兩人剛纔竊竊私語的場面並沒有瞞過目光如炬的縣委書記吳勝利。
雖然沒有叫上翻譯，但吳勝利顯然很清楚這應該是RB外賓的要求，他也不會在這個時候自作主張的讓翻譯跟上做記錄什麼的，不過吳勝利在這邊和楚軍頻頻喝酒的時候也不忘一心兩用觀察鍾白和羽田太郎兩人之間的神色變化。
從一開始的疑惑到出現了一點點敵意，到最後又突然變得和諧融洽起來，這一切吳勝利看得心裡都和明鏡似的。
就在這時，羽田太郎竟然少有的主動滿上他自己的酒杯，站起身來說道：“本人今天非常感謝山平縣、化肥廠方面的接待工作，我也很想多陪大家喝酒交流，但由於本人不勝酒力，我就用這杯酒敬大家辛苦的工作，之後咱們今天就告一段落吧！”
這段話被翻譯說出來之後，剛剛交流中沒有得到準信的縣長鄭亞羣顯然有些不想買賬，還想繼續勸酒來着，卻被吳勝利一個小小的眼神給制止了，我們的吳書記也笑着舉杯道：“既然這樣，我們就尊重外賓的意見，大家一起舉杯！”
“幹！”
“幹！”
這杯酒喝完之後，羽田太郎還是很懂事的分別一一和三位領導們分別鞠躬致歉，說是自己今天非常感激但又不勝酒力無法再喝只能告退云云，總算是把這場舉行在鮮花非常高食堂的歡迎宴給收場了。
大家走到食堂門口準備離開之前，羽田太郎又刻意的讓準備送自己去招待所的廠長楚軍留步，說這種事情不需要麻煩廠長的大駕，只要鍾白扶自己上樓就好，楚軍當然也不是傻子，和鍾白一對眼神，對方表示心裡有數，自然也就寬心了，於是親自去送三位縣領導，這下兩撥人就各自走路了。
本來縣裡給羽田太郎選好的住宿地點，自然是全縣目前條件最好的縣招待所，但無奈這準社長不答應偏偏要在山平縣化肥廠招待所住下，所以這件事廠裡也不敢怠慢，也是選了最好的房間給他，就在四樓最好的標間裡。
這房間自然和鍾白剛來廠裡報道，楚娟偷偷幫他聯繫的那間房不同，房間內面積寬敞不說，牀啊、衣櫃這些都是緊急換的全新的，即使鍾白看來也覺得很不錯了。
哪料剛剛進入房間內，羽田太郎之前臉上那股已經醉得不行的表情立刻消失得無影無蹤，不但呼吸變得平穩下來，就連說話的語氣也鎮定不少，反手將門輕輕關上並反鎖好之後，這才一伸手微微對鍾白鞠躬道：“鍾君，請坐！”
就這動作尼瑪看來根本半點都沒醉吧？
麻蛋的，原來這個小RB剛纔還一直在演戲啊！
“呵呵，其實我剛纔的確有些醉，不過在離開之前上廁所去吐了一次就好多了。”似乎是看出來了鍾白的懷疑之色，羽田太郎趕緊解釋道。
他可不希望在一場極其重要的一對一會談中，還沒有開始正式交流就給對方留下一個欺騙者的印象，這無疑對自己是非常不利的，尤其是對會談本身會不利。
果然，聽到這番解釋之後，鍾白臉上的表情微微一鬆，點頭道：“沒醉就好。談這種事情，我當然要在確認羽田準社長是一個完全清醒並且能對自己言論負責的情況下，才能開始。”
“那是自然。”羽田太郎心下一寬，順勢坐下來直接進入主題：“那我也就不說其他的了。鍾君，你知道我下午爲什麼要一直抓着那個手工溫度記錄不放嗎？”
這正是鍾白關心的核心問題，立刻搖頭做認真狀，道：“不知道，還請告之。”
羽田太郎見對方果然一問三不知，內心那股驕傲勁兒立刻又重新回來了，笑道：“呵呵，鍾君不知道是正常的，若是知道了，那我就沒有前來的必要了。首先我們必須要說，這是一個實實在在的失誤，它雖然對實際生產並沒有什麼影響，但在我看來，這是整個流程裡完全可以加以改進的一個步驟。”
“怎麼說？”
“之前我不是和鍾君強調過嗎，我們要通力合作做出一個有別於3702號專利的全新專利來，那就必須要有所創新，畢竟不能原樣照搬或者換個殼子在RB國內申請，那樣是不可能通過審覈的。”羽田太郎繼續道：“所以今天經過現場的觀摩後，我很快就鎖定了這個記錄環節，將它作爲可改進的部分。”
聽到對方主動提到可改進這個概念，即使是鍾白也暫時摒棄了對RB人的偏見，緊盯着羽田太郎的雙眼說道：“願聞其詳。”
“這其實也牽涉到3702號專利之所以目前在RB國內還沒有企業支付轉讓費的原因。”
“因爲我們國家的生產線更多的不是採用蘇式或者MD、西歐生產線，而是我們國內自行研製的化肥生產線，其自動化的效率是很高的……哦，自動化，這個概念鍾君明白嗎？”說到這兒，羽田太郎突然停住了，插問道。
“我當然明白。”鍾白點了點頭，似乎已經摸到了一些門道。
“嗯，鍾君明白就最好不過，那我也不用細細解釋這個概念了。”羽田太郎笑道：“簡單來說，我們RB國內的化肥生產企業對記錄數據都有着非常嚴苛的要求，這種人工記錄形式早已經被淘汰掉，所以這也是爲什麼RB國內目前還沒有企業引進3702號專利的原因。”
“而我的設想是，通過一種我們株式會社自行編寫的程序，使得記錄溫度可以通過生產線內的溫控儀自行按時測定，並且彙總形成自動記錄的話，那麼這個3702號專利的整個流程都堪稱完美了。當然，那時候因爲融入了我們株式會社自行編寫的程序，3702號專利也就不再是3702號專利了，而是以我和鍾君共同研究出的一種全新專利，在RB國內專利局註冊，管他是幾702號專利都無所謂，這樣一來，這項新專利就可以進入RB國內市場，相信會有大量的RB國內化肥生產企業競相支付轉讓使用費，到時候大家就可以大大的發上一筆財！”