哈利-波特睜開雙眼，有些迷糊的望着窗外的街道。
窗外一片漆黑，現在的時間已經接近深夜了。
幾個小時前哈利吃完晚飯後，就拉了一個椅子坐到了這邊，看着窗外……坐了一段時間後，他迷迷糊糊的睡着了，直至現在才甦醒了過來。
照了一眼旁邊的鏡子，將亂蓬蓬的頭髮和歪着的眼鏡稍微整理了一番。然後他看了一眼手錶上的時間，現在的是十點五十五分。
“他應該快到了！”他自言自語道，最後將目光轉向了手中的羊皮紙。
這其實是一封信，內容如下：
“親愛的哈利：
如果你方便的話，我將在本週五夜裡十一點拜訪一趟女貞路4號。之後我得去辦一件事，若能得到你的協助我會非常榮幸。詳情到時候再告訴你，星期五見。
你最忠實的，
阿不思-鄧布利多”
這封信是三天前一隻貓頭鷹送過來的，上面的內容哈利早已是滾瓜爛熟……這三天時間他一直念念不忘這件事。而今晚七點之後，他甚至一直坐在了臥室的窗戶邊，每隔幾秒鐘偷偷望一眼窗外女貞路的兩個路口，等待着校長的到來。
一個多星期前，剛剛結束了在魔法部神秘事務司的那場戰鬥之後，哈利-波特從鄧布利多校長口中得知了一個極其震撼的消息……一個介於他與伏地魔之間的預言，在預言之中，哈利和伏地魔兩人中，一者必將死於另一者之手；這也是鄧布利多教授沒有阻止“救世之星哈利-波特”這個謠言傳播的原因，因爲某種意義上它並不是耀眼。
自從暑假回到姨夫姨母家後，哈利一直爲這個預言而感到“苦惱”……
沒想到僅僅在女貞路四號呆了沒幾天，就收到了這封信。
哈利簡直樂壞了，這即意味着自己可以儘早離開女貞路；也意味着可以從校長口中得到更多相關的信息……所以他一直在這裡等待着，雖然阿不思-鄧布利多教授並沒有提前到。
“他應該不會遲到吧！”哈利自言自語道。
鬧鐘的分針一點點的指向了十二，而時針停留在了十一；就在同時，窗外的路燈突然全滅了！
……
同樣是在晚上十一點，羅恩-韋斯萊正在對角巷93號忙碌着——這是一間剛剛開張的店鋪裡。
儘管夜色以深，這邊卻依舊火爆，人來人往、川流不息。
可惜羅恩卻無法享受那麼熱鬧的氛圍，他現在得辛苦的在倉庫裡搬東西。
“韋斯萊先生，請問還有自動羽毛筆嗎，我看櫃子裡已經空了！”門外的商鋪裡傳來了一個小姑娘嬌滴滴的聲音。
“當然……還有的，我馬上叫人送過來！”接着傳來了弗雷德-韋斯萊的聲音，也可能是喬治的聲音、一時半會羅恩沒法分清：“羅恩，快點抗一箱羽毛筆過來！”
“自動羽毛筆，天知道這東西怎麼賣的這麼好！”羅恩忍不住嘟囔道：“而且還這麼沉，這一箱至少有50磅重！”
費盡力氣的將那箱羽毛筆扛去店鋪、倒在了櫃子裡，筋疲力竭的羅恩回到了倉庫裡，一屁.股坐在一個木箱上。
外面又傳來了小孩子的哭泣聲，接着是一個母親連連的道歉聲：
“韋斯萊先生……真是抱歉！”
“沒事，沒事……大家讓開一下！”弗雷德大大咧咧的搖頭道：“我馬上叫人來打掃……喬治，你去把羅恩找來。”
十多秒之後，倉庫的門被猛然推開。
喬治-韋斯萊闖了進來：“羅恩，趕緊拿上拖把和掃帚……大門口被個小孩弄髒了，你得去打掃一下！”
“拜託！”羅恩猛的一下站起身來，一臉不悅的說道：“你們當我是苦力麼，我今天一整天都沒休息過了？”
“抱歉……但是生意太好了，我和弗雷德也幾乎沒有休息……”喬治試圖解釋道。
“我可是你們的親弟弟！”
“真是因爲你是我們的親弟弟！”弗雷德也鑽進了倉庫，皺了皺眉頭、說道。
心領神會的喬治連忙補充道：“所以我們纔會僱用你！”
“我們每個月會給你50加隆。”
“這幾乎是一名普通店員的兩倍。”
“如果你不願意繼續到這邊來。”
“那麼大可現在就離開……”
韋斯萊兄弟一人一句，毫不留情的說道。
羅恩嘟囔了幾聲，然後拖着疲憊的步伐，拿拖把去了。
……
由於假期的緣故，聖芒戈魔法傷病醫院裡的人比起以往更多一些。
對於溫德爾-格蘭傑和莫妮卡-格蘭傑夫婦而言，這無疑是個糟糕透頂的地方。各種各樣奇怪而又猙獰的傷者，古怪而又神秘的治療師，還有很多似乎有些不懷好意的巫師……
不過沒有辦法，他們唯一的女兒在這所“醫院”裡昏迷了一個多星期的時間了；不可能讓她一個人呆在這邊，所以夫婦而來特意請了假，在這邊陪伴着她。
好在有畫像的幫助，雖然那些能夠自由交談、甚至擁有思想的畫像把格蘭傑夫婦嚇了一跳，但是不可否認他們似乎比大部分巫師都要友善很多。
五樓的魔咒傷害科病房和六樓的茶室，是整間醫院裡他們唯一敢涉足的地方。其他的地方則根本不敢接近，因爲他們擔心靠近、會出現什麼可怕的事情……
現在，他們正在茶室裡，一邊吃着三明治、一邊喝着味道有些古怪的飲料。
“格蘭傑小姐甦醒了！”一個胸口繡着“魔杖與骨頭組成的十字”徽章的女巫走了過來，向格蘭傑夫婦提醒道。
“哦……感謝上帝！”格蘭傑先生用手指比劃了個十字：“親愛的，我們快……”
夫婦二人小步跑向了五樓——
病牀上，赫敏-格蘭傑已經睜開了雙眼，雖然看起來依舊相當虛弱、整個人也瘦了一圈。
“媽媽……”她一把鑽進了母親的懷裡，眼睛裡不停地留着眼淚：“我好害怕……我好害怕……”
“沒事了，親愛的！”莫妮卡-格蘭傑夫人一臉慈祥的說道，強忍着不流出眼淚。
格蘭傑先生在和剛剛那名女巫交流，然後他也走了過來。
“他們說你一切都恢復了，除了有些虛弱……”他似乎如釋重負：“別怕，你馬上就能回家了！”
接着，他朝着病牀上方一位垂着長長銀色捲髮的女巫很是感激的鞠了一躬：“感謝您的幫助，夫人！”
畫像上的女巫只是微微向他點了點頭，然後消失的無影無蹤。
不過畫像下的人物介紹還在……
“戴麗絲-德文特：聖芒戈首席治療師（1722-1741），霍格沃茨魔法學校校長（1741－1768）。”