易格斯、希哈特、卡列諾大公在一起商討關於晦色集團的情況。
易格斯：“大人，假鈔模板的製造水平，各個工匠都認爲只有一個人做得到。”
希哈特：“誰？”
易格斯：“原帝國造幣大總管馬克文。但他沒有做事的可能，他由於貪污被捕，關押在烏哈爾監獄。”
希哈特：“是這樣。”
易格斯：“馬克文說這樣的技藝和條件只有帝國官方纔可以擁有。其他人也是這麼說的。”
希哈特：“帝國官方在生產假鈔模板？這就怪了。”
易格斯：“大人，我想我們是不是應該去晦色集團內部，派遣人員打探情報？”
希哈特：“不用了，已經有人替我們提供情報了。”
卡列諾大公：“這個人連我們都不知道啊，希哈特，看起來做的挺保密。”
希哈特：“過獎了，晦色集團被打上末路後，他們之中的人也可以成爲我們的幫手。”
希哈特前往烏哈爾，來到監獄，觀察到有守衛在偷偷帶出馬克文去別的地方。
希哈特逮捕了他們，他們交代，一直是總管讓他們做的。
總管隨後也被捕，他說出了驚天大事：“之前，有帝國的人找到了我，給我很多錢，要我定期把馬克文帶出監獄，來到指定地點…然後那裡就建起了冶煉金屬局，實則是製造假鈔模板。”
希哈特：“那個地方，是帝國官方選建的 ，內奸是帝國裡的人！”
希哈特決定速速趕回巴洛克，他的船開到內海上時，突然出現了帝國海巡。
“船上的人，接受檢查。”
希哈特：“我是神聖天啓，正在執行任務。”
那些人突然掏出武器，抓住了希哈特。
晚上，達勒哈來到了黃金酒館，“雲龍老兄，老闆召見，快去吧。”
任雲龍感到有些不安，和達勒哈來到了伊拉特會所。
有一個人被打的遍體鱗傷，倒地不起。
克諾斯：“雲龍，你看看這個人。”
任雲龍上前查看，居然是希哈特。
任雲龍內心深處非常難受，但還是忍住了：“老闆，這個人是誰？”
克諾斯：“巴洛克神聖天啓總幹事，希哈特。這個人的嘴很硬，紅狐今天設計把他抓捕，我們知道他在晦色集團內部有情報員。”
任雲龍大吼一聲：“把他拎起來。”
然後任雲龍拿起鞭子抽希哈特，“說！誰是你的內奸！說啊！”
希哈特：“哼！你去死吧！”
希哈特用盡全身力氣，推搡任雲龍，推到了大廳的另一角，克諾斯和達勒哈正在一旁觀察。
希哈特抓着任雲龍大吼，然後悄悄和任雲龍說：“殺了我…”
任雲龍連忙搖頭，看向克諾斯後，遲疑片刻，拔出劍，想要奔向克諾斯砍去。
希哈特直接上去奪任雲龍的劍，任雲龍已經不知所措。混亂中，希哈特對着自己刺了一劍，然後顫顫巍巍地把劍給了任雲龍，倒下的前一刻，告訴任雲龍：“內奸是帝國高層…”
任雲龍看着希哈特倒下去，他心裡無法承受，臉色蒼白，但還在克諾斯的地方，他必須忍住。
克諾斯：“你還好吧？”
任雲龍強忍痛苦：“哦，我沒事。他要殺我。”
克諾斯：“嗯，沒關係。明天上午你過來，我會和你說更重要的事情。”
任雲龍、達勒哈以及所有人都離開後。
克諾斯來到一個密門前，出來吧。
“紅狐”：“看來，任雲龍的嫌疑可以排除了。也許我們的調查方向有偏差，我們一直以爲內奸是從外部派進來的。其實，也有可能是內部的人出了問題。希哈特也說，會在我們內部找情報員。”
克諾斯：“內部的人，都是跟了我很多年的。”
“紅狐”：“現在神聖天啓對我們窮追不捨，也許他們會以各種原因背叛。別忘了亞特格。老闆，任何人都有可能背叛你啊。”
巴洛克今晚下起了暴雨，任雲龍在回去的路上放聲大哭，心情直接崩潰，在地上長跪不起。
回到黃金酒館，在房間裡靜靜地坐了一晚上，回想起往事…不禁再一次潸然淚下。