長相兇悍的大個子中年男子名叫阿爾夫.因格.哈蘭德，前挪威國腳，退役前曾經在利茲聯和曼城踢球。
是的，這個老哈蘭德就是基恩在自傳中承認自己就是要故意廢掉的那個哈蘭德。
這倆人可以說是恩怨頗深。
1997年，老哈蘭德當時在利茲聯效力。
在曼聯與利茲聯的‘玫瑰德比’比賽當中，基恩十字韌帶撕裂，痛苦的躺在地上，哈蘭德卻跑過來衝其怒吼，認爲他假裝受傷。
事件過了4年，老哈蘭德已經轉會到曼城。
那一年的曼徹斯特德比，兩人冤家路窄再次相遇，基恩看準時機一腳兇狠飛踹。
在老哈蘭德倒地痛苦慘叫的時候，基恩頭也不回的走出球場。
後來在基恩的自傳裡，他承認自己故意爲之，他等這一天等了四年！
現在，老哈蘭德是阿斯頓維拉俱樂部的新員工，職務是U16梯隊的助理教練。
之所以老哈蘭德選擇離開老家挪威，來到伯明翰工作，原因很簡單。
方覺親自去哈蘭德的家中，表示阿斯頓維拉俱樂部注意到阿爾夫.因格.哈蘭德的兒子埃爾林.哈蘭德很有天賦，希望能夠簽下小哈蘭德。
老哈蘭德很高興自己的兒子能夠被以‘擅長髮掘年輕球員’著稱的方覺看中。
不過，老哈蘭德也有些猶豫，他不太希望十三歲的兒子一個人孤零零出國闖蕩。
瞭解到老哈蘭德的顧慮，方覺直接邀請老哈蘭德來阿斯頓維拉俱樂部工作。
就這樣，哈蘭德家庭從挪威來到了伯明翰，老哈蘭德成爲了阿斯頓維拉俱樂部的青年梯隊教練，小哈蘭德也進入到阿斯頓維拉的青訓營。
“還不錯。”老哈蘭德聲音粗獷，嗓門很大，“最重要的是埃爾林很喜歡這裡。”
“小子，我期待有朝一日，你能夠在歐冠聯賽決賽中爲維拉攻城拔寨，全場球迷都在爲你歡呼。”方覺微笑着，摸了摸小哈蘭德的腦袋。
小傢伙有些靦腆，但是，很激動的用力點頭。
方覺和這對父子打了聲招呼，離開了。
現在，維拉的青年梯隊，有了十六歲的基利安.姆巴佩，還有十三歲的埃爾林.哈蘭德，這兩個都是他慧眼發掘的好苗子，有這兩個極有天賦的小傢伙，等他們成長起來後，阿斯頓維拉未來十年的鋒線不愁了。
……
幾天後，英超聯賽第二十四輪的比賽，憑藉萊萬多夫斯基的進球，阿斯頓維拉在主場一比零小勝斯旺西，繼續領跑英超聯賽積分榜。
三天後，聯賽第二十五輪的比賽，阿斯頓維拉在客場二比零完勝赫爾城，這場比賽中，韓國年輕球員孫興慜一傳一射，是阿斯頓維拉贏球的最大功臣。
又是三天後，英格蘭足總盃第五輪的比賽，阿斯頓維拉在主場四比一大勝萊斯特城，昂首晉級本賽季英格蘭足總盃的八強。
他們在四分之一決賽的對手是剛剛以四比零的懸殊比分淘汰了西漢姆聯的西布朗維奇。
和萊斯特城的這場比賽，比利時‘小魔獸’盧卡庫在比賽中梅開二度，桑切斯也有一個球進賬。
而讓中國球迷最開心的是，下半場比賽替補出場的張揚，接到了格拉利什的傳球后，門前剷射得手，打入了中國球員在英格蘭足總盃的首粒進球。
這場比賽結束後，國內體育媒體也是一片歡呼。
此外，在西甲那邊，這輪是西甲聯賽中，伊維薩主場二比一小勝維爾瓦，阿斯頓維拉租借到伊維薩效力的聞壘，也在比賽中打入一粒進球。
《體壇週報》在頭版用了張揚和聞壘分別在英格蘭賽場和西班牙賽場進球的照片，這期的報紙銷量猛增，在紙面媒體的日子每況愈下的情況下，也是難得的反彈了一回。
踢完這場足總盃的比賽兩天後，阿斯頓維拉全隊出發前往德國。
他們在歐冠聯賽八分之一決賽首回合的比賽中做客對陣勒沃庫森。
在十六強抽到了勒沃庫森，這也使得不少媒體和球迷認爲阿斯頓維拉抽到了一個超級大禮包。
不過，方覺並不這麼看。
“勒沃庫森是一支強大、並且值得尊敬的對手，任何小瞧他們的人都會付出代價。”
“面對這樣一支有着悠久歷史的強大球隊，我們必須付出百分之一一百二十分的努力。”
“我知道施密特先生是一位非常有水平的教練，他的球隊並不好對付，我們要無比小心。”
方覺這番話贏得了德國媒體的讚賞，誇讚他是一位謙遜的紳士。
二月十七日。
德國，拜耳競技體育場。
比賽開始前，方覺和勒沃庫森主教練羅傑.施密特握手。
兩個人還聊了一會，看起來方覺在賽前說他很欣賞羅傑.施密特，似乎也並非全是客套話。
“勒沃庫森是去年夏天邀請施密特執教的，48歲的施密特從2012年夏天開始執教薩爾茨堡紅牛，上賽季施密特率隊提前在奧地利聯賽奪冠，單賽季狂轟110球，他手下兩名前鋒，索里亞諾28次出場打進31球，阿蘭出場29次打進26球，要知道奧地利聯賽中進球數排名第二的球隊只打進了不到七十球。”
解說這場比賽的賀威說道，“這也正是勒沃庫森俱樂部高層看中施密特的原因，他非常善於主導進攻，並且也跟擅長培養年輕人。”
“這個施密特很有意思的。”張魯嘿笑一聲說道，“他曾在德乙帕德博恩隊踢過一段時間，但沒有什麼建樹，後來，他放棄職業足球，在帕德博恩大學攻讀機械工程學。畢業後，施密特曾在帕德博恩當地的汽車零部件製造公司找了一份電子工程師的工作，同時執教當地一家低級別的俱樂部，身兼主教練和球員。”
“2010年，施密特考取了歐足聯的職業教練證書和德國職業教練員證書。2011年，施密特執教帕德博恩隊，神奇地率領這支乙級聯賽球隊打進了升級資格附加賽。也就在這時，施密特獲得了奧地利豪門薩爾茨堡紅牛隊的垂青，從此他的執教生涯平步青雲。”