85.第85章 暖爺救場,全場震驚!

第85章 暖爺救場,全場震驚!

蘇琳還以爲自己聽錯了。

她愣了一秒,猛地轉頭,發現溫暖暖不知什麼時候出現在了她的身後。

“你……你……你過來幹什麼?特意來看我笑話?”

“少往你臉上貼金,看你笑話只是順便。”

溫暖暖神色不耐,“你翻不出來就快點讓開,再拖下去,會場上真的要亂起來了。”

這樣的國際大會上,翻譯忽然卡殼,半天都不出聲,那可是重大失誤。

蘇琳臉色更加難看了,坐在椅子上一動不動。

“我不會翻,你難道就會嗎?你的英語水平還不如我吧?我知道你看不慣我,想踩着我出頭,但這樣亂來就沒意思……”

她話還沒說完,忽然感到肩膀上被人重重推了一把。

蘇琳身體一歪,險些一屁股坐到地上。

等她站穩回頭,就看到溫暖暖已經坐到了她的椅子上。

她鼻子都差點氣歪,恨不得直接衝過去抽她!

然而,就在蘇琳鋌而走險的前一刻,她看到了匆匆跑過來的吳幹事和會務組最資深的一位翻譯。

蘇琳一咬牙,趕緊跑過去。

“吳幹事,你看看溫暖暖……她竟然搶我的工作!我告訴她這個報告內容很專業,很不好翻了,她不但不聽,還故意推了我一把,我腳都扭了……”

蘇琳眼睛裡蓄滿了淚水。

然而,吳幹事卻沒心思看她,聽她說完,臉色陡變。

“什麼?溫暖暖現在進去了?”

她不是學法語的嗎?

蘇琳這邊出了問題,已經夠坑的了,要是第二個翻譯再掉鏈子……他今天怎麼跟會長交代!

想到這裡,吳幹事趕緊催促身邊的資深翻譯:“林老師,您快點進去救場……”

林老師點點頭,快步走進隔間。

但是,已經來不及了。

溫暖暖纖細白皙的手指已經按在了“通話”鍵上……

……

會場裡。

美國博士舉手站起,對着講臺上的老教授提出問題。

本來這時候耳機裡應該傳出對應的中文,然而,誰也沒想到,翻譯忽然像是消失了一樣,耳機裡一點聲音都沒有。

現場頓時陷入一片尷尬的寂靜。

老教授的英語水平不高,本來也只是來走個過場,根本沒料到會有人向他提問。

這會兒被一個金髮碧眼的外國人叭叭叭地問了一堆,整個人都傻了。

而會務組的翻譯竟然在這個時候失聲了……

這讓他怎麼回答?

老教授一開始還很有風度地站在原地等着,但一分鐘過去、兩分鐘過去……耳機裡還是寂靜無聲。

這下,會場裡騷動起來。

徐子珩就坐在第一排的貴賓席位上,本來並沒有仔細聽老教授的報告。

老教授的研究並不算非常前沿,他對這個方向也不太感興趣,比起聽報告,他更關心NANA去了哪裡。

今天他本人要做的30分鐘報告,有部分成果就是從NANA的一篇論文得到的靈感,所以,他非常期待能夠在會議上跟NANA進行交流。

哪知道,對方竟然沒有出現。

明明剛纔工作人員說過,她已經到場了……

“嘿,徐教授,你怎麼看?這大會請的翻譯,不會是翻不出來了吧?這下真的太尷尬了啊……”

邊上的馬克教授湊過來說了一句。

徐子珩一愣,這才意識到發生了什麼。

這時,美國博士把問題又重複了一遍,翻譯還是沒有跟上。

現場的議論聲更響了。

徐子珩明白過來,“弗里曼博士的問題也太刁鑽了點,竟然問到了X理論模型,那可是國際上最新的研究成果,好多專業人士都說不清楚……翻譯如果不是數學專業的,肯定搞不定。”

眼看現場越來越混亂,徐子珩皺了皺眉,舉手叫來會務,打算親自爲兩人翻譯。

然而,就在這一刻,耳機裡忽然有了聲音。

“非常抱歉,剛纔音響設備出現了一點小故障,現在已經修復了。”

“下面,會議繼續進行。”

“剛纔來自美國的弗里曼博士提問……”

翻譯明顯換了人。

耳機裡傳出一個少女的聲音,音色非常甜美,剛聽到的時候,很多人都詫異了一下。

但是,很快大家就顧不上去思考聲音好不好聽的問題,而是被弗里曼博士和老教授之間的討論給吸引住了。

弗里曼博士的問題確實角度刁鑽。

老教授雖然英語不好,但出乎意料的是,他對自己研究的方向認識非常深刻,被人這麼刁難,竟然還能侃侃而談,做出了非常有見地的解答。

弗里曼博士臉上流露出讚歎的神色,點了點頭,坐了下來。

全程翻譯的聲音都非常流暢,沒有任何遲疑停頓。

以至於很多人都沒有意識到自己聽的是翻譯出來的內容,完全沉浸在了兩人的討論之中。

徐子珩忍不住挑了挑眉,“這翻譯……水平可真是不一般啊。”

“是啊,翻譯連X模型都能理解,她本人肯定數學水平很高吧,應該是省城大學的博士?”馬克教授推測道。

徐子珩沒說話。

只有他這樣精通兩國語言,又數學水平極高的人,才能聽出這個翻譯到底有多厲害。

剛纔討論時,老教授和弗里曼博士過於急切,表述中都出現了一些差錯,但是,翻譯都替他們糾正過來了,以至於竟然沒有任何人聽出問題……

這翻譯對X模型的理解,搞不好比剛纔討論的兩個人還要深。

省城大學還有這樣的天才?

……

翻譯室裡。

蘇琳、吳幹事和林老師站在溫暖暖身後,聽着她流暢而自然的英語,一個個全都呆住了。

直到幾分鐘後,老教授和弗里曼博士的討論結束,溫暖暖把耳麥從頭上摘下來,三人才回過神來。

“溫……溫小姐……”吳幹事張口結舌。

溫暖暖眨了眨眼睛,“吳幹事,你怎麼在這?”

吳幹事差點絕倒。

好問題,他怎麼會在這裡?

要是早知道溫暖暖這麼流弊,他還巴巴地跑來幹嘛?

吳幹事僵了半晌,才咳嗽一聲:“溫小姐,真是太謝謝你了。今天要不是有你,我們會務組的麻煩可就大了!”

他這話說得真心實意。

雖然他剛纔緊急叫來了資深翻譯林小姐,但林小姐也說了,弗里曼博士提到的X模型她也不太懂,事先又沒有準備,不能保證一定不出差錯。

結果,連做了二十多年翻譯的林小姐都吃不準的問題,卻被溫暖暖輕鬆解決了。

吳幹事心裡暗叫一聲慶幸。

兩人光顧着說話,已經把蘇琳忘在了腦後。

蘇琳看着溫暖暖被吳幹事和林小姐圍在中間誇獎,心裡又是懊惱,又是嫉恨,快把牙齒都咬碎了。

就在這時,她忽然想起了什麼,臉色陡然一變,猛地轉頭。

被她固定在桌子上的手機……還開着直播!

暖爺:我最見不得佔着茅坑不拉屎的了/摳鼻

今天的4000字更完了,本書又開始PK了,大家記得多多投票呀!!

(本章完)

250.第250章 京大新生女神!61.第61章 溫·福爾摩斯·暖暖555.第555章 悔不當初84.第84章 不會就讓開!432.第432章 徐子珩的秘密299.第299章 楊思寧徹底翻車78.第78章 最厲害的高中生266.第266章 長得太醜,不配!359.第359章 莊書睿有女朋友了?4.第4章 村裡來的轉學生231.第231章 這麼乖巧的女孩子,這麼心狠手114.第114章 如果離得更近呢?323.第323章 你的腦子是裝飾嗎?412.第412章 神仙情侶不會分手了吧?99.第99章 小嫂子真的流弊!440.第440章 她想看到哥哥的樣子398.第398章 不愧是小姑奶奶42.第42章 你男朋友長得真好看363.第363章 溫暖暖只能對他笑!393.第393章 只剩下一條路了229.第229章 怎麼是你?447.第447章 欣喜若狂的哥哥298.第298章 溫暖暖靠懟人圈粉89.第89章 這特麼就太離譜了!453.第453章 沙雕老哥就是生來克她的吧?413.第413章 到島上去280.第280章 霍斯徹的身世226.第226章 無論如何,都不能殺了他191.第191章 不就十個億嗎?我投了!606.第606章 震撼我全家!350.第350章 全球限量226.第226章 無論如何,都不能殺了他523.第523章 還是穿幫了331.第331章 不讓拍,還非要拍!554.第554章 何止是流弊,簡直是流弊的平方429.第429章 背後的人350.第350章 全球限量232.第232章 去島上!497.第497章 溫景之就是天羅!605.第605章38.第38章 回小云村接班509.第509章 馬上就是霍家家主夫人了31.第31章 還有人能做滿分?606.第606章 震撼我全家!588.第588章 最不要臉的女人!79.第79章 除了臉,還得看智商!123.第123章 這是違法犯罪啊!324.第324章 加布雷恩教授541.第541章 請你去國家隊指導540.第540章 那傢伙……難道沒死嗎?135.第135章 要不要加入國家隊?97.第97章 徹爺的噩夢12.第12章 原來還要做作業!469.第469章 死期到了111.第111章 模範CP464.第464章 暖暖姐,救命啊!405.第405章 你這是賺了啊!599.第599章76.第76章 惡魔!494.第494章 爲什麼不願意加入國家隊?204.第204章 直播頒獎典禮34.第34章 成績公佈,全班震驚!448.第448章 回家5.第5章 小祖宗怎麼在這裡?246.第246章 省城一中最優秀的女生374.第374章 房間裡的人……是溫暖暖!368.第368章 誰纔是溫暖暖的正宮?119.第119章 給我嘗一口?347.第347章 暖姐太單純了吧?545.第545章 這像是能開槍的手嗎?47.第47章 主持公道437.第437章 顛覆想象582.第582章 不知道這個男人已經有主了嗎?398.第398章 不愧是小姑奶奶525.第525章 更大的爆料97.第97章 徹爺的噩夢614.第614章 非要嚇死他才甘心?77.第77章 流弊,太特麼流弊了!544.第544章 你一個作家,懂什麼射擊?50.第50章 腹黑暖爺,打臉丁玉珊511.第511章 什麼品種的男神收割機?99.第99章 小嫂子真的流弊!164.第164章 哥哥打臉白蓮花54.第54章 溫小姐是我們尊悅的貴賓222.第222章 狗男女,沒人性190.第190章 開什麼玩笑?539.第539章 人間蒸發129.第129章 青黃不接的國家隊556.第556章 還有什麼她不會的?419.第419章 上島299.第299章 楊思寧徹底翻車475.第475章 新來的教授65.第65章 叫聲哥哥來聽聽?234.第234章 修羅場603.第603章453.第453章 沙雕老哥就是生來克她的吧?66.第66章 被親哥抓包了244.第244章 血管裡流淌着瘋子的血564.第564章 有我一個哥哥就夠了!225.第225章 溫暖暖在哪裡?
250.第250章 京大新生女神!61.第61章 溫·福爾摩斯·暖暖555.第555章 悔不當初84.第84章 不會就讓開!432.第432章 徐子珩的秘密299.第299章 楊思寧徹底翻車78.第78章 最厲害的高中生266.第266章 長得太醜,不配!359.第359章 莊書睿有女朋友了?4.第4章 村裡來的轉學生231.第231章 這麼乖巧的女孩子,這麼心狠手114.第114章 如果離得更近呢?323.第323章 你的腦子是裝飾嗎?412.第412章 神仙情侶不會分手了吧?99.第99章 小嫂子真的流弊!440.第440章 她想看到哥哥的樣子398.第398章 不愧是小姑奶奶42.第42章 你男朋友長得真好看363.第363章 溫暖暖只能對他笑!393.第393章 只剩下一條路了229.第229章 怎麼是你?447.第447章 欣喜若狂的哥哥298.第298章 溫暖暖靠懟人圈粉89.第89章 這特麼就太離譜了!453.第453章 沙雕老哥就是生來克她的吧?413.第413章 到島上去280.第280章 霍斯徹的身世226.第226章 無論如何,都不能殺了他191.第191章 不就十個億嗎?我投了!606.第606章 震撼我全家!350.第350章 全球限量226.第226章 無論如何,都不能殺了他523.第523章 還是穿幫了331.第331章 不讓拍,還非要拍!554.第554章 何止是流弊,簡直是流弊的平方429.第429章 背後的人350.第350章 全球限量232.第232章 去島上!497.第497章 溫景之就是天羅!605.第605章38.第38章 回小云村接班509.第509章 馬上就是霍家家主夫人了31.第31章 還有人能做滿分?606.第606章 震撼我全家!588.第588章 最不要臉的女人!79.第79章 除了臉,還得看智商!123.第123章 這是違法犯罪啊!324.第324章 加布雷恩教授541.第541章 請你去國家隊指導540.第540章 那傢伙……難道沒死嗎?135.第135章 要不要加入國家隊?97.第97章 徹爺的噩夢12.第12章 原來還要做作業!469.第469章 死期到了111.第111章 模範CP464.第464章 暖暖姐,救命啊!405.第405章 你這是賺了啊!599.第599章76.第76章 惡魔!494.第494章 爲什麼不願意加入國家隊?204.第204章 直播頒獎典禮34.第34章 成績公佈,全班震驚!448.第448章 回家5.第5章 小祖宗怎麼在這裡?246.第246章 省城一中最優秀的女生374.第374章 房間裡的人……是溫暖暖!368.第368章 誰纔是溫暖暖的正宮?119.第119章 給我嘗一口?347.第347章 暖姐太單純了吧?545.第545章 這像是能開槍的手嗎?47.第47章 主持公道437.第437章 顛覆想象582.第582章 不知道這個男人已經有主了嗎?398.第398章 不愧是小姑奶奶525.第525章 更大的爆料97.第97章 徹爺的噩夢614.第614章 非要嚇死他才甘心?77.第77章 流弊,太特麼流弊了!544.第544章 你一個作家,懂什麼射擊?50.第50章 腹黑暖爺,打臉丁玉珊511.第511章 什麼品種的男神收割機?99.第99章 小嫂子真的流弊!164.第164章 哥哥打臉白蓮花54.第54章 溫小姐是我們尊悅的貴賓222.第222章 狗男女,沒人性190.第190章 開什麼玩笑?539.第539章 人間蒸發129.第129章 青黃不接的國家隊556.第556章 還有什麼她不會的?419.第419章 上島299.第299章 楊思寧徹底翻車475.第475章 新來的教授65.第65章 叫聲哥哥來聽聽?234.第234章 修羅場603.第603章453.第453章 沙雕老哥就是生來克她的吧?66.第66章 被親哥抓包了244.第244章 血管裡流淌着瘋子的血564.第564章 有我一個哥哥就夠了!225.第225章 溫暖暖在哪裡?