終場，牛仔隊107比98戰勝帝王隊。牛仔隊的弗拉基米爾·科茲洛夫斯基以百分之七十的命中率砍下46分13籃板2蓋帽的數據。牛仔隊的另一個靈魂人物伊萬·費隆則貢獻了23分13助攻。
僅僅一場比賽，西部的排名便發生了極大改變。帝王隊從原來的位置掉到了第六名，而牛仔隊則一舉排到第四名。
比賽的變故出現在第四節開始。那時，局面僵持，雙方相持不下，眼看就要打到最後一秒，王維玉卻受傷了。
突破的過程中，王維玉沒能控制好身體，扭到了腳踝，當場不能動彈，被人用擔架擡了下去，場面極其慘烈，不少人爲他捏了一把汗。
截查結果出來後，所有人都鬆了口氣。只是扭傷而已，需要休息一週，這意味着王維玉將缺席三場常規賽。對於這個結果，王維玉很滿意，受傷的時候太可怕了，他以爲這個賽季報銷了。
現在只休息一週，已經是不幸中的萬幸。
“總之，現在起你什麼都不要想，安心休息吧。過完這一週就能繼續上場比賽了。”梅瑞斯說。王維玉笑道：“也好，我早就想休息了。”“你放心，接下來的三場比賽，我們會全部拿下。”梅瑞斯說。王維玉說道：“我沒不放心，只要你正常發揮，拿下沒問題。”
這一天，是王維玉因傷缺席的第一場比賽。帝王隊客場挑戰金州勇者隊。王維玉未能隨隊比賽，他只能從家裡的電腦上觀看比賽。
梅瑞斯打的相當好，他打了雞血似的強攻勇者隊的內線。亞特·伍德手感爆發，全場中投八中七，投爆了布龍菲爾德，配上梅瑞斯統治全場的44分21籃板，帝王隊從客場搶走一場勝利。
“挺能幹的嘛...”看完比賽，王維玉心滿意足地關掉電視。勇者隊是他缺戰的三場比賽裡帝王隊遇到的最強對手，這場贏了，其他兩場便沒什麼問題。
秦薇看他這麼開心，便知道比賽贏了，“是不是贏的很漂亮？”“足以讓梅瑞斯上金州報紙的頭條。”王維玉笑道。秦薇說：“那你會多休息幾天嗎？”“不會，下週二的對手是凱爾特人，我不能缺席。”王維玉難得鄭重地說道。
凱爾特人？自從王維玉復出後，秦薇便一直帶着王清清和經營自己的診所，沒怎麼注意終極聯盟的事，更不知道王維玉爲什麼對凱爾特人這麼上心。
“可是，你的腳踝...”秦薇說。王維玉笑道：“醫生說休息一週就可以了。”“我也是醫生，我知道你的休息一週就能再打比賽，但是腳踝如果不好利索的話，會反覆受傷的。”秦薇說道。
王維玉說：“放心吧，我會注意分寸的。”“每個人都這麼說，等你真的受傷可別後悔。”秦薇說。
沒事幹雖然不好過，慢慢熬的話，時間一轉眼就過去了。
“還有兩天...”王維玉掐着時間算，今天他還得去醫院給醫生看看腳踝，如果恢復的好，明天他就要恢復訓練了。
凱爾特人給王維玉帶來的壓力比想象中的要大。不知不覺中，王維玉已經把凱爾特人看作是最大的對手，一如當年的勇者隊一樣。想奪冠，必須從他們的身上踏過去。
“你的腳踝恢復的不錯。”醫生檢查完王維玉的教誨，說出了一句讓王維玉雀躍的話。王維玉急問道：“那我明天可以適當地做一些訓練嗎？”醫生不假思索地說：“可以！但是要注意分寸，如果腳踝再次受傷，你將會休息更長時間。”
“請您放心，我會注意的。”王維玉耐不住寂寞，走出醫院後直奔球隊的訓練館。
“咦，W，你不是...不是受傷了嗎？”有人發現了王維玉。王維虎認識那個工作人員，“賽克，醫生說我可以做一些運動。”“這樣啊，那好吧，你可得注意，別再受傷了。”賽克真是個一心爲帝王隊着想的好員工。
“那幫傢伙還沒回來嗎？”王維玉問。賽克說：“今天是背靠背客場，應該是打快艇隊，沒問題的。”“快艇隊嗎？”王維玉記得這是最後一場比賽，這場背靠背打完休息三天，而後與凱爾特人比賽。
王維玉拿着球就地玩了起來，幾天不運動，身體都有點僵硬了。
熟絡了筋骨，王維玉便運着球玩急停跳投。手感還行，投了十幾個全進了。
“賽克，怎麼只有你一個人？”王維玉還是喜歡找個人聊天，平時訓練有一堆隊友，他想找誰聊就找誰聊，這裡只有一個工作人員，他也只好將就將就。
賽克笑道：“今天放假，我負責值班，就是點一點場館裡的東西，然後像個保安一樣守在這裡直到下班。”“沒人一起嗎？”王維玉問。賽克說：“薩拉沃的治安還行，這樣的活只要一個人幹就夠了。”
“我猜你一定很無聊。”王維玉這話有點下套的意思了。賽克天真地說；“是啊，一個人是挺無趣的。”“至少今天還有我，怎麼樣，要不要打打球？”王維玉問。賽克說：“我不能和球員打球的。”“誰又知道你和球員打球了？你覺得我是一個喜歡打小報告的人嗎？”王維玉問。
“當然不，我相信你不會！”賽克說。王維玉把球丟給了他，“那還猶豫什麼？來吧，我們比投籃。”
賽克盛情難卻，只好走進場地和王維玉一起投籃。王維玉期間還和賽克比誰進的球多，業餘的賽克怎麼和王維玉比？自然是被分分鐘完爆。
虧得王維玉這廝還在那沾沾自喜地說：“賽克，你的投籃不行啊，應該多練。”賽克苦笑不已，野球場上他也算是一條大腿了，帶領一些同級別的路人無往不勝，如今卻被王維玉嫌棄。
當然，王維玉有嫌棄他的資格。
不過，您一個終極聯盟的巨星來嫌棄一個路人王不覺得掉價嗎？
這種事，賽克除了無奈還是無奈，心裡的苦誰能懂？
“來來，賽克，我們來單挑，一對一。”“....”賽克無語凝噎。