜的竹下草芥，慈父笑容是完全的顯露在了臉上道：“給爸爸解釋一下啊！”
兩隻眼眶裡面沒有再繼續滾落出淚珠的北川美奈，和盤托出了心中所憂慮道：“一半不願意離開家是在於害怕。除了日語之外，我不會流利的說第二種語言。這一次是跟着你去瑞典的斯德哥爾摩領取文學界至高無上的諾貝爾文學獎。若是那一些外國朋友，記者什麼的用英文問我，可如何是好？因此，我會不會丟了你的臉啊？另一半是非常樂意和榮幸的能夠陪着你前往領獎。我從未想過你會帶上我前去。美雪，美宥，若菜，秀樹，他們當中的任何一個人都比我優秀的多得多。”
聽出了小女兒不自信心聲的竹下草芥，聳動了一下雙肩，不是故作輕鬆，而是本來就沒有當成多大一個事兒，畢竟自己只是代替消失掉的川端康成前來領獎，以及把曾經有過的一個歷史時刻進行復原罷了。
“美奈，你知道什麼叫做杞人憂天嗎？你當下這樣就是。我給你的小建議，不要在你的小腦袋瓜裡面胡思亂想就是了。你應該想一想斯德哥爾摩有什麼好吃的東西，好玩兒的地方……至於諾貝爾文學獎的頒獎儀式，只是你這一段旅行中的小插曲而已。”慈父笑容依舊的竹下草芥，在給她做心理上面的舒緩壓力道。
聽從了爸爸話的北川美奈，重重地點過了腦袋之後，提出了心中一直疑惑不解的問題道：“爸爸，你爲什麼能夠做到從得知獲得了文學獎最高獎項的諾貝爾文學獎到如今前去領獎，也能夠淡定和平常心呢？若是換成我，早就高興的不知所措了。”
“美奈，你牢牢地記住爸爸當下給你說的這一番話，而一定要牢記在心中。爸爸之所以還幾乎堅持每日筆耕不輟寫作的動力之源，便是在於發自肺腑的喜歡做這一件事情，而非作爲一種手段來達成什麼目的。爲此，我願意奉獻出畢生的時間來只爲做好它。我寫作的目的，不是爲了得獎，而是因爲真心喜歡。至於名和利，那都只不過是你做好了事情之後所自然而然所帶來的附屬品獎勵。別把附屬品獎勵看得過重。要不然，就會犯下捨本逐末的蠢事。不少天賦巨大的作家之所以最後會走向末路，便是被名和利所困。爲此，沒法得以走出來的他們，到最後是再也不能專心從事寫作，從而只能夠走上了一條自我毀滅之路了。”推心置腹的竹下草芥，把個人爲什麼還能夠堅持寫作的秘密是全告訴了小女兒道。
“可是，爸爸，你已經獲得了諾貝爾文學獎了，那麼就意味着你站在了世界文學的最高峰。不僅僅是做好了，而且應該是做到了極致。何必還要那麼累心累神呢？”眨巴了兩下眼睛的北川美奈，昂起小腦袋瓜是呈現出四十五度的樣子盯住他還是不能夠完全理解道。
“寫作沒有巔峰，唯有超越自我。我前面不是給你已經說了嗎？我是真心喜歡寫作，所以不會有累這麼一說，而是從中得到了他人無法體念到了樂趣所在。與其幹一項很輕鬆，卻不喜歡的工作，還不如從事一個雖然累，但是喜歡的工作。人不能爲了工作而工作，也不能爲了緊緊是活命而工作。是要從個人幹得工作當中找到樂趣所在。那樣一來，你就不會覺得自己是在整日辛苦的工作，而是在整日愉快的遊戲。”可不是在給小女兒灌輸什麼心靈雞湯的竹下草芥，把個人總結和悟出來的寶貝經驗是進行毫無保留的傳授道。
聽得似是而非，不能夠完全理解的北川美奈，無條件相信爸爸所說得這一切就是真理。自己對於真理是不會產生任何懷疑。具有他人沒有這一類先天條件的她，之所以會最終選擇了從事寫作事業，逐漸的從毛毛蟲蛻變成美麗的花蝴蝶，便是受到了來自自己爸爸的巨大影響，以及言傳身教。