德國，確切的說，霍芬海姆這邊，曾恪離開所帶來的影響並沒有擴散出去，大部分球迷並不清楚曾恪已經離隊，並且歸期尤未可知。有小部分經常會來霍村訓練場觀看球隊訓練的球迷倒是眼尖的發現，有好幾天沒有見到曾恪的身影了，但他們也並未多想。
球員有一些私人的事情因爲暫時沒有出現在訓練場，也是很正常的嘛，比如說曾恪得個小感冒什麼的，在家休息也是有可能的。
倒是有記者在霍芬海姆訓練結束後，攔住球員詢問曾恪的行蹤，大部分人都是避而不談。
難免會有風言風語，譬如“中國曾突遭傷病，缺席訓練”“霍芬海姆驚現內部矛盾”“蘭尼克和球隊核心勢成水火”之類捕風捉影的言論傳出來，蘭尼克也是被煩得不行，最後只得告訴記者，曾恪是家裡出了點事情，所以可能要離隊幾天。
希爾娜的事情，蘭尼克沒說，否則還指不定外面又會有怎樣的流言蜚語呢，搞不好還有媒體會抨擊曾恪“因私忘公不職業”——媒體可是沒什麼節操底線的，真要有這樣的聲音出現，那對曾恪和希爾娜更是一重打擊，本來希爾娜身患絕症的噩耗已經很傷心痛苦了，再被人喋喋不休的議論，那成什麼樣子？
因私忘公？不職業？
媽賣批，人家命都快沒了，陪陪家人怎麼了？很不職業，很不道德嗎？
當然，蘭尼克也沒有給出曾恪具體歸隊的時間——他特麼也不知道曾恪究竟什麼時候回來啊，問他，他還想去問別人呢！
在霍芬海姆有意的“三緘其口”之下，曾恪的離隊並沒有引起太大的漣漪，這也與霍芬海姆接下來的賽程有關。
曾恪離隊的第三天，球隊就迎來了德國杯第二輪的比賽。
曾恪沒有進入十八人大名單再正常不過了，別說是曾恪，就連大部分主力球員都不在名單上。德國杯的比賽，霍芬海姆一直都是抱着“晉級就繼續打，不晉級也沒事”的態度，所以倒沒有球迷對此有太大的疑問。
第二輪德國杯的比賽對手是紐倫堡，這也是一支有着升降機屬性的球隊，目前征戰德乙，正絞盡腦汁的想着怎麼重返德甲呢。
以全替補和二隊球員出戰的霍芬海姆，在客場輕鬆的以2:0的比分將對手擊敗，順利的挺進德國杯第三輪。
德國杯本來就是全替補出戰，勝負都能接受，但曾恪離隊，對球隊的真正影響在聯賽第七輪還是不可避免的出現了。
連續的一週雙賽，對球隊的體能和精神壓力本就不小，再缺少了主心骨，霍芬海姆的狀態不可避免的遭遇了滑鐵盧——聯賽第七輪，霍芬海姆前往客場迎戰不萊梅，卻是被對手毫不留情的迎頭痛擊，最後以0:2的比分敗下陣來。
六連勝戛然而止，霍芬海姆終於迎來了新賽季的首場失利。
世界上沒有不敗的球隊，哪怕狀態再好，實力再強，終有會輸球的一天，霍村球迷對失利倒是無話可說，但無法接受的是球隊的整場比賽的糟糕表現——據賽季的各項數據統計，霍芬海姆不但遠遠的低於對手不萊梅，甚至數據值還達到了自升入頂級聯賽之後的最低值，尤其在射門數據這一項上，全場九十分鐘，霍芬海姆竟然只有一次射門，結果還沒有打在門框範圍內。
這樣的表現，用糟糕透頂都不足以形容，堪稱是令人髮指了。
事實上，曾恪的缺陣，給球隊的影響還是太大了，沒有他在前場的衝鋒陷陣，霍芬海姆缺少一個真正的終結者，而曾恪不在場，也讓對手少了很多的忌憚，所以可以毫無顧忌的肆虐霍村防線。進攻端沒有一錘定音的球員，又沒有曾恪威懾對手防線，失敗也就在情理之中了。
當然，曾恪缺陣的影響很大，但不至於大到沒了他球隊就無法正常比賽的程度，最大的一個原因，還是霍芬海姆連續征戰，體能和精神都十分疲勞，從而導致整體狀態不佳。
不過話又說回來，如果曾恪在的話，他就算什麼都不做，就站在場上，對球隊也是一種極大的激勵，他的存在，將鼓舞全隊士氣，說不定比賽結果就能得到改變。
這算是相輔相成了，也足以證明核心和領袖的力量對一支球隊的重要性究竟有多大。
這些都是失利的客觀理由，但球迷們不知道啊，他們只相信眼前看到的現實，踢成這個鬼樣，難道你們良心不會痛嗎？
還有，爲什麼不讓咱們的曾恪出場？他要是在場上，球隊估計都不大可能踢成這副醜樣！
不滿歸不滿，球迷們也並未多說什麼，連續征戰，狀態不好，曾恪也暫時不在……總結起來就一句話，勝敗乃兵家常事，淡定淡定，不要着急！球隊很快就會重整旗鼓，回到正確的軌道上。
但讓球迷和媒體爲之譁然的是，第七輪聯賽結束之後，霍芬海姆迎來了歐冠小組賽第二輪的比賽，他們在主場迎戰羅馬尼亞球隊尤尼里亞，最後的比分是1:1，這個結果讓許多人都無法接受。
G組中，塞維利亞，格拉斯哥流浪者隊算是歐洲足壇的老面孔了，在霍村球迷看來，霍芬海姆雖然是歐戰新軍，但實力上不遜於這兩支球隊，應該旗鼓相當，所以勝負在兩可之間，都能接受。想要小組出線，就必須儘可能的搶分，而最好的搶分對象，顯然就是小組中公認的實力最若的尤尼里亞。
結果呢？實力佔優的霍芬海姆，佔據主場之利，竟然還是沒能拿下對手。更可氣的是，霍芬海姆還是全場大部分時間都處於落後的境地，如果不是最後時刻尤尼里亞門將送大禮，撲球脫手，伊比舍維奇薩利霍維奇補射得分，霍芬海姆就要收穫歷史上的歐戰首敗了。
但饒是死裡逃生的平局，德國球迷和媒體都仍舊是接受不了。
這已經是歐戰兩連平了！面對小組最弱球隊都無法全取三分，這種表現，以聯賽冠軍代表德國出征歐冠賽場的霍芬海姆，實在是令人大失所望！
“真是令人難以置信！霍芬海姆的狀態突然的急轉直下！”
“曾的缺陣，毫無疑問給霍芬海姆帶來了重大打擊！”
“中國曾的依賴症，對於霍芬海姆來說，實在是太嚴重了！”
“曾爲什麼還不出場？曾到底去了哪裡？他究竟遭遇了什麼？”
“據賽後統計，百分之八十接受採訪的球迷表示，沒有曾，霍芬海姆就是一支毫無競爭力的普通球隊！”
“曾，究竟何時重返賽場！全德國球迷，都在翹首以盼！”
賽後，幾乎所有的德國媒體都對錶現大失水準的霍芬海姆進行口誅筆伐，甚至還有球迷組織聯繫起來，登入霍村官網，強烈要求俱樂部給他們一個交代——至於是什麼交代？那就是告知曾恪的動向，以及曾恪什麼時候能夠重返球場！
“我們不能沒有曾！”
“曾，所有的球迷都在等待你的迴歸！你究竟在哪裡！”
“我們……需要你！霍芬海姆需要你！”
……
在鋪天蓋地的抨擊和質疑浪潮中，霍芬海姆和蘭尼克所面臨的壓力可想而知。其實這個時候，最好的辦法就是向公衆透露曾恪的動向，以及他確實暫時無法迴歸綠茵場——雖然公之於衆之後，或許會面臨許多非議，但大部分球迷還是足夠理智的，也能理解曾恪暫離綠茵場的行爲。
但蘭尼克和知道內情的霍村球員，還是謹守住了口風，希爾娜身患絕症的噩耗，已經是一個重大的打擊了，那個如同天使一樣的女孩，所有人都爲之憐惜，他們不想讓她再因爲媒體輿論而承受二次傷害。
外界的議論和討伐沸沸揚揚，但蘭尼克和霍村球員，愣是沒有一個接受採訪的，就算是被記者堵住追問，也是壓根不會回答有關曾恪的所有問題。
外界的不滿聲愈演愈烈，霍芬海姆承受的壓力越來越大。
……
回到德國已經是一週之後了，在曾恪的強烈要求下，一行人在意大利威尼斯呆了幾天，希爾娜很喜歡那座水上城市，曾恪一直都知道這一點，所以，這一次他就帶着希爾娜在那裡呆了幾天。
這是曾恪第一次陪伴希爾娜外出“旅遊”，以前因爲比賽訓練的原因，一直沒有時間。這一次倒是一起出遊了，只是彼此的心情……只能說，人在的時候沒時間，等到有時間了，或許這一次旅行之後，就將是永遠的離別。
……
當太陽再一次照常升起，哪怕是有溫暖的陽光照耀，霍芬海姆頭頂上的陰霾仍舊是令訓練場上的球員們感到有些寒冷。不僅僅是因爲近兩場比賽的糟糕表現，更多的，球員們還在想念着曾恪，不知道曾恪在美國怎麼樣了。一切順利嗎？希爾娜的情況有沒有好轉？有沒有好消息傳來？
所以，當穿着運動服走入訓練場的時候，所有人都有些恍惚，甚至有人還以爲自己的眼睛出現了幻覺。
曾恪，他竟然出現在了訓練場？
他，回來了？