黑狼在跟聯邦檢察官亞當·麥克斯韋爾交談確認以後，對於吉米的問題沒有什麼隱瞞，交代了酒吧的情況，以及他調查的情況。
對於他會去調查約瑟夫和丹尼爾這些退伍軍人，黑狼給出的說法倒是也能說服吉米他們。
因爲這些人的戰鬥力遠比普通人要強，黑狼他們就算是黑幫，也只是普通人，一旦這些毒狗爲了某些事要找他們麻煩，他們是絕對扛不住這些退伍軍人的，尤其是他們某些情況下還很團結。
黑狼已經跟VA那邊的一些人混的很熟悉了，因爲有各種心理創傷的人實在太多了，這些人就是他天然的客戶，爲了搶奪這塊資源，他可是沒少動一些非法的手段，當然回報也很讓他滿意。
他的外號就是在幾年前搞定VA這條線的時候拿到的，對於一個幫派底層混混，能拿到狼的後綴做外號，他絕對不簡單，只是他現在還沒有辦法升上去，上面的位置沒有空出來，他也不夠資格另開一個團隊。
吉米看了一眼茱莉亞，“記下了麼？”
茱莉亞點點頭，她的速記能力不錯，雖然剛纔他們說話速度比較快，但是關鍵信息還是很容易提煉出來的。
吉米看向亞當，“亞當，我們出去談。黑狼，路易斯·埃爾南德斯，希望你不會騙我。”
吉米說完沒有等黑狼回話，轉身離開了病房，他對門口的探員說道：“看好他，在我們案子辦完之前，他應該會待在這裡，不會送去拘留中心。”
探員點點頭：“我明白，我們會輪班看守的。”
吉米帶着亞當和茱莉亞走向馬克的病房，“亞當，抱歉，這個案子把你也牽扯進來了。”
亞當擺擺手，“我明白這個案子的重要性，沒事，只是一個交易而已，他遲早會落到我手上的。對吧，吉米？”
吉米微微笑了笑，和亞當握手：“上帝在關注着所有人。這個案子很麻煩，我儘快處理提交。再見，亞當。”
亞當：“再見。”
亞當離開以後，吉米和茱莉亞進入了馬克的病房，馬克已經起牀在房間裡走動了，“怎麼樣了，馬克？”
馬克：“還好，身體沒問題，就是傷口偶爾還會疼。你們調查的怎麼樣了？”
吉米：“抱歉，馬克，我和黑狼做了一個交易。”
馬克愣了一下，很快就放鬆了下來，“沒事的，我明白伱的意思。我能繼續參與案子麼？”
吉米：“你的頭……還是休息一下吧，如果醫生允許，你可以回去休息。”
馬克：“我沒問題的，現在也沒有頭暈和腦震盪的徵兆。”
吉米：“不，你現在不方便出外勤，還是休息一段時間吧。這是命令。”
馬克：“明白，我會跟醫生那邊確認的，如果可以離開，我就回去休息。”
吉米點點頭，帶着茱莉亞離開了醫院，直接前往海雕酒吧。
海雕酒吧並不是一間地下酒吧，茱莉亞在車上給吉米說了一下酒吧的情況，這家酒吧已經登記了十幾年，對於酒吧來說已經是很長壽了。老闆邁克爾·賴斯在退役以後開了這家酒吧，主要客戶就是附近居民和退役軍人，因爲他們距離VA的一個辦事處很近，算是在圈子裡名聲在外。
吉米：“這些資料是系統裡登記的麼？”
茱莉亞：“沒錯，這間酒吧之前有過多起報警記錄，基本都是打架和開槍引起的鄰居和路人報警，系統裡有警示標記，不過這些都是NYPD那邊接警處置的，我們這邊沒有案件詳細記錄。”
吉米：“退役軍人，酒精，違禁品，配槍，這些因素出現在一個酒吧裡，有這種情況可以理解，誰都有衝動的時候。先去看看吧，你換上防彈衣。”
茱莉亞本來看着手裡的記事本，聽到換防彈衣驚訝的看着吉米：“我們只是去調查一下而已。”
吉米：“安全起見，穿上吧，外面套着外套看不出來的。”
茱莉亞：“我明白了，快到地方了停一下，我去後備箱拿防彈衣。”
吉米現在有些不放心，已經傷了一個手下了，僅剩的獨苗茱莉亞可不能再出問題了，雖然這麼做有點誇張，但是多一點防護就是多一層安全。
來到酒吧位置，果然還是關門的，吉米對茱莉亞說道：“茱莉亞，給老海雕打電話，問一下他什麼時候能過來。”
茱莉亞拿出手機撥打電話，報了自己的身份以後，很快就掛了電話，“酒吧營業時間是到凌晨2點，現在他們還是休息，要到下午3點以後纔會過來。”
吉米想了想，“我們先回去，你去NYPD那邊調取一下前後兩個路口的監控。”
下午，吉米和茱莉亞再次回到酒吧，這次雖然提前了一點，但是酒吧的門已經開了，吉米和茱莉亞左右看了看，推門進了酒吧。
邁克爾·賴斯已經在酒吧了，他站在吧檯里正在整理吧檯裡的杯子，看到走進來的吉米和茱莉亞他笑着問道：“你一定就是茱莉亞·李探員吧？歡迎光臨。有什麼可以幫你的？”
茱莉亞看了一眼吉米，吉米點點頭，茱莉亞走到吧檯前，伸手和賴斯握手說道：“FBI特別探員茱莉亞·李，賴斯先生，我們這次過來是想跟你打聽一些事情。”
她打開左手拿着的一個檔案夾，拿出了兩張照片，“請問賴斯先生有見過這兩個人麼？”
賴斯伸手接過照片，仔細看了看，“有印象，他們應該來過我的酒吧，只不過我跟他們不熟悉，他們只是顧客，而且好像我有段時間沒見過他們了。”
茱莉亞笑着看着賴斯，“他們前幾天纔剛來過你的酒吧。”
賴斯：“是麼？我沒有什麼印象。”
茱莉亞：“我們知道你是做什麼的……”
吉米伸手拍了一下茱莉亞的肩膀，“我來吧。”
吉米看着賴斯：“作爲中間人，你能做十幾年生意，很不容易，我想你也不希望這裡每天都有一波人過來檢查吧？”
賴斯本來帶着微笑的表情，吉米的話威脅的意味太重了，“我不懂你在說什麼。”
吉米：“消防檢查，酒類許可證檢查，建築結構性檢查，或者我可以安排兩輛巡邏警車每天晚上在門口轉轉。”
看賴斯表情嚴肅但是一言不發，他再次加碼：“表情別這麼嚴肅，輕鬆一點，我只是說說而已。呵呵。……也許DEA、ATF或者IRS可以讓你開心一點？”
賴斯本來放在身前的雙手放了下來，按在吧檯裡面的檯面上，“你到底想要什麼？你是誰？”
吉米伸出右手，“FBI特別探員吉米·楊，很高興認識你。”
賴斯深呼吸了一下，臉上再次掛起了笑容，他伸出右手和吉米握在一起，“邁克爾·賴斯，很高興認識你。” 吉米：“所以，現在可以說了麼？你知道我們來你的酒吧是爲了什麼。如果，你猜不出我們的目標，我不得不懷疑你的情報收集能力，賴斯先生。”
賴斯：“叫我邁克爾就好。楊探員。”
吉米：“OK，邁克爾。”
賴斯收回了自己的右手，“我明白你們的來意，但是，他們並不是我的人。”
吉米：“繼續。”
賴斯轉身看向後面酒架上的照片牆，深呼吸調整了一下心情，從照片牆上摘下一張合影：“威爾·斯科特。”他把照片放在吧檯上，正對着吉米，指着其中一個光頭壯漢，“約瑟夫是被他招募的。”
吉米看着照片，“真名？”
賴斯：“是的，這張照片是十年前拍的，三年前，威爾參加了一個傭兵團，去了國外，一年前他回來了，之後他就留在了國內，沒有再出去。
幾個月前，他招募了一些人組建了一個臨時安保團隊，沒有證的那種，但是在一次保護任務裡全軍覆沒，只有他一個人活下來了，他們保護的人也死了。
約瑟夫是他一個月前招募的，之後他們做了什麼我就不清楚了。這次槍擊案發生以後，我才知道約瑟夫是槍擊案的一員，這些天他們沒有出現過，我也不清楚他們在什麼地方。”
吉米：“這就是全部了？”
賴斯：“是的。”
吉米正要說話，突然外面的門被人推開了，一個短髮男人走了進來，“老海雕，今天怎麼這麼早就開門了？給我來一杯啤酒。”
他走向吧檯，打斷了吉米和賴斯的對話，吉米想了想，拿起了照片，“OK，那麼我們就先回去了，再見。”
吉米把照片遞給茱莉亞，兩人轉身離開，進來的男人坐在吧檯前，扭頭看着吉米他們出了門，這纔看向賴斯：“這身打扮可不像是來喝酒的，有新的工作？告訴我吧，我剛好需要一些錢。”
賴斯：“不，你可不符合他們的要求，有你能做的任務我會告訴你的。”他轉身給客人打了一杯鮮啤酒放在吧檯，“你的啤酒。”
吉米和茱莉亞上了車，開車返回FBI辦公室，“茱莉亞，找技術部門修復一下這個照片，找出這個威爾·斯科特，現在我們至少可以確定一點，黑狼說的線索是真的。”
茱莉亞：“那我們真的要放棄黑狼麼？馬克的事怎麼辦？”
吉米：“放輕鬆，黑狼會得到他想要的，我們也會得到我們想要的。”
他們可以放了黑狼，但是赤色狼羣的謝爾蓋耶夫可不會輕易饒了黑狼，他們去找黑狼的時候，被黑狼開槍打傷了兩個手下，絕對會對黑狼執行家法的。
想了想，吉米調轉了車頭，這裡距離謝爾蓋耶夫所在的夜店距離不是特別遠，吉米把車子停在夜店附近，“茱莉亞，在這裡等我一會。”
他下車來到夜店後門，敲了敲門，看向門框上的監控攝像頭。
很快，“滴”的一聲，門被打開了，吉米走了進去看向後門的保安，“我找謝爾蓋耶夫。”
保安：“他現在不在這裡。”
吉米：“打電話給他，告訴他FBI來了。我會等他十分鐘。”
實際上吉米等待的時間都不到十分鐘，謝爾蓋耶夫就在附近，他接了電話就回了夜店。
謝爾蓋耶夫哈哈大笑着打開辦公室的門走向吉米，“楊探員，很高興見到你。有什麼可以幫你的？”
吉米看着謝爾蓋耶夫：“你們的人怎麼樣了？”
謝爾蓋耶夫：“還好，除了一個倒黴的傢伙因爲超速被關進了拘留中心。你抓到他了麼？”
吉米：“恩，我們已經用完了，他不久就能離開醫院了。”
謝爾蓋耶夫：“離開醫院？去監獄？”
吉米：“不，他會回家。”
謝爾蓋耶夫瞪大眼看着吉米，額頭的擡頭紋都出來了，“什麼？”
吉米：“我就是來告訴你一聲，好了，我要回去了。”
吉米走到門口抓住門把手，停了下來，他沒有轉身，只是扭頭看向謝爾蓋耶夫，“我不太想再次見到他，替我向他問好。”
謝爾蓋耶夫點了一下頭，吉米打開門走了出去，回到車上開車返回辦公室。
在電梯上，吉米對茱莉亞說道：“你去調查一下威爾·斯科特，覈對身份，同時調查酒吧周圍的監控探頭找找這個威爾的行蹤。我要去一趟行政部，我的車子需要維修一下。”
電梯門打開，吉米正要走出去，又停了下來，“你回頭去行政部門找一下蒂姆·鄧恩，我幫你和馬克申請了一輛車，你們去領取一下車鑰匙。”
茱莉亞：“好的。”
吉米來到行政部門，再次找到了蒂姆·鄧恩，“蒂姆，我又來了。”
蒂姆：“所以，你還有什麼事？”
吉米：“我的車前保險槓需要更換一下，出了點小車禍。”
“啪”，蒂姆一巴掌拍在自己額頭上，“Damn！吉米，你能不能珍惜一下你的車？這是第幾次了？”
吉米：“只是一個小意外。那個，這次維修完能不能幫我加裝一個防撞杆？我還是喜歡結實一點的。”
蒂姆：“你可以走了，我不想看到你，走，現在！”
吉米笑着點頭，“那就拜託你了，我那邊還有一瓶好酒，你懂的。”說完轉身離開了蒂姆的辦公室。
蒂姆看着吉米離開的背影，無奈的搖了搖頭，他打開系統搜查了一下備用車輛，拿起桌上的座機打了個電話，安排人給一輛備用薩博班加裝一份防撞杆套件，希望這次能堅持的久一點吧。